«e¡@¨¥
¤@¯ë°ò·þ®{¡A¬Æ©Î³s³\¦h¤£«Hªº¤H¡A³£ª¾¹DC¿q¤§©Ò¥H³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬O¬°¤F¤Fµ²¤HÃþ¸oªº°ÝÃD¡C¦Ó¡y¼Z¸¨±ÑÃaªº¸o¤H¦p¦ó¯à³Q¤½¸q¸t¼äªº¯«©Ò±µ¨ü¡z¡H³oÓ°ÝÃDªºµª®×À³¸Ó´N¬OÂǵ۰ò·þªº¦º¡Cªº½T¡A¨Ï®{«Où¾G«ªº¦VôªL¦h«H®{«¥ÓºÖµªºn¸q®É¡A»¡¡G¡y§Ú·í¤é©Ò»â¨ü¤S¶Çµ¹§A̪º¡A²Ä¤@¡A´N¬O°ò·þ·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A¬°§Ú̪º¸o¦º¤F¡F¦Ó¥B®I¸®¤F¡F¤S·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¤F¡z(ªL«e¤Q¤3~4)¡C«Où¦b¦¹³B«Ü²M·¡ªº§i¶D«H®{¡A°ò·þ¬O¬°¤F§Ú̪º¸o¦º¤F¡C¸t¸gùؤ]¦³³\¦h¸g¸`»¡¨ì¡A°ò·þ¬O¯«ªº¯Ì¦Ï(¬ù¤@29)¡A§@¤F®¾¦^²½(©Î§@,Å«¸o²½,¬ù³ü¤G2,¥|10,ù¤T25)¡A°£¥h¤F¥@¤Hªº¸oÄ^¡A¥s¤H¤£¦A¬O¸o¤H¡A¤Ï±o¯«ªººÙ¸q¡F¤]¤£¦A¬O¯«ªº¤³¼Ä¡A¤Ï»P¯«©M¦n(ù¤10,¦è¤@22)¡C¦ý¬O°£¤F¸Ñ¨M¤H¸oªºÃø³B¤§¥~¡A°ò·þªº¦ºÁÙ¦³¨ä¥L¤è±«nªº¦¨´N¡A¦p«÷¹Ï¯ë´²¦C¦b¸t¸gùØ¡A«o¤£¤Ó¬°¤H©Òª¾¡C¦pªG¦³¤H¥u±j½Õ¬Y³B¸g¸`¡A¦Ó¤£ÅU¨ì¨ä¥L¤è±ªº¯u²z¡A¤£¦ýµLªkªY½à¨ì°ò·þ¤§¦ºªº¥]ù©Ê¡A¦³®ÉÁÙ¦]¬°ÅªªÌªº¯U¯¶¡A¬Æ¦Ü·|¾ÉP¤£·íªº±Ð°V¡C°ò·þ¤§¦º¦p¦P¤@Áû¥©¦Kºë¤ß³]p¨Ã¤Á³Î¹LªºÆp¥Û¤@¼Ë¡A¦³³\¦h¤Á±¡CÁöµM¨C¤@¤Á³Î±³£¦³¨ä°{Ã{©ú«G¤§³B¡A¤]³£¦³¨ä¿W¯S¥ú¨~ªº«n¡A¦ý³oÁûÆp¥Û¤§©Ò¥H¯à´¹¼ü¡Bç³z¡B¬üÄR¡A¥O¤HÅå¼ÛÆg½à¡A«o¬O¥Ñ©ó³o³\¦h¤Á±¦P®É³¯¦C¦b¤@°_¡A¾ãÅéÅã¥X³oÁûÆp¥ÛªºÄ_¶Q»ùÈ¡C©Ò¥H¡A§@¬°¤@Ó°ò·þ®{¡A¤£¯à¤£¹ï°ò·þ¤§¦ºªº¦U¤è±¦³¤@Ó¥þ±©Êªº»{ÃÑ¡A¦n¬Ã½àÄ_¶Q§Ú̩ұo¤§²ö¤j±Ï®¦¡C
±¹ï¤w¹L¤G¤Q¥@¬öªº¯«¾Çµo®i¡A§Ú̵o²{¡AÃö©ó¡y°ò·þªº¦º¡z¦³³\¦h¤£¦Pªº±j½Õ»P½×»¡¡A¬Æ¦Ü¦³°¾¿Eªº·¥ºÝ¡A¤]¦³°¾Â÷¥¿¹Dªº²§ºÝ¡C¦³ªº¤H¦b°ò·þªºÅ«¸o²z½×(Theories of the Atonement)¤W¤j¤U¥\¤Ò¡A°Q½×Í¢¬°¬Æ»òn¦º¡F¦³¨Ç¤H«h¹ï°ò·þ¨s³º¬°½Ö¦Ó¦º¤@¨Æ¡A¤j©ñ³ÖÃã¡F¤]¦³¤H¹ï°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¦p¦ó¦º¥h¡A§@Âå¾Ç»P¥Í²z¤Wªº¬ã¨s1¡F¦Ó·s¬£¯«¾Ç®a§ó¬O©ß¶}¸t¸g¡A¥H¤Hªº¥ß³õ¨Ó½Í½×°ò·þªº¦º¡A¯u¬OµY·ãº¡¥Ø¡A¤ªá¤Kªù¡C¤£§K¦³¤Hn°Ý¡A¬°¬Æ»ò¡y°ò·þªº¦º¡z³o¥ó·¥«nªº¯u²z¡A¤£»P¡y°ò·þªº¨¦ì¡z©M¡y¤T¤@¯«½×¡z¤@¼Ë¦³¤j¤½·|ijªº©w®×¡A¦Ó¥X²{¦p¦¹¦hºØ¤£¦Pªº¬Ýªk¡H¥Dnªºì¦]¬O¦bªì´Áªº¥l·|ùØ¡A¹ï©ó°ò·þªº¨¦ì»P¯«©Êùتº¤T¤@¦³¹L³\¦hª§½×¡A¨º¨Ç°¾Â÷¸t¸g©Ò±Ò¥Ü¤§¯u²zªºÆ[ÂI¡A³£¦¤w³Q±Ð¤÷Ì¥J²Óªº°Q½×¥B§å§P¹L¡A¥´¦¨²§ºÝ¡C¦b²Ä¤¥@¬ö¡A±Ð·|©Ó»{¤F{§J¼[·|ijªº©w®×¡A§@¬°¥¿²Î«H¥õ¤§·Ç«h¡F¥i¬O±Ð·|¹ï©ó°ò·þªº¤u§@©Ò¦¨´Nªº¡A«o¨S¦³Ãþ¦ü{§J¼[·|ijªº¨M©w¡A¦]¦¹¡A³\¦h¤H¹ï¡y°ò·þªº¦º¡z³o¥ó¨Æ¡A¦]µÛI´º»PµÛ«ÂIªº®t²§¡A´N²£¥Í¤F¤£¦Pªº¬Ýªk¡A¦ÓÃö©ó¡y°ò·þªº¦º¡z³o¶µ¯u²z¡A¤]´N¨S¦³¤@ӲΤ@ªº½×ÂI¨Ó²[»\¤F2¡C
¦b¤µ¤éÁ¿¨ì°ò·þªº¦º³\¦hµØ¤å¯«¾Ç®ÑÄy·í¤¤¡A¥H·¨ªª¨¦©Ò½sµÛ¡m·í¥N¯«¾ÇÃã¨å¡n¤¤ ¡yAtonementÅ«¸o¡z3¤@¤åÁ¿±o³Ì©P¸Ô¡A²[»\¤F¤j³¡¤ÀÃö©ó¡y°ò·þªº¦º¡z¤§¯u²z¡C¥t¥~¡A¨H¤¶¤sµÛ§@ªº¡m«H®{¯«¾Ç¡n¤]±N¦UºØÅ«¸o²z½×§@¤F¤@Ó©ú½Tªº¾ã²z»P§å§P¡Aȱo°Ñ¦Ò¡CµM¦Ó¡A´N³s³o¨â½g¤å³¹¤]¨S¦³±N°ò·þªº¦º¡A´N¸t¸g¤¤¥]§tªº¥þ³¡¯u²z§¹¥þ¤¶²Ð¡C¥»¤å¤D´N´X¥»¨ã¥Nªí©Êªº®ÑÄy½×ÂI§@¤@¤ÀªR¡A±N¦U®a¦U¬£©ÒÁ¿ªº°ò·þÅ«¸o½×¡A±q°ò·þ¬°¬Æ»òn¦º¡BÍ¢¦p¦ó¦º¡BÍ¢¦ºªº·N¸q»P¥\®Ä¡A¹ï·Ó¸t¸gªº±Ò¥Ü¡A¥H³¯©ú¡y°ò·þªº¦º¡z³o¯u²z¡A¨Ã¨ä©Ò¦¨´Nªº¤@¤ÁªG®Ä¡AªÖ©w³o¨Ç½×ÂI¹ï¯u²zªº°^Äm¡A¨Ã«ü¥X¨ä©¿²¤¤§³B¡F¥ç¦C¥X¾ú¥N´XÓ¯S§Oªº¿ù»~½×ÂI¡A§_©w¨ä°¾®tªºÂսסA¦nÅý§Ú̯à¹ï°ò·þªº¦º³o¶µ¯u²z¦³¤@¥þ±ªº»{ÃÑ»P¬Ã½à¡C
Back
°ò·þ¬°¦ón¦º
°ò·þ¬°¬Æ»òn¦º¡HÍ¢°Z«D¯«©ÒÀ³³\¤§À±ÁɨȡHÀ±ÁɨȰZ«Dn¨Ó¬@±Ï¯«ªº¤l¥Á¡An¨Ó««Ø¤j’Áªº®a«Ç¡A¨ÃnµnÄ_®y´xÅvªÌ¶Ü¡H¬°¬Æ»òÍ¢n¦º¡H¦Ó¥BÍ¢ÁÙ¬O¥H¤@ºØ²Û°dªº¤è¦¡¦Ó¦º¡A´N¬O³Q°v¦bÃg»@«¥Çªº¤Q¦r¬[¤W¡A³o¥s³\¦h¤H¹ê¦bÃø¥H¸m«H¡C´N³sÍ¢ªºªù®{Ì¡AÅ¥¨ìÍ¢Á¿Í¢n¨üâ°d¦Ó¦ºªº¨Æ¡AÁöµM¥DÁ¿¤F¤SÁ¿¡A¦Ü¤Ö¦³¤T¡B¥|¦¸¡A¥L̳£¤£¯à¬Û«H¡F¬°¦¹¤@¨Æ¡A©¼±o¦n¤ß³WÄU¥D¡AÁÙ®Á¤F¥Dªº¥¸³d(¤Ó¤Q¤»23)¡C¨Ã¥B¡A³o¦ì°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þ¡A¹ï©ó°l¨D¯«ÂݪºµS¤Ó¤H¬O²Ì¸}¥Û¡A¹ï©ó°l¨D´¼¼zªº§ÆÃ¾¤H»P¥~¨¹¤H¬O·M©åªº¡C¦ý¬O¨Ï®{«Où«o»¡¡A¡y°ò·þ»PÍ¢°v¤Q¦r¬[¡z¬Oµ¹¨º¤w¸g«H¥D¡B«o¨I°g©ó°l¨D®¦½çªºôªL¦h«H®{±©¤@ªº«H®§(ªL«e¤@22~¤G2)¡C°ò·þ¤§¦ºªº½T¦³¨ä¥²n©Ê¡Aº¥ý¥¦¸Ñ¨M¤F¤HÃþ¸o©M¦ºªº°ÝÃD¡C
¸Ñ¨M¤HÃþ¸o©M¦ºªº°ÝÃD
¦b¥»¤å©Ò°Ñ¦Òªº¯«¾Ç®ÑÄy¤¤¡A¤Z°Q½×°ò·þ¬°¦ón¦º¤§©RÃDªÌ¡A¬Ò±q¯«»P¤H¤§¶¡²£¥Í¤F¤@Ó¸oªº¦]¯À¤WµÛ¤â¡A¦Ó¦¹¦]¯À¥Dn¬O¦]µÛ¨È·íªº®¯°f©Ò³y¦¨¡A¸o¥s¯«©Ò·Rªº¤H¦¨¤F¸oªº¥£¹²(ù¤»6)¡A¦º¤SÂǵ۸o¨Ó¤F(¤12)¡A¨Ã¥B¸oªº¤u»ù´N¬O¦º(¤»23)¡A©ó¬O¦º´NÁ{¨ì¤F²³¤H(¤12)¡C¯«¦]¬°·R¤H¡A¤D®t¤FÍ¢¿W¥Íªº·R¤l(°ò·þ)¨Ó¦¨¬°¤@Ó¯u¥¿ªº¡B§¹¬üµL¸oªº¤H¡A¥N´À¤H¦º¡C°ò·þªº¦º¬°§ÚÌ¥I¤FÅ«»ù(´£«e¤G6)¡A¬O¤@Ó«»ù(ªL«e¤»20)¡A±N§Ú̱q¸oªº¥£§Ð¤UÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A±N§Ú̱q¦º¤`ªº©w©R¤U¬@±Ï¥X¨Ó¡C©Ò¥H°ò·þ¨Ó¥N´À¤H¦º¡A¬O¥²»Ýªº¡C©Ò¥H´X¥G¨C¤@Ó½×ÂI¡A¥unÁ¿¨ì°ò·þ¬°¦ó¦Ó¦º¡A³£¬O°w¹ï¸Ñ¨M¤HÃþ¸o©M¦ºªº°ÝÃDµÛ¤â¡C
§@Å«»ù¡B¥N´À¤H¦º
°¨¤Ó¤G¤Q³¹¤G¤Q¤K¸`»P°¨¥i¤Q³¹¥|¤Q¤¸`³£»¡¨ì°ò·þn±Ë¤FÍ¢ªº¥Í©R¡A¦n§@¡y¦h¤HªºÅ«»ù¡z¡C¡yÅ«»ù¡z³oÓ§ÆÃ¾¦r lutron¡A»P¬ù¤¤ªí¹FÅ«¸oªº§Æ§B¨Ó¦r kaphar¬Ûµ¥¡A³£¬O«ü¡y¾B»\¸o¡z»¡ªº¡C±q¾ã¥»¸t¸gªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¬J¤½¸q¤S¼¦¼§ªº¯«¦¤w¬°Í¢©Ò·Rªº¤H³]·Q©P¨ì¡A¦Û³Ð¥@¥H¨Ó¡A¯«´N¿Ý³Æ¤F¯Ì¦Ï(±Ò¤Q¤T8)¡A³o¬O°ò·þ¥N´À¸o¤H¦ºªºªí¸¹¡C¦bC¿q¤§«e(§Y¬ù®É´Á)¡A¯«n¤H¥Î¼ä²bªº¡BµL·å²«ªº°Êª«(³q±`¬O¤û¡B¦Ï¡B©ÎÂF¤l)¡AÂǵÛÄm²½¤§¤H«ö¤â¦b²½¬¹ÀY¤W¡A¤H´N»P²½¬¹Áp¦X¡A¤H©Ò¥Çªº¸o«KÂಾ¨ì²½¬¹¨¤W¡FµM«á¤H§â²½¬¹®_±þ¦b¯«ªº±«e¡A²½¥qn§â²½¬¹ªº¦åÄm¦b¯«±«e¡A¤]´N¬O¹ïµÛ¸t©Òªº¹÷¤l¼u¦å¤C¦¸¡A³o¦å«K¾B»\¤F¤H©Ò¥Çªº¸o¡A´N¥s¸o±o¨ì³j§K¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç¬ùªºªí¸¹¥u¬O±N¨Ó¬ü¨Æªº¼v¨à¡A¤£¬O¥»ª«ªº¯u¹³¡A¨Ã¤£¯à¥sÄm²½ªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¥u¦³°ò·þ¤~¬O¨º¯à¬°¤H¥N¦º¡B»X¯«®®¯Çªº²½¬¹¡C¤£½×¬O¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï¡A©Î¬O¥H¦â¦C¤H©ÒÄm¤Wªº¤@¤Á²½¬¹¡A³£¬O«üµÛ°ò·þ»¡ªº¡C¡y¦ý¦p¤µ¦b³o¥½¥@Åã²{¤@¦¸¡A§â¦Û¤vÄm¬°²½¡A¦n°£±¼¸o¡z(¨Ó¤E26)¡C°ò·þ¦º¤F¡A§@¤F¡y¦h¤HªºÅ«»ù¡z¡A¦ý¬O³oÅ«»ù¬O¥Iµ¹½Ö¡H³\¦h¤H¡A¥]¬A¤@¨Ç¥j±Ð¤÷¦b¤º¡A»{¬°¤H³Q¼»¦ý¸j¤F¬[¡A¦¨¤F¤H½è¡A©Ò¥H°ò·þªºÅ«»ù¬O¥Iµ¹¼»¦ýªº¡CµM¦Ó¡A³oÓÆ[©À¬O¿ù»~ªº¡C
Back
¡y¥IÅ«»ùµ¹¼»¦ý½×¡z¤§¿ù»~
¦¹¤@¡y¥IÅ«»ùµ¹¼»¦ý½×¡z(Ransom to Satan Theory)¤SºÙ¡y±ÏÅ«³Ó§Q½×¡z(The Atonement as Victory)¡Aº¥Ñ«X§Q®Ú(Origen)¦b²Ä¤T¥@¬öªìÃD¥X¡C¥L»¡¡G¼»¦ý¦b»P¯«ªºª§¹Ü¾Ô¤¤¡A¹Ü¨ú¤F¤H¡A¨Ã¥B¬O¦Xªkªº±±¨î¤F¤H¡C¯«¤D¥H°ò·þªº¦å§@Å«»ù¡A¥Iµ¹¼»¦ý¡An±N¤H¶R¦^ÂkÍ¢¡C·í¼»¦ý±µ¨ü¤F°ò·þªº»î§@Å«»ù¡A¥H¬°¥L¦û¤F«K©y¡A´NÄÀ©ñ¤F¤H¡C¤£®Æ¡A°ò·þ»·¤ñ¥L·Q¹³ªº±j§§¡A²Ä¤T¤Ñ´N±q¥L©Ò´x´¤ªº¦ºÅv¤¤±Ã²æ¡B´_¬¡¤F¡Aµ²ªG¼»¦ý¬J¥¢¥h¥Lì¨Óªº«R¸¸(¤H)¡A¤SµLªk«O¦í³oÅ«»ù(°ò·þ)¡A¯«´N¦b³o³õ»P¼»¦ýªº¾Ôª§¤¤¤j±o³Ó§Q¡C
²Ä¥|¥@¬ö¤k¼»ªº¶Q®æ§Q(Gregory of Nyssa)§ó¶i¤@¨B»¡©ú«X§Q®Úªº²z½×¡G¦]¤H¨ü¼»¦ýªº±±¨î¬O¤H¦Û¨úªº¡A©Ò¥H¯«´N¥²¶·¥I¥XÅ«»ù±N¤H¶R¦^¡C¥i¬O¼»¦ý¨S¦³®Æ¨ì¦b¥L©Ò±µ¨üªºÅ«»ù¡ÐC¿qªº»îùØ¡AÁôÂõ۰ò·þªº¯«©Ê¡A³o¯«©Ê¬O¤£¯à³Q¦º¤`ÁҨ¡A©Ò¥H°ò·þ´N´_¬¡¡A³Ó¹L¼»¦ýªºÅv¶Õ¡C¶Q®æ§QÁÙ¤Þ¤F¤@Ó¤ñ³ë¡A±NC¿qªº¦×Åé¤ñ¦¨³½»ç¡AÍ¢ªº¯«©Ê¤ñ§@³½鈎¡C¼»¦ý³QÄF¡A§]¤F³½»ç¡A¤]§]¶i¤F³½鈎¡A´N³Q¶e¨ì¤F4¡C³oÓ¡y¥IÅ«»ùµ¹¼»¦ý½×¡z¡A±N¯«´yø¦¨¤@Ó¬JÁo©ú¤S±j§§ªº^¶¯¡A¥H¾÷´¼´ÛÄF¤F¼»¦ý¡A¤S¥H¤j¯à¾Ô³Ó¤F¥L¡A³o¥s°ò·þ®{¹³¨º³QÅ«¦^ªº¤H½è¡A¼Ö·N¬Ý¨£¨º´¿¸gÅQ¦û¹L¥LÌ¡Bâ°d¹L¥L̪º´cªÌ¨üÄF¡A¤S³Q¥´±Ñ¡A¯u¬O¤j§Ö¤H¤ß¡C©Ò¥H³o²z½×¬°³\¦hªì´Áªº±Ð¤÷¬z¬z¼Ö¹D5¡C ¬Æ¦Üù°¨¤Ñ¥D±ÐªºÀY¸¹¯«¾Ç®a¶ø¥j´µ¤B(Augustine)¥ç«ù¦¹Æ[ÂI¡A»¡°ò·þ¦]¬°µL¸o¡A©Ò¥H´x¦ºÅvªº¼»¦ýµLªk©ë¸TÍ¢¡C¦¹½×ÂIª½¨ì¤Q¤@¥@¬öªº¦w·æÛ(Anselm)¥[¥H¾Ø¥ï¡A¤~º¥º¥®ø¥¢¡F¦ý¬Oª½¨ì¦p¤µ¡A³\¦h¤£©ú¯u²zªº°ò·þ®{¡AÁÙ¬O»{¬°°ò·þªºÅ«»ù¬O¥Iµ¹¼»¦ýªº¡C6
³oÓ¡y¥IÅ«»ùµ¹¼»¦ý½×¡z¤£¦X¸t¸g¡A¬O¤@Ó¿ù»~ªºÆ[©À¡Cº¥ý¡A¤½¸qªº¯«µ´¹ï¤£·|®Äªk¨º»¡ÁÀ´ÛÄFªº¼»¦ý¡A¨Ï¥Î¸Þ¶BÄF³N¡C¦Ó¥B¦b¦¹¤ñ³ë¤¤¡A¦ü¥G½Ö¤ñ¸û±j§§¬¾·â¡A½Ö´N¦û¤W·¡A³o·|¤©¤H¡y¯«¬O¥H¤j´Û¤p¡z¤§·P¡C¤£¬Oªº¡A¯«¬O¤½¸qªº¡A¦b¨C¤@¥ó¨Æ¤W¡A¯S§O¦bÍ¢±ÏÅ«¤Hªº¨Æ¤W¡AÍ¢n§@±o«D±`¤½¸q¦Xªk¡A§Y¨Ï¼»¦ý³£µLªk«ü³d¯«ªº§@¬°¡C¨ä¦¸¡A¤H¬OÄݯ«ªº¡A¦]¤H¹HI¤F¯«ªº§h©J¡A¸¨¨ì«ßªkªº©G¶A¤§¤U(³Ð¤G16~17,¥[¤T13)¡A³Q©w¤F¸o(ù¤16, 18)¡A¦Ó¥s¦º¤`»P¸o¦b¤H¨¤W§@¤F¤ý(17, 21)¡C¼»¦ý¤D¬OÂǵ۸o»P¦º¨Ó±±¨î¥£§Ð¤H¡A¦ý¬O³o¨Ã¤£ªí©ú¥L¦]¦¹¦Ó¨ú±o¤@¦Xªk¦a¦ì±±¨î¤H¡C¦¹¥~¡A¼»¦ýÁöµM¤Æ¨¬°¬¾·âªº³D¨Ó»¤´b¤H¡F¥i¬O¡A¬O¤H¦Û¤v¹B¥Î¥L¦Û¥Ñ¿ï¾Üªº·N§Ó¹HI¯«ªº©R¥O¡A¤~¸¨¨ì¼»¦ýªºÁҨ¤U¡CÂk®Ú¨s¬k¡A¤H¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¯«ªººaÄ£(¤T23)¡A´N¸Ó¨ü¥L©Ò¥Ç¤§¸oªº¦D»@¡Ð¦º¤`¡C¦]¦¹¡A°ò·þ¥ÎÍ¢¥Í©R©Ò¥IÅ«»ù¡A¤D¸ÉÀv¤H©ÒIJ¥Ç¤§¯«ªº©R¥O(§Y«ßªkªºn¨D)¡CÍ¢¬°§Ú̦¨¤F¡y©G¶A¡z¡A±N§ÚÌ¡yÅ«¥X«ßªkªº©G¶A¡z(¥[¤T13)¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¯«¨S¦³¹H¤ÏÍ¢¦b¥ì¨l¶éùعï¤HªºÄµ§i¡Ð¤H³ð¤F¯«©Ò¸T³ðªºªG¤l¡A´N¸Ó¦º(³Ð¤G17)ªº«ßªk¡CµL¸oªº°ò·þ¬°¦³¸oªº¤H¦º¤F¡A´Nº¡¨¬¤F¯«©Ò¹{«ßªkªº©G¶A¡A¤£¥s¯«ªº¤½¸q¨ü¨ì·l®`¡A¤Ï±o¦¨¥þ¡C³o¬O¤@¥óº¡¨¬¯«¤½¸qì«hªº¦]À³¤§¹D¡Aµ´¤£¬O¯«¥H±j´Û®zªºÀ¸¼@¡C
¦ý¬O¦b¥t¤@¤è±¡A°ò·þªº½TÂǵۦº¹ï¥I¤F¼»¦ý¡A¼o°£¤F¨º´x¦ºÅvªºÅ]°¡C
Back
¹ï¥I¼»¦ý¡B¼o°£¨º´x¦ºÅvªºÅ]°
¤G¤Q¥@¬ö·s¥¿²Î¬£¯«¾Ç®a¶ø³s(Gustav Aulen)«ü¥X¡A°ò·þªº³Q°v¤Q¦r¬[³Ó¹L¤F¼»¦ý»P¥Lªº¨¸ÆF¦Ã°¡A¥´±Ñ¤F¤@¤Á»P¯«¦®·N¬Û¼Ä¹ïªº¶Õ¤O¡A°ò·þªº´_¬¡À»±Ñ¤F¦º¤`ªºÅv¶Õ(ªL«e¤Q¤55~57,®{¤G24)¡A¨Ï¤H±o¥H»P¯«©M¦n¡C¥LÁÙ±j½Õ°ò·þªºÅ«»ù¤£¬Oµ¹¯«ªº¸ÉÀv¡A¦Ó¬Oµ¹¤Hªº·R¡A¨Ï»X¯«©Ò·Rªº¤H±o¥H¦b°ò·þùØ¡A¦³¯à¤O³Ó¹L¸o´c¦Ó¹L·s¥Í¬¡7¡C¦¹¤@²z½×ÁöµM²æ¶}«ez¡y¥IÅ«»ùµ¹¼»¦ý½×¡z¤§¯ÊÂI¡A¥H¸t¸g§@®Ú¾Ú¡A¤]Á¿¨ìÅ«¸oªºªG®Ä¡AµM¦Ó©¿²¤¤F³\¦h¨ä¥L«n¦]¯À¡A¦p¯«ªº¤½¸q¡B³e¬ï·s¬ùªºÅ«¸oªí¸¹¡A¤]¥¼¸ÑÄÀ¬°¦ó°ò·þ¥²¶·¥H¦º§@±o³Ó¤§¤â¬q¡A¤£§K¤©¤H¡y¥H°¾·§¥þ¡z¤§·P¡A¬O¤@¤£¯à¿W¦Û¦s¥ß¤§²z½×¡C8
®Ú¾Ú¸t¸g¡A¼»¦ý¥»¬O´x¦ºÅvªºÅ]°(¨Ó¤G14,°Ñ±Ò¤Q¤G9)9¡A¦]µÛ¨È·íªº¥Ç¸o¡A¦º´NÁ{¨ì²³¤H(ù¤12)¡A©Ò¥H¤H´N¸¨¨ì¼»¦ý¤â¤¤¡A¨ü¸o©M¦ºªº¥£§Ð¡C¯«ªº¨à¤l°ò·þÅã²{¡A´N¬On°£·ÀÅ]°ªº§@¬°(¬ù³ü¤T8¤U)¡AÍ¢¬O¨º±©¤@¯«©ÒÀ³³\¤§¡y¤k¤Hªº«á¸Ç¡z¨Ó¥´¶Ë³DªºÀY(³Ð¤T15)¡CÍ¢¿Ë¦Û¦¨¤F»P§Ṳ́@¼Ëªº¦å¦×¤§Åé(¥u¬O¨S¦³¸o)¡A¯SnÂǵۦº¡A±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªºÅ]°¡A¨ÃÄÀ©ñ¨º¨Ç¤@¥Í¦]©È¦º¦Ó¬°¥£¹²ªº¤H(¨Ó¤G14~15)¡C¡y±ÑÃa¡z§ÆÃ¾ì¤å·N¬°¡y¨Ï¤§Âk©óµL¦³¡A¨Ï¤§¥¢®Ä¡A¼o±¼¡A®ø°£¡A¨ú®ø¡A±óµ´¡z10¡A°ò·þªº¦º¹ý©³¹ï¥I¤F¼»¦ý¡A§â¥L¼o±¼¡A¨Ï¥LÂk©óµL¦³¡C¾ú¥N¥H¨Ó¡A¦b³\¦h®a³ë¤á¾åªº¸Öºq¤¤¡A±`¦³¹|Æg°ò·þÂǵۦº¡A³Ó¹L¤F¼»¦ý»P²³¤³¼Ä¡A³o¬O°ò·þ¤§¦º©Ò¦¨¥\ªº¡A¤]¬O¨¬°°ò·þ®{À³·í²M·¡»{ÃѪº¯u²z¡F¦ý¦¹¤@¯u²z¨Ã¤£§¹¥þ¡A»Ýn»P¨ä¥L¯u²z¨Ã¦C¤@°_¡C²¦³º³Ó¹L¼»¦ý¤@¨Æ¡A¨Ã«D¯«¥Ã»·¦®·Nªº¤¤¤ß¡A¶È¬°¨ä¤¤¤@³¡¤À¡A¦¨¥\¯«ªº¸gºú¤~¬O¡C(Ãö©ó¯«ªº¸gºú½Ð°Ñ¬Ý¡mªÖ©w»P§_©w¡n²Ä¤@¨÷²Ä¤G´Á)
º¡¨¬¯«¤½¸qªºn¨D¡B¦¨¥þ¯«ªº«H¹ê
¦Ûªì¥@¬ö¦Ü¤µ³£¦³¤H«ü¥X¡A¯«¦]¤Hªº¸o¦Ó¤jµo¹p¾^¡A»{¬°¯«¤Ó¤pÃD¤j§@¤F¡C¨È·í¥u¤£¹L³ð¤F¤@Ó¯«©Ò¸T¤îªºªG¤l¡A¯«´N¼É¸õ¦p¹p¡AÁÙ¯Õ¯Õ©óÃh¡An±N¤H¸m©ó¦º¦a¡A¥¼§K¨Ï¤H¹ï·Rªº¯«¦³¿ù»~ªº»{ÃÑ¡C«ù¦p¦¹¬ÝªkªÌ¡A¬O¦]¬°¥L¹ï¯«ªº¤½¸q¤£»{ÃÑ¡C¯«©Ò»¡ªº¸Ü¬Oºâ¼Æªº¡AY¬O¤H¹H¤Ï¤FÍ¢ªº¸Ü¡A¯«ªº¤½¸q´NµLªk»´©öÅý¤H¹L¥h¡F¤]¦]µÛ¯«ªº¤½¸q¬O¦p¦¹¤£¯àÅܰʧó§ï¡A°ò·þ¬°§ÚÌÅ«¸o¤@¨Æ¤~¯à¦p¦¹Ã©T¡B¦³¥\®Ä¡C¦Ó¥B¡A³o¨Çı±o¯«¤pÃD¤j§@ªÌ¡A¹ï¸oªººA«×¨S¦³¯«¹ï¸oªººA«×¨º¯ëÄYµÂ¡A«D¶È¤£ª¾¸oªºÄY«©Ê»P¯}Ãa©Ê¡A¤]¤£»{ÃÑ¡G¯«Áö¬O·R¡A¦ý¤]¬O¸t¼ä¡B¤]¬O¤½¸q¡C³o¨Ç«ö¤H¬Ý¨Ó¦ü¥G¥Ù¬Þªº¯«¸tÄݩʡA¦b¯«ªº¦Û¤v«oµ´«D¥Ù¬Þ¡CÍ¢¬Oµ´¹ïªº¤½¸q¡A¤]¬OµLªk´ú«×ªº·R¡A¦bÍ¢¦Ó¨¥¡A¨ÃµL½Ä¬ð¡C¦]µÛÍ¢¬O¦p¦¹§¹¥þ¸t¼ä¡B¤½¸q¡A©Ò¥HÍ¢¹ï¸oªº·Pı´N»·¶W§Ú̹ï¸oªº·Pı¡C¸t¸gùØÁ¿¨ì¯«¹ï¸oªº«ë´c¬O±j¯Pªº¡A¦ý³o¤]¬O°ò·þ¤§¦ºªºÄ_¶Q¡AÍ¢ªº¦º¯àº¡¨¬¯«¤½¸qªº¤@¤Án¨D¡A¯à¥®§¯«ªº¾_«ã¡A¨Ï¯«¹ï¤H¤£¦AÃh«ã¡A¤Ï¯à»P¤H©M¦n¡C
¥t¥~¡A¦³¤H»{¬°C¿q°ò·þ±N¦Û¤vÄm¤W§@²½ª«¡A´N¨Ï¥Í®ðªº¯«¦^¤ßÂà·N¡A³o¤]¥¼§K¥s¤Hı±o¯«¬O¥i¨ü¸ìªº¡C¹ï©ó¦¹¤@¨Æ¡A¨H¤¶¤s¸ÑÄÀ»¡¡A¡y¯«¬O§_¦]¦¹¦Ó¥´®ø«ã®ð¡A¥DÅv¤´¾Þ¤§¦b¯«¡A¯«¨Ã¤£It¦]±µ¨ü®¾¦^²½¦Ó®ø«ãªº¸q°È¡C¥Hµ²ªG¦Ó¨¥¡AÄm²½ªº½T¬O¯«¦V¤HÂà®ø«ã®ðªº¤âÄò¡A¦ý¯«®§«ãªº°Ê¾÷¬O¼¦¼§(¸Ö¤C¤K38)¡A¤£¬O¦]¬°¦¬¨ü®¾¦^²½¡C11¡z¨H¤ó²M·¡ªº«ü¥XÄm²½¤D¬O¤@ºØ¤âÄò¡A¤]±j½Õ¯«ªº¼¦¼§¬°°Ê¾÷¡A«o©¿²¤¤F¯«ªº«H¹ê¡C¥L¨S¦³«ü¥XÄm²½¤D¬O¯«©Ò³]¥ßªº¤âÄò¡A¤H¥un¯¸¦b¯«ªº«H¹ê¤WÄm²½¡A¯«´N¤£±o¤£³j§K¤H¡C¯«³]¥ß®¾¦^²½ªº¥Î·N¦b©ó¥s¨º¥Ç¸oªº¤Hª¾¸o¡A¦Ó¯à¶¶±q¯«©Ò¦w±ÆªºÅ«¸o¤èªk¡C¦b¬ù¡A®¾¦^²½ÁöµM¥u¯à¾B½ª¸o(¸Ö¤T¤G1,¤K¤2)¡A¦Ó¤£¯à°£¸o¡A¯«ÁÙ¬O¥H¼¦¼§¡B·ÓµÛÍ¢ªº«H¹ê»P¤½¸q³j§KÄm²½ªº¤H¡C¨ì¤F·s¬ù¡A°ò·þ±NÍ¢¦Û¤v§@¬°¤@¦¸¨Ã¥Ã»·ªº®¾¦^²½Äm¤W¡AÍ¢¿Ë¦Û¦¨¤F¬ùÂd¤W¯«»P¤H¬Û·|ªº¡y½ª¸o®y¡z(ù¤T25)¡C§ÚÌ¥un»{§Ú̪º¸o¡A«H¹ê¥B¤½¸qªº¯«¥²n³j§K§Ú̪º¸o(¬ù³ü¤@9)¡C
Back
±j½Õªk²zªº¡yº¡¨¬½×¡z©Î¡y¸É¸o»¡¡z
¦bªì¥@¬öªº±Ð¤÷¤¤¡A¥]¬A«X§Q®Ú¡B¨È¥L¨º×(Athanasius)¡A¤Î¶ø¥j´µ¤B¦b¤º¡A³£¤w¸g»¡¨ì°ò·þ¬°±ÏÅ«¤Hªº¦º¡Aº¡¨¬¤F¯«¤½¸qªºn¨D¡A¦ý¬O¥L̨èS¦³µo®i¥X¤@®M§¹º¡ªº±ÏÅ«º¡¨¬½×¡A¦A¥[¤W¨ä¥L¯«¾Ç®a¹ï¸oªº·Pı³£·p¤£¤W¸t¸gªº·Pı¡C¤@ª½¨ì¤Q¤@¥@¬ö®É¡A¦w·æÛ¥H¤¤¥j®É¥N§g¤ýªº´LÄY¨ü·l¨Ó»¡©ú¸oªºÄY«©Ê¡A¯«¾Ç¤W¤~¦³¤F¾A·íªº¡yº¡¨¬½×¡z(Satisfaction Theory)ªºÆ[©À¡C¦b¤¤¥jªº¦è¼Ú¡A³\¦h¤H±R©|ÃM¤h¹D¡A«D±`ª`«ºaÅA¡FY¬O¦³¤HªººaÅA¨ü·l¤F¡A´Nn¨D¹ï¤è¸ÉÀv(satisfaction)¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¥H©Ê©R§@¥Í¦º¨M°«¡A¤]n±o¨ì¸ÉÀv¡CY¬O¦¹ºaÅA²o¯A¨ì¤@°ê¤§§g¡A¨äÄY«©Ê´N§ó¤j¤F¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à±È°_¾Ôª§¡CSatisfaction ¤@Ã㤣³æ¦³¡yº¡¨¬¡z¤§·N¡A¦b¦¹¥ç§@¡y¸ÉÀv¡z¡A©Ò¥H¡yº¡¨¬½×¡z¤]³QºÙ¬°¡y¸É¸o»¡¡z¡C
¦w·æÛ±Ä¥Î·í®É«Ê«Ø§g¤ý¨î«×¬°I´º¡A«ü¥X¯«¦p¦P¤@°ê§g¤ý¡A¦³Í¢ªº¶WµM´LÄY¡A¬O¤£®e±`¤H»´©ö«_¥Çªº¡F¤HÃþ©Ò¥Çªº¸o·^´N¬OIJ¥Ç¤F¯«ªº´LÄY¡A³o¬O¬Û·íÄY«ªº¨Æ¡A¤]¬O¤H¨SªkÀvÁÙªº¡C¯«¦bÍ¢ªº°ê«×¤¤¡A¤£¯àÀH·N³j§K³o¼Ëªº«_¥Ç¡A¦]¦¹¤H´N³Q§P¤F¦º¦D¡C¦w·æÛ¸ÑÄÀ»¡¡A¤H©Ò«_¥Ç¯«ªº¸o¤j¨ì¤@Ó¦a¨B¡A¦b¦t©z¤¤¥u¦³¯«¦Û¤v¤~¯à¸ÉÀvº¡¨¬¡F¦ý¬O¸o¬O¤H©Ò¥Çªº¡A©Ò¥H¥²¶·¥Ñ¤H¨ÓÀvÁÙ¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A§@¸ÉÀvªº¥²¶·¬O¯«¡B¤]¥²¶·¬O¤H¤~¦æ¡A¦w·æÛ¥Ñ¦¹¸ÑÄÀ¬°¦ó°ò·þ¬J¬O¯«¡B¤S¬O¤Hªºì¦]¡A¦ÓÃD¥X¥LµÛ¦Wªº¡mCur Deus Homo¡n(¬°¬Æ»ò¯«¦¨¬°¤H)¤@¤å¡C³o½g¤å³¹¦P®É¤]¸ÑÄÀ¤F°ò·þªº¦º¯à¸ÉÀv¤H©Ò«_¥Ç¤§¯«ªº´LÄY¡A¥ç§Y¯«¹ï¤½¸q»P¸t¼äªºn¨D¡C³oºØ¥Hº¡¨¬¯«¤½¸qn¨Dªº½×ÂI¡A¬O¥H«ÈÆ[ªºªk²z¨Ó¸ÑÄÀ°ò·þªº¦º¡A±a¦³±j¯Pªºªk²zÆ[©À (forensic significance)¡A¤D¤@¹º®É¥N³ÐÁ|¡A²`¬°«á¥@¯«¾Ç®a±À±R±Ä¯Ç¡A¦ý¤]²£¥Í¥X¤@¨Ç¤Ï¼u¡C¨ä¯ÊÂI¬°¤Ó±j½Õ¤½¸q¡A¦Ó©¿²¤¤F¯«Äݩʤ¤ªº·R¡A¦b³B²z¹Lµ{¤¤¥u¨£ªk²z¤âÄò¡A¨Ï°ò·þªº¦º´X¥G¦¨¬°¤@¥óªk®x¤¤¤§¥æ©ö¦æ¬°¡A©Ò¥H¦³¤H¤S±N¦¹²z½×ºÙ¬°¡y¥æ©ö½×¡z(Commercial Theory)¡C©ó¦¹¤@¥æ©ö¤¤¡A¾ãÓ±ÏÅ«¤©¤H¤@ºØ§NÀR¡BµL¤H©Êªº³B²z¡A¦ü¥G·Pı¤£¨ì°ò·þ³Q°v¦º¤Q¬[¤§µhW¡C¦]µÛ§ï²¯«¾Ç®a³£°ªÁ|¦w¤óªk²zªº±ÏÅ«Æ[12¡A¥[¤W³\¦h§ó¥¿¬£¤¤¨ã¥Nªí©Êªº«H¸g³£±Ä¦¹¥ß³õ13¡A¨Ï±o¤µ¤é¤j¦h¼Æªº°ò·þ±Ð(§Y§ó¥¿±Ð)Áö¹ï¯«ªº¤½¸q»P¸o¦³²M·¡ªº»{ÃÑ¡A¦ý¬O¹ï°ò·þªº±ÏÅ«´N¥u°¾«ªk²zªº¤@±¤F¡C¦¹¤@½×ÂI¡A¥ç¦³¤HºÙ¤§¬°¡y¦D»@½×¡z¡A¦]¨ä±j½Õ¯«ªº¬FªvºÞ²z¤@±¡A¨ã±j¯Pªk²z¦D»@Æ[©À¡C
¦bù°¨¤Ñ¥D±ÐùØ¡A¦]À³¤Q¤»¥@¬öªº©v±Ð§ï²¹B°Ê©Ò¥l¶}ªº¤Ñ¯S·|ij(Trent Council, 1545~1563)¡A¤]¡y¦P·N°ò·þ¦º¦b¤Q¦r¬[¯àº¡¨¬¸o¤H¦]¥Ç¸o¦Ó¤í¤U¯«ªº¶Å¶µ¡F¤£¹L¦o(«ü¤Ñ¥D±Ð)»¡¤H¦b¬~§¤§«á©Ò¥Çªº¸o¡A¥u¯à³z¹L¸Éū§(Penance)¨Ó¸É¹L(Canons of Trent, XIV.8)¡z14¡C¤Ñ¥D±Ð»{¬°¥ú¬Û«H°ò·þªº±ÏÅ«¬O¤£°÷ªº¡AÁÙn¥[¤W¤Hªº¦æ¬°»P±Ð·|ªºÂ§»ö¡C«Ü©úÅ㪺¡A¦¹¤@»¡ªk¤w¸g¶V¹L¸t¸g±Ð¾É¡C¬ù¿«¤G®Ñ§i¶D§ÚÌ¡A¡y¤Z¶V¹L°ò·þªº±Ð°V¡A¡K´N¨S¦³¯«¡z(9)¡A¤£ª¾¤Ñ¥D±ÐùØ©|¦³¯«§_¡H
Back
´À¥NÅ«¸o»¡
±U°_©ó¤Q¤»¥@¬ö¡A¨ä¯«¾Ç½×»¡¤j¤j¼vÅT¨ä«áªº§ï²©v»Pªø¦Ñ·|ªº¥[º¸¤å(John Calvin)¡A±N¦w·æÛªºº¡¨¬½×¥[¥Hlö¡A²£¥Í¥X¤µ¤é«O¦uºÖµ¬£¤¤³Ì¨ã¥Nªí©Ê¤§¡y´À¥NÅ«¸o»¡¡z¡C¥[º¸¤åµø«ßªk¦p¦P¯«ªº¦®·N¡A¤HIJ¥Ç¤F«ßªk´N¹HI¤F¯«ªº¦®·N¡A¸¨¦b¦D»@¤§¤U¡A§P¤F¦º¦D¡C¯«Áö¬O¼¦¼§·O·Rªº¡AÄ@·N³j§K¤H¡F¦ýÍ¢¤]¬O¤½¸qªº¡A¤£¯à¹H¤ÏÍ¢©Ò³]¥ßªº«ßªk¡A¥¥ÕµL¬Gªº³j§K¡F©Ò¥H¡AÍ¢´N¦b¬ù®É¥N³]¥ß¥N¦ºªºÄm²½¤èªk¡A¨ì¤F¤@Ó¯S©wªº®ÉÔ¡A°ò·þ¡Ð¯«ªº¯Ì¦Ï¡Ð¦b¤Q¦r¬[¤W¥N¦ºÅ«¸o¡A¬°¤H¾á·í¦D»@¡C©Ò¥H¡A³o´À¥NÅ«¸o»¡¤S³QºÙ¬°¡y´À¥N¦D»@»¡¡z(Penal Substitutionary theory)¡C
¤Q¤»¥@¬ö«á¸ªºÄ¬¦è¥§¬£(Lelio and Faustus Socinus)¤Ï¹ï¥[º¸¤åªº½×»¡¡C¥LÌ«ü¥X¦bªk«ß¤W¥u¦³ª÷¿ú¶Å°È¤~¯à´À¥NÀvÁÙ¡A¦D»@¸o¬O¤£¯à¥ÑµL¸oªÌ¥N´Àªº¡C´X¦ìªñ¥N¯«¾Ç®a´¿³]ªk¹ïĬ¦è¥§©ÒÃD¤§¤Ï¹ï¥[¥H¸ÑÄÀ¡AµM¬Ò¥¼§ä¥X¦X²zµª®×15¡C¨ä¹ê¡A³o¨Ç¯«¾Ç®a³£³´¤J¤@Ó³´¨À¡A³]ªk¥H¤H¥@¶¡«ßªkªº¨î¸Ñ»¡¯«ªº«ßªk¡A¦b¤H¶¡ÁöµL«ßªk³W©w¦D»@¥i¥N´À¡A¦ý¥un¥ßªkªÌ³W©w¥i¦p¦¹¦æ¡A¤S¦³¦ó¤£¥i¡H¦óªp¯«©Ò¹{¤§¤Q»|»P¬ù¤¤«ßªk¤§³W±ø¡A¨äÄYÂÔµ{«×»PIJ¥ÇªÌ©ÒÀ³¨ü¤§Ãg»@¡A¥ç»·¶W¤H¥@¶¡«ßªk¼Ð·Ç¡C¤H¥Ç¸o¥²n¦º¬O¯«©Ò¥ß¤§ªk(³Ð¤G17)¡AÄm²½¥N¦º¤]¬O¯«©Ò¥ß¡A©ó¦¹¥N¦º¤@¨Æ¡A¯«¨Ã¨S¦³¹H¤ÏÍ¢ªº¤½¸q¡C
²§ºÝªº¡yº]¼Ë»¡¡z
¬°¤F¤Ï¹ï¥[º¸¤åªº¡y´À¥NÅ«¸o»¡¡z¡A¤£«H¤T¤@¯«ªºÄ¬¦è¥§¬£16¡A³y¥X¥t¤@²§ºÝ»¡ªk¡A±j½Õ°ò·þ²`·R¤÷¯«¡AÄ@·N¨ü¦º¡A¬°¥@¤H¥ß¤U¤@Ó§¹¬üº]¼Ëªº¡yº]¼Ë»¡¡z(Example Theory)¡C¨H¤¶¤s¹ï¦¹½×ÂI¦³¤@¤¤ªÖ§å§P¡G¥¦³´¤J§B©ÔªÈ¥D¸qªº¿ù»~¡A©¿²¤¤H©Ê¤¤¨S¦³¯à¤O¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¤]µL¯à®Äªk°ò·þªº§¹¬üº]¼Ë¡A§ó§_»{°ò·þªº¯«©Ê¡A§âÍ¢·í§@¤@Ó¹D¼w§¹¬üªº¤H¦Ó¤w¡A¹ê¬°¤@²§ºÝ¡C17
¿ù»~ªº¡y¬Fªv½×¡z
²üÄõªº¯«¾Ç®a®æ¾|§Æ¯Q(Hugo Grotius,1583~1645)ÃD¥X¦¹¤@²z½×¡A¦^À³Ä¬¦è¥§¬£ªº¡yº]¼Ë»¡¡z¡C¡y¬Fªv½×¡z(Governmental Theory)¥Dn¬O®Ú¾Ú¦w·æÛªº¡y¦D»@½×¡z¡A±j½Õ¯«ªº¬FªvºÞ²zÅv¡C®æ¤ó»¡¯«¦³µ´¹ïªº¥DÅv¨Ó³j§K¸o¤H¡A¦ýÍ¢Ä@·N¼e®¤¸o¤H¡A¨S¦³n¨D¥LÌÀvÁ٬ƻò¡C¦ý°ò·þ°í«ù°õ¦æ¯«ªººÞªv¡A´NÂǵۦº¥I¥X¤@Ó¶H¼x©Êªº©èÀv(token payment)¡C¯«±µ¨ü°ò·þªº©èÀv¡A¦]Í¢ªººÞªv¯à±o¥Hºû«ù¡A´N¤£¦A°l¨s¤Hªº¸o¤F¡C°ò·þªº¦º´N¨ÏÍ¢¦¨¬°²ÎªvªÌ¡A¦Ó¨¬°²ÎªvªÌ¡AÍ¢©Ò³ÌÃö¤ßªº´N¬O¯à¦n¦nªv²z³oÓ¥@¬É¡C¥t¤@¤è±¡A°ò·þªº¨ü¦º«ü¥X¸oªº«áªG©Ò±a¨Óªº¦D»@¡A¨ãÀ~ªý§@¥Î¡A±q¦Óµo´§¥Xªv²zªºªG®Ä18¡C¦¹¤@²z½×±N³o¦ìªv²zªº¯«Á¿¦¨¤F¥Xº¸¤Ïº¸¡BÀH·N§ó§ïªº¤@¦ì¡A»P¸t¸g©Ò±Ò¥Üªº¤£¦P¡C¯«¦b³Ð¥@°O¤G³¹µ¹¤HªºÄµ§i¡A¬O·í¤H³ð¤Fª¾Ãѵ½´c¾ðªºªG¤l¤§«á¡A·|¦³¦ºªº«áªG(17)¡A®æ¤ó³ºµM±N¤§§ó§ï¤F¡A¥L¥»·Nn°ªÁ|¯«ªº¬FªvºÞ²zÅv¡A«o¾A±o¨ä¤Ï¡C¦Ó¥B¡A¸t¸g¤]±Ò¥Ü¡A¯«¬°¸o¤H¿Ý³Æ¤F®¾¦^²½¡A°ò·þ¦b®É´Áº¡¨¬ªº®ÉÔ¨Ó¨ì¦a¤W¡A§@¬°¯«ªº¯Ì¦Ï¡A¨º¯u¥¿ªº®¾¦^²½¡A¦¨¥\¤F±ÏÅ«¡C®æ¤ó¬°¤F¤Ï»éº]¼Ë½×¡A«o¤]¦p½M¤lºN¶H¡A¥u§ì¦í¤@³¡¤À¯u²z¡A«o©¿²¤¤F¤j§½¡C
Back
°¾®tªº¡y¹D¼w¼vÅT»¡¡z
¬°¤Fn¨î¿Å¦w·æÛ«ªk²zªº½×ÂI©Ò±a¨Ó¤§«ÈÆ[¥ß³õ¡A¤Q¤G¥@¬öªº¨È§B©Ô¼w(Abelard)´N°ªÁ|¯«ªº·R¡A¤]¥[±j¤H¦b¥DÆ[¤W¹ï°ò·þÅ«¸o¤§¦ºªº·P¨ü¡A«á¤HºÙ¨ä¬°¡y¹D¼w¼vÅT»¡¡z(Moral Influence)
19¡C¨È§B©Ô¼w¤@±ª`«¯«ªº·R¡A«ü¥X°ò·þªº¥N¦º¬O¥X©ó¯«ªº¤j·R¡A¤]Åã©ú¯«ªº·R¡F¥t¤@±¡A¥L¤S»´µø¸oªº¯}Ãa©Ê¡A»{¬°¤Hªº¦æ¬°¤§©Ò¥H¦³µ½´c¡A¤D¬O¦b©ó¥Lªº°Ê¾÷¡A¦Ó¤£¬O¥L¦³µLµ½´cªº©Ê½è¡A©Ò¥H¤H¤£»ÝnÅ«¸o¡C¤H¬O¦]¬°¬Ý¨£¨º±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¬°¥L¨üÃø¬y¦åªº°ò·þ¡A³Q¯«ªº¤j·R·P°Ê¡A·P¿E¤§¤ßªoµM¦Ó¥Í¡A©ó¬O±qÄߩȯ«¡B»·Â÷¯«ªº¹Ò¬É¡A©Ô¨ì·R¯«¡B¦^³ø¯«ªº½d³ò¡A¦Ó¦³¤À©ó°ò·þªº¥Í©R¡A¤£¦A¬¡¦b¸o´c¤§¤¤¡A¦Ó¥H°ò·þªº§¹º¡¹D¼w¬°¤é«á¥Í¬¡¤§·Ç÷¡CÁöµM¨È§B©Ô¼w±j½Õ¤F¯«ªº·R¬O¦¨´N±ÏÅ«ªº·½ÀY¡A¤]ÅU¨ì¤F±o¦³°ò·þ¥Í©R¬O±Ï®¦ªºªG®Ä¡A¤SÃD¨ì§Ú̹ïºÖµªº·P¨ü¡FµM¦Ó¡A¥Lªº²z½×©ß±ó¤F¸t¸g¤¤¹ï¯«¤½¸qªºn¨D»PÅ«¸o¤§»Ýnªº±Ò¥Ü¡A±M¥H¯«ªº·R³o¤@¶µÄݩʲ[»\¾ãÓ±ÏÅ«¡A¤S¥H¤Hªº¥DÆ[·Pı¨Ó¸ÑÄÀ°ò·þªº¦º¡A´X¥G±N°ò·þªº¥N¦º»P¨ä¥L¾ú¥v¤W^¶¯¯P¤hªº·P¤H¨ÆÂݬÛÃD¨Ã½×¡A³oºØ²z½×Y³æ¿W¦s¥ß¡A´N»PĬ¦è¥§¬£ªº¡yº]¼Ë»¡¡z¤@¼Ë¡A§_©wÅ«¸oªº»Ýn»P¯«ªº¤½¸q¡A³£¬O²§ºÝ¡C¤GªÌ¤§¶¡ªº®t²§¡A¤D¬O¡yº]¼Ë»¡¡z±j½Õ°ò·þ¨ü¦ºªº°Ê¾÷¬O°ò·þ·R¤÷¯«¡A¦Ó¡y¹D¼w¼vÅT»¡¡zÁ¿»¡¤H³Q°ò·þ¤j·R©Ò·P¡C¤é«áªº·s¬£§ó©ß±ó¤F»P°ò·þ¥Í©RªºÁpµ²¡A¥uÁ¿½×®Äªk°ò·þªº¹D¼w¼Ð·Ç¡A¦¨¤F§¹¥þªº¤£«HªÌ¡C
·½¦Û¯«¹ï¤Hªº¤j·R
ÁöµM¨È§B©Ô¼wªº²z½×¤£¯à³æ¿W¦s¥ß¡A§Ṳ́´µMn¾G««ü¥X¡A°ò·þ±ÏÅ«¤§¦ºªº½T¬O¥X©ó¯«ªº¼¦¼§»PÍ¢¹ï¤Hªº¤j·R¡C¬ù¿«¤T³¹¤Q¤»¸`¡B¥H¥±©Ò¤G³¹¥|¸`¡Bù°¨¤³¹¤K¸`¡A»P¬ù³ü¥|³¹¤Q¸`³£©ú¥Õ«ü¥X¬O¦]¹ï¤Hªº¤j·R¡A¨Ï¯«±Ë¤FÍ¢ªº·R¤l¡A·í§ÚÌÁÙ§@¸o¤Hªº®ÉÔ¡A¬°§Ú̧@¤F®¾¦^²½¡C¦ý¯«ªº·R¬O±ÏÅ«ªº·½ÀY¡A¯«ªº¤½¸q¬O±ÏÅ«ªº¤âÄò¡A¤GªÌ¤£¯à²V¬°¤@½Í¡A³o´N¬O¥H¤W¦U¬£¾Ç»¡¤§°¾®tì¦]¡C
¦]µÛ°ò·þªº¦ºº¡¨¬¤F¯«¤½¸qªºn¨D¡AÍ¢ªºÄm¤W¦Û¤v´N§@¤F®¾¦^²½¡A¦ÓÍ¢¦Û¤v¤]¦¨¤F¬ùÂd¤Wªº¡y½ª¸o®y¡z©Î¡y¬I®¦®y¡z¡A¨Ï¯«»P¤H¯à¬Û·|¡C
¨Ï¯«»P¤H¯à¬Û·|
¦b·s¬ù°ê»y©M¦X¥»¸t¸gªºÂºÄ¶¤¤¡A¡y®¾¦^²½¡z¤@Ãã¥X²{¹L¤T¦¸¡Gù°¨¤T³¹¤G¤Q¤¸`¡A¬ù³ü¤G³¹¤G¸`¡A¥|³¹¤Q¸`¡A¨C¤@¦¸³£»P°ò·þªº¦º¦³Ãö¡C«Où¦bù°¨®Ñ©Ò¨Ï¥Îªº¦r£d£f£\£m£n£b£l£n£d£j£o¡A ÁöµM»P¬ù¿«¦b¨ä³ü®Ñ¤¤©Ò¨Ï¥Îªº¦r£d£f£\£m£g£j£o¤£¦P¡A¦ý³o¨Ç¦rªº¦r®Ú¬O¦P¤@Ó¡A³£¬OÁ¿¨ì¡yÅ«¦^¡B®¾¦^¡Bצn¡z¡Cù°¨¤T³¹¤G¤Q¤¸`ªº£d£f£\£m£n£b£l£n£d£j£o »P§Æ§B¨Ó¤E³¹¤¸`©Ò»¡¬ùÂd¤Wªº¡y¬I®¦®y¡z¬O¦P¤@Ãã¡A³oÃã¤]»P¤C¤Qͤh©ÒºĶªº§ÆÃ¾¤å¬ù¸t¸g¡AÁ¿¨ì¦Ü¸t©Ò¤¤ªº¬ùÂd¡A¨º¶ôÂ\¦bÂd¤l¤W±¦n¥s¯«»P¤H¬Û·|ªº¡y¬I®¦®y¡z©Î¡y½ª¸o®y¡z¬O¦P¤@Ãã¡C³oÃã¦b¤£¦Pªº^¤åĶ¥»ùسQͬ° propitiation¡Batoning sacrifice¡B mercy-seat ©Î atonement cover
20¡C¦b§ÆÃ¾¤å¤ÆùØ¡A£d£f£\£m£n£b£l£n£d£j£o ¬O«ü¤H¥Î¬YºØ²½ª«©Î¦æ¬°¥h®¾¦^¥L̩ҫô¤§¯«¬éªº«ã®ð¡A¨Ï¯«¬é»P¥LÌ«·s©M¦n21¡C¤C¤Qͤh¦bºĶ¬ù¸t¸g®É¡A±Ä¥Î³oÃ㪺·N«ä¡A¨ÓÁ¿¸t¼ä¤½¸qªº¯«¦]µÛ¤H©Ò¥Çªº¸o¡A¥s¯«»P¤H¤¤¶¡¥X¤F°ÝÃD¡A¦Ó»P¤HµLªk¬Û·|¡F¥u¦³·í³oÄdªý¦b¤¤¶¡ªº¸o³Q¸Ñ¨M¤F¡A¯«»P¤H¤~¯à¥¦w©M¦n¡C«Où´N«ü¥XC¿q°ò·þ¤D¬O¯«©Ò³]¥ßªº¡y®¾¦^²½¡z¡A¦ÓC¿q°ò·þ¦Û¤v¤]´N¬O¯«»P¤H¬Û·|©M¦n¤§³Bªº¡y½ª¸o®y¡z¡B¡y¬I®¦®y¡z¡B©Î¡y¥®§®y¡z(ù¤T25)¡CC¿q°ò·þªº¦º®¾¦^¯«¹ï¤Hªº·Pı¡A¥®§¤F¯«ªº«ã®ð¡AÍ¢¬O¨º§@®¾¦^ªº²½ª«¡F¦P®É¡AÍ¢¤]¬O¨º¦t©z¤¤±©¤@¯à¥s¯«»P¤H¬Û·|ªº¦a¤è¡C
¦]¦¹¡A°ò·þªº¦º¤]¬O¬°¤F¥s¤H¯à³Q¯«ºÙ¸q¡A¨Ã»P¯«©M¦n¡C
Back
ºÙ¸q¨Ã»P¯«©M¦n
¡yºÙ¸q¡z¦b§ÆÃ¾ì¤åªº·N«ä¬O¡A¦bªk®x¤¤¸g¹L¸Ô²Óªº¼f°Ý¤§«á¡A³Q§i¥Ñªk©x«Å§PµL¸o¡A¤£¦A¦³¸o¤F¡C¦Ó®Ú¾Ú¸t¸g¡A¡yºÙ¸q¡z¬O¥H¯«ªº¼Ð·Ç¡A±q¦U¤è±¨Ó¶q«×¤H¡AY¬O¦³¤H¹F¨ì¤F¯«©Ò©wªº¼Ð·Ç¡A´N¯à»X¯«ºÙ¸q¡C¦ý¬O¤H¥Ç¤F¸o¡A·p¤£¤W¯«ªº¼Ð·Ç¡A´N¨Sªk±o¨ì¯«ªººÙ¸q¡C¦b¯«´¼¼z»P®¦¨åªº¦w±Æ¤§¤U¡A°ò·þªº¦ºº¡¨¬¤F¯«¹ï§Ú̪ºn¨D¡AÍ¢ªº¦º¥sÍ¢¦¨¬°¨º¯à¥s¯«»P¤H¬Û·|ªº¡y½ª¸o®y¡z»P¡y¬I®¦®y¡z¡A¥un¦³¤HÄ@·N±µ¨ü°ò·þ©Ò¦¨¥\ªº±ÏÅ«¡A´N¯à±o¨ì¯«ªººÙ¸q¡C¨ºì¥ý¦s¦b¯«»P¤H¤§¶¡ªº¶¡»Ø³QÀ±¸É¡B³QÁp¦X¤F¡A¯«»P¤H¯à¡y©M¦n¡z¤F¡C§Ú̹ﯫ¤£¦A¦³ÄߩȡA¦Ó¯à¿Ë¤ÁªººÙ©IÍ¢¬°¡yªüª¨¡A¤÷¡z(ù¤K15)¡C
¸o¤£¦ý¦b¯«±«eÄY«ªºÄ²¥ÇÍ¢ªº¤½¸q»P¸t¼ä¡A§ó¨ã¦³¼F®`ªº¯}Ãa©Ê¡A«Où¦bù°¨®Ñ¤C³¹©Ò°Q½×¨º¦í¦b¥LùØÀYªº¸o¡A´N¬OÁ¿¨ì³oÓ¦³¤H¦ì¡B¯à«ü¨Ï¤H¡B§@¥Dªº¡y¸o©Ê¡z¦Ó¨¥¡C¨È·íªº¥Ç¸o¤£¥ú¬O¥~±§@¤F¤@Ó¹HI¯«¸T¥Oªº¦æ¬°¡A§ó¬O¦]¨ü¼»¦ýªº¤Þ»¤¡A¸oªº©Ê±¡¶i¨ì¤F¤HªºùØÀY¡A¥s¤H»P¸oÁp¦X¡A¦¨¤F¸oªº¥£¹²¡A¨üªÏÅ餤¥Ç¸o¤§«ßªºÁÒ¨î(¤12~21,¤»6, 20,¤C23)¡C©Ò¥H°ò·þªº¦º¤]¬O¬°¤Fn°£¥h¤Hùرªº¸o©Ê¡A¨Ã©w¸o¤F¸o¡C
°£¥h¤Hùرªº¸o©Ê¡B©w¸o¤F¸o
·íC¿qÁ¿¨ì¤H¤ln¦b¤Q¬[¤W³QÁ|°_®É¡AÍ¢¯S§O±N³o¨Æ»P¼¯¦è¦bÃm³¥Á|¡y»É³D¡zªº¨Æ³s¦b¤@°_(¬ù¤T14)¡C·í¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥±o¸o¯«¡A³Q¤õ³D«r¤F¤§«á¡A¯«§h©J¼¯¦è§@¤@°¦»É³D¡A±N¥¦±¾¦b§ý¤l¤W¡A¤Z³Q³D«rªº¡A¥unÁ|¥Ø¤@±æ³o³QÁ|°_¨Óªº»É³D¡A´N¬¡¤F(¥Á¤G¤@4~9)¡C·í¼w°ª±æ«ªº¥§ô©³¥À¨Ó¨ìC¿q¨ºùبD±Ð¡AC¿q¹ï¥L»¡¨ì«¥Íªº¨Æ¡A¨Ã¤Þ¤F¡y»É³D¡zªº¿Ýªí¨Ó»¡©ú¡A¡y¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡A¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡F¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº³£±o¥Ã¥Í¡z(¬ù¤T14~15)¡C¥DC¿q¦b¦¹§â»É³Dªº¿ÝªíÀ³¥Î¨ì¦Û¤v¨¤W¡Aªí©úÍ¢¦¨¬°¦×Åé¡A¤D¬O¦¨¬°¡y¸o¤§¦×Å骺¼Ë¦¡¡z(ù¤K3)¡A´N¬O»É³Dªº§Îª¬¡C»É³DÁö¦³³Dªº§Îª¬¡A«o¨S¦³³Dªº¬r©Ê¡C§õ±`¨ü¦b¦¹¸ÑÄÀ¡A¡y°ò·þ¦¨¬°¸o¤§¦×Å骺¼Ë¦¡¡A«o»P¦×Å骺¸oµL¤ÀµLÃö(ªL«á¤21,¨Ó¥|15)¡C·íÍ¢¦b¦×ÅéùØ¡A¦b¤Q¦r¬[¤W³QÁ|°_®É¡A¥j³D¼»¦ý¦]µÛ¥Dªº¦º´N¨ü¤F¹ï¥I(¬ù¤Q¤G31~33,¨Ó¤G14)¡C³o´N¬O»¡¡A¼Z¸¨¤§¤Hùرªº³D©Ê¨ü¤F¹ï¥I¡C·í¤H¦b°ò·þùإѯ«ªº¥Í©R©Ò«¥Í®É¡A¥L¨ºÄݼ»¦ýªº©Ê±¡´N¼o¤î¤F¡C¡K¥§ô©³¥À¥i¯à¦Û»{¬OÓ¦³¹D¼wªº¦n¤H¡C¦ý¥D[¦b³oùةһ¡]ªº¸Ü§t¥Ü¡AµL½×¥§ô©³¥À¥~±¦h¦n¡Aùر¤´¦³¼»¦ýªº³D©Ê¡C¥L¬O¨È·íªº«á¸Ç¡A³Q¥j³D¬r®`¡Aùر¦³¤F³D©Ê¡C¥L¤£¶È»Ýn¥D§@¯«ªº¯Ì¦Ï°£¥h¥Lªº¸o(¬ù¤@29)¡A¤]»Ýn¥D¦¨¬°³Dªº§Îª¬¡A¦b¤Q¦r¬[¤W¹ï¥I¥Lªº³D©Ê¡A¨Ï¥L±oµÛ¥Ã»·ªº¥Í©R¡C¡z22
¥H¤W§ÚÌÁ¿¨ì¯«ªº¤½¸q¡B·R¡B«H¹ê¡AÂǵ۰ò·þªº¦º¸Ñ¨M¤F¸o»P¦ºªº°ÝÃD¡C¦ý¬O¡A°ò·þ¥u¬O¬°¤F¦b®ø·¥¤è±¸Ñ¨M¤HÃþ¸o©M¦ºªº°ÝÃD¦Ó¦º¡A¥s¤HºÙ¸q¡A»P¯«©M¦n¡A±o¯«¬I®¦¶Ü¡H°£¦¹¤§¥~¡A´N¨S¦³¨ä¥Lì¦]¤F¶Ü¡H¦³ªº¡A¡y°ò·þ¬°¦ó¦Ó¦º¡zÁÙ¦³¿n·¥¤è±ªº¦]¯À¡A´N¬O¬°¤F¦¨´N¯«ªº¥Ã»·¦®·N¡A²£¥Í¥X¥Í©R¤WªºÁc¼W¡C
Back
²£¥Í¥X¥Í©R¤WªºÁc¼W
¦b¬ù¿«ºÖµ¤Q¤G³¹¡A¥D§â¦Û¤v¤ñ§@¤@²É³Á¤l¸¨¨ì¦aùئº¤F¡Anµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó(24)¡C¦pªG³o¤@²É³Á¤l¤£¸¨¨ì¦aùئº¤F¡A¥¦¤´Â¬O¤@²É³Á¤l¡A¥Ã»·¤£·|Ác´Þ¡A¥Ã»·¤£·|ÂX¼W¡FµM¦Ó·í³o²É³Á¤l¦º¤F¡A´NÁc¼W¥X³\³\¦h¦h¦b¥Í©R¤W¡B§Îª¬¤W¡B©Ê½è¤W¡A»P¨ºì¥ýªº¤@²É³Á¤l¤@¼Ò¤@¼Ëªº³\¦h³Á¤l¨Ó¡C³Á¤lªº¦º±a¶iÁc¼W¡A´N¬O³o²Éº¥ýªº³Á¤l»Ýn¦ºªºì¦]¡A¤]¬O³o²É³Á¤l¦ºªº¦ÛµMµ²ªG¡C°ò·þ»Ýn¦º¡A¤£¥ú¬O¦b®ø·¥¤è±¸Ñ¨M§ÚÌùر¸o©M¦ºªº°ÝÃD¡A¥¦§ó¬O¿n·¥ªºÁc´ÞÂX¼W¡A¨Ï¯«¸tªº¥Í©R±o¥H¶i¤J³\¦hªº«H®{¡A¥s¥L̯à±o«¥Í¡A¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A¦³Í¢ªº¥Í©R©M©Ê±¡¡C°ò·þªº¦º²£¥Í¤F³\¦h»PÍ¢¦³¦P¤@¥Í©Rªº§Ì¥S¡A¨ÏÍ¢ªº¤÷¦¨¬°¥L̪º¤÷(¤G¤Q17)¡AÍ¢±o¨ì¤F³\¦h§Ì¥S¡A©Ò¥HÍ¢³o¥»¬°¯«¡y¿W¥Í¤l¡zªº(¤@18)¡A´N¦b³\¦h§Ì¥S¤¤¦¨¬°¡yªø¤l¡z(ù¤K29,¨Ó¤@6)¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡A¦b²³¦hªº¯«¾Ç®ÑÄy¤¤¡A½×¨ì°ò·þªº¦º®É¡A¤Ö¦³¤HÃD¤Î23¡A¤D¬°¤@¤j¯Ê¥¢¡C
¬°n²£¥ÍÍ¢ªº¤ß·R°t°¸¡Ð±Ð·|
¦¹¥~¡A°ò·þªº¦º¤D¬O¬°n²£¥ÍÍ¢ªº¤ß·R°t°¸¡A´N¬O±Ð·|¡C°ò·þ·R±Ð·|¡A¬°±Ð·|±Ë¤v(¥±¤25)¡CÃö©ó³o¥ó¨Æ¡A¨Ï®{«Où¯S§O¥H¤V¤Ò»P©d¤l¤§¶¡ªºÛ±`Ãö«Y¡A¤G¤Hn¦¨¬°¤@Å餧¨ÆÁ¿»¡¡C·í¯«¦b¬°¨È·í³y°t°¸®É¡A¤£¬O¥t¥~®³¤@¹Îªd³y¥X¤@Ó¤k¤H¡A¦Ó¬O»Ýn¥ý¨Ï¨È·í¨IºÎ¡AµM«á¡A¯«±q¨IºÎ¤¤ªº¨È·í¨¤W¡A¨ú¥X¤@®Ú¦Ø°©¡A«Ø³y¦¨¤@Ó¤k¤H¡A½çµ¹¨È·í§@¥Lªº©d¤l¡C¦P¼Ëªº¡A¦]¬°¨È·í´N¬O¨ºn¨Ó¤§¤Hªº¿Ý¹³(ù¤14)¡A°ò·þ´N¬O©Ò¿Ýªín¨Ó¤§¤H¡AÍ¢¦¨¬°¥½«áªº¨È·í(ªL«e¤Q¤45¤U)¡C¬°n±oµÛÍ¢¤ß·Rªº°t°¸¡A°ò·þ´N¥²¶·¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦p¦P¨È·í¨IºÎ¤F¡A±qÍ¢³Qºj©Ò¤ãªº¦Ø®Ç¡A¬y¥X¤F¦å©M¤ô¨Ó(¬ù¤Q¤E34)¡C¦b¦¹¡A§õ±`¨ü¦³¤@Ó«D±`ºëÅPªº¸Ñ»¡¡G¡y¦å¬O¬°µÛ±ÏÅ«¡A¬°µÛ¶R±Ð·|¦Ó¹ï¥I¸o¡F¤ô¬O¬°µÛ¤À½ç¥Í©R¡A¬°µÛ²£¥Í±Ð·|¦Ó¹ï¥I¦º¡C¥Dªº¦º¦b®ø·¥¤@±¡A°£¥h§Ú̪º¸o¡F¦b¿n·¥¤@±¡A±N¥Í©R¤À½ç¨ì§ÚÌùر¡C¦]¦¹¥Dªº¦º¦³±ÏÅ«©M¤À½ç¥Í©R³o¨â±¡A±ÏÅ«ªº¤@±¬O¬°µÛ¤À½ç¥Í©Rªº¤@±¡C24¡z§õ¤ó¤S¦b¥H¥±©Ò¤³¹«ü¥X¡G¡y±Ð·|¥X©ó°ò·þ¡A¦p¦P®L«½¥X©ó¨È·í¡F±Ð·|»P°ò·þ¦³¦P¤@ªº¥Í©R©M©Ê±¡¡A¨Ã§@Í¢ªº°t°¸¡A»PÍ¢¦¨¬°¤@¡A¦p¦P®L«½»P¨È·í¦¨¬°¤@Åé¡C25¡z¦b«Oùªº®Ñ«H¤¤¡AÁ¿¨ì³\¦h¶ø¯¦ªº¨Æ¡A¦ý¬O·í¥LÁ¿¨ì°ò·þ»P±Ð·|®É¡A´N±¡¤£¦Û¸Tªº°ªÁn«Å§i¡A¡y³o¬O·¥¤jªº¶ø¯¦¡z(¥±¤32)¡C³oÓ¦t©z¤¤·¥¤jªº¶ø¯¦¬O»P°ò·þªº¦º¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡A±Ð·|¬O°ò·þ¡y¨IºÎ¡z(¦º)¤§«á¡A¦Ó²£¥Í¥X¨Óªº¡A¦oªº¨Ó·½¥²¶·¬O¥X©ó°ò·þ¡A»P°ò·þ¦P¤@¥Í©R»P©Ê±¡¡A¦n§eÄmµ¹°ò·þ§@Í¢¤ß·Rªº°t°¸¡C
©Ò¥H¡A§ÚÌn¾G«ªº«ü¥X¡A°ò·þªº¦º¤£¦ý¦³®ø·¥ªº¤@±°£¥h¸o©M¦º¡A¬°¤Fº¡¨¬¯«ªº¤½¸qn¨D¡A§@¤F®¾¦^²½¡A¦¨¤F¡y½ª¸o®y¡z¡A¨Ï¤H³QºÙ¸q¡A»P¯«©M¦n¡F§ó¦³¿n·¥ªº¤@±¬°n¤À½ç¥Í©R¡A¦nÅý¤÷¯«±o¨ì³\¦h¨à¤l¡A¨Ã¬°Í¢¦Û¤v±o¨ì¤ß·Rªº°t°¸¡C¥i±¤ªº¬O¡A°ò·þ¦ºªº¿n·¥¤@±¡A²£¥Í¯«ªº²³¤l»P°ò·þªº·s°ü¡A³£±`³Q¦U®a¦U¬£ªº¯«¾Ç©Ò©¿²¤¡C
Back
°ò·þ¤§¦ºªº¥²µM©Ê
°ò·þ»Ýn¦º¡A¦ý¬OÍ¢ªº¦º¨Ã«D¥vÃhõ(Schweitzer,1875~1965)©Ò½×¤§°¸µo¨Æ¥ó¡C¥vÃhõ»¡°ò·þ¡y¤@ª½¨IµB©óÍ¢À±ÁɨȪº¥ô°È¡AÍ¢Á¿¤Ñ°ê¦AÁ{¡A¦ý¤£©¯³Q±þ®`¡z¡C¥vÃhõ¨Ã¤£»{¬°°ò·þªº¦º¹ï¨ä¥L¤H¦³¦ó»ùÈ26¡C¦b¥vÃhõ¤§«á¡A¤]¦³¥Lªº¸òÀHªÌ»{¬°¡A¡y¦b¯«ªºpµe¤¤¡A¨S¦³C¿q°v¤Q¦r¬[³o¦^¨Æ¡C¦]¬°·O·Rªº¯«¤£·|§Ô¤ß¡A±NÍ¢©Ò·Rªº¨à¤l´Ý»Åªº°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡F¦ÓC¿q¦Û¤v¤]¤£ª¾¹DÍ¢n³Q°v¤Q¦r¬[¨Ó±ÏÅ«¤HÃþ¡CÍ¢ªº¦º»P¨ä¥Lªº®î¹D¤@¼Ë¡A³£¬O°¸µMªº¡B·N¥~ªº¡C27¡z¯«¾Ç®a±N¦¹½×ÂIºÙ¬°¡y·N¥~½×¡z(Accident Theory)¡C
©PÁpµØ¦b¡m¯«¾Çºõn¡n¤¤¥H¤T¤è±¨Ó¤Ï»é¡C²Ä¤@¡A¸t¸gªº¨£ÃÒ¡A§Y¬ù¤¤ªº¿Ý¨¥¥]¬A¼¯¦è»P²³¥ýª¾©Ò«üµÛ°ò·þ»¡ªº(¸ô¤G¥|25~27)¡A¦p¥HÁɨȤ¤Q¤G³¹¤Q¤T¸`¦Ü¤¤Q¤T³¹¤Q¤G¸`©Ò»¡¡A¡y¡KÍ¢¬°§Ú̪º¹L¥Ç¨ü®`¡A¬°§Ú̪º¸oÄ^À£¶Ë¡F¦]Í¢¨üªº¦D»@§Ú̱o¥¦w¡F¦]Í¢¨üªºÃ@¶Ë§Ú̱oÂåªv¡C¡KC©MµØ¨Ï§Ú̲³¤Hªº¸oÄ^³£Âk¦bÍ¢¨¤W¡CÍ¢³Q´ÛÀ£¡A¦b¨üWªº®ÉÔ«o¤£¶}¤f¡FÍ¢¹³¦Ï¯Ì³Q²o¨ì®_±þ¤§¦a¡A¡KÍ¢³Q¹Ü¥h¡KÍ¢¨üÃ@¥´¡A±q¬¡¤H¤§¦a³Q°Å°£¡A¬O¦]§Ú¦Ê©mªº¸o¹L¡KÍ¢»P´c¤H¦P®I¡F½Öª¾¦ºªº®ÉÔ»P°]¥D¦P¸®¡CC©MµØ«o©w·N±NÍ¢À£¶Ë¡A¨ÏÍ¢¨üµhW¡FC©MµØ¥HÍ¢¬°Å«¸o²½¡C¡z²Ä¤G¡A¥@¤Hªº¨£ÃÒ¡A©P¤óÁ|¤FµS¤Ó¤H¦è±ªº¿Ý¨¥(¸ô¤G34)»P¥~¨¹¤HªF¤è³Õ¤hÄmªºÂ§ª«¤¤¦³¨SÃĪí¼x¦º(¤Ó¤G11) ªºÃÒ©ú¡C²Ä¤T¡AC¿q¦Û¤vªº¨£ÃÒ¡A¦p°¨¥i¤K³¹¤T¤Q¤@¸`¡A¤E³¹¤T¤Q¤@¸`¡A¤Q³¹¤T¤Q¥|¸`¡A¬ù¿«¤Q³¹¤Q¤C¦Ü¤Q¤K¸`¡A¤Q¤G³¹¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤¸`¡A¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¤T¸`µ¥¸g¸`¡AÃÒ©úC¿q¤§¦ºªº¥²µM©Ê28¡C¶À©¼±o¦b¡m¸t¸g°ò·þ½×¡nùØ¡A¤]»¡¨ì¡y¯«¦b¬ù¤¤ªº¿Ý¨¥°ò·þn¨ü¦º¨Ó±ÏÅ«¸o¤H¡z(°Ñ³Ð¤T15,¤G¤G12~14,¥X¤Q¤G,Áɤ¤T,¨È¤Q¤T1, 7)¡C¦b·s¬ù¡AC¿q¦Û¤v¦h¦¸¿Ý¨¥Í¢n³Q°v¤Q¦r¬[¡A¥B¬O¦ÛÄ@¤W¤Q¬[ªº(°Ñ¤Ó¤Q¤»21,¤G¤Q17~19,28,¤G¤»2,24, 39~42,¬ù¤Q11,17~18)¡A»é¥¸¦¹¤@·s¬£¿ù»~ªº½×ÂI¡C©P¡B¶À¤G¤H¬°¯u²zªºÅG©ú¡AȱoªÖ©w»PºÙ³\¡C
Ãö©ó°ò·þ¤§¦ºªº¥²µM©Ê¡A¤£¦ý¦³¥H¤W©P¡B¶À¤G¦ì©ÒÁ|¤§ÃÒ©ú¡A§Ú̱q¸t¸g¤¤¥i¥Hµo²{¡A°ò·þªº¦º¬O¦]µÛ¯«¦b³Ð¥@¤§«e´N¥ß¤F¤@Ó©w¦®¥ý¨£(±Ò¤Q¤T8,®{¤G23)¡FµM«á¯«¤SÂDz³¥ýª¾ªº¤f¡A¿Ý¨¥°ò·þ±Nn¨ü®`(®{¤T18)¡A³o¨Ç¿Ý¨¥³£°O¿ý¦b¡B·s¬ù¤¤¡A¬O¤Ï»é¡y·N¥~½×¡zÂÕ»¡ªº³Ì¨Î§Q¾¹¡C³o¨ÇÁ¿»¡¡y·N¥~½×¡zªº¤H¤h¡A°ò¥»¤W®Ú¥»´N¤£¬Û«H¸t¸g¡A©Ò¥H¤~·|»s³y¥X³o¤@®M²§ºÝÂսסC¦]¦¹¡A¸t¸gªºÅv«Â»P¦a¦ì¬O»{Ãѯu²zªº®Ú°ò¡FÂ÷¶}¸t¸g¡A§YµL¯u²z¡A¥ô¦óªº²z½×³£¥u¬O¤Hªº²q·QÁr´ú¦Ó¤w¡C
Back
°ò·þ¦p¦ó¦º
°ò·þ¬O³Q°v¤Q¦r¬[¦ºªº¡A±q¤W¤È¤E®É³Q°v(¥i¤Q¤25)¡A¤@ª½¨ì¤U¤È¤T®ÉÂ_®ð¦º¤F(34)¡AÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¨üW¤@¦@¦³¤»Ó¤p®É¤§¤[¡C¤j衞¦b¸Ö½g²Ä¤G¤Q¤G½g¿Ý¨¥¨ì°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¨üW±¡§Î¡G¡y§Úªº¯«¡B§Úªº¯«¡A¬°¬Æ»òÂ÷±ó§Ú¡F¡K¨D§A¤£n»·Â÷§Ú¡F¦]¬°«æÃøÁ{ªñ¤F¡A¨S¦³¤HÀ°§U§Ú¡C¦³³\¦h¤½¤û³ò¶§Ú¡F¤Ú¬À¤j¤Oªº¤½¤û¥|±§x¦í§Ú¡C¨e̦V§Ú±i¤f¡A¦n¹³§ì¼¹§q¥sªº·à¤l¡C§Ú¦p¤ô³QË¥X¨Ó¡F§Úªº°©ÀY³£²æ¤F¸`¡F§Ú¤ß¦b§Úùر¦pÄúÂè¤Æ¡F§Úªººë¤O¬\°®¡A¦p¦P¥Ë¤ù¡F§Úªº¦ÞÀY¶K¦b§Ú¤ú§É¤W¡F¡K¥L̤ã¤F§Úªº¤â¡B§Úªº¸}¡C§Úªº°©ÀY¡A§Ú³£¯à¼Æ¹L¡F¥LÌÀüµÛ²´¬Ý§Ú¡C¥L̤À§Úªº¥~¦ç¡A¬°§Úªºùئç©àùÄ¡z(1~18)¡C¤j衞¥Í¦bC¿q°ò·þ¤§«e¤@¤d¦~¡A¨S¦³³Q°v¹L¤Q¦r¬[¡A¤]¨S¦³³Q¤ã¹L¤â¸}¡A¦ý¬O¸tÆF«o±N¤Q¦r¬[¤W¨üWªºµhWºGª¬¡AÂǵۤj衞ªº¸Ö½g´yø¤F¥X¨Ó¡C°ò·þªºªº½T½T¬O¯«¡A¤]¬O¦³¦å¦³¦×¡B·|¨üµhWªº¤H¡AÍ¢ªº¤H©Ê¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ų́ü¤F¦p¦¹¤jªºW·¡¡A¤@±¸Ñ¨M§Ú̸oªºÃø³B¡F¥t¤@±¡A«o¬O±NÍ¢ªº¯«¸t¥Í©RÄÀ©ñ¤F¥X¨Ó¡C¦]¬°¦b¦P¤@½g¸Ö½g¤¤¡A¤~»¡§¹°v¤Q¦r¬[ªººGª¬¡A©³¤U´N»¡¡G¡y§Ún±N§Aªº¦W¶Ç»P§Úªº§Ì¥S¡F¦b·|¤¤§ÚnÆg¬ü§A¡z(¤G¤G22)¡C³o¦ì¯«ªº¿W¥Í¤l¡A¸g¹L¤F¦º¦Ó´_¬¡ªº¹Lµ{¤§«á¡A±o¨ì¤F³\¦h¦³¦P¤@¥Í©R¡B©Ê±¡ªº§Ì¥S¡AÍ¢¦¨¤Fªø¤l¡A±N¤÷¯«ªº¦W¶Çµ¹Í¢ªº§Ì¥S¡CÍ¢¬O¨º¨Ï¤H¦¨¸tªº¤@¦ì¡A§Ú̬O¨º³\¦h³Q¦¨¸tªº¡A§ÚÌ»PÍ¢³£¬O¥X©ó¤@¡A©Ò¥HÍ¢ºÙ§Ú̬°§Ì¥S¡A¤]¤£¥H¬°®¢(¨Ó¤G11)¡C©Ò¥H¸Ö½g¤G¤Q¤G½g´yz°ò·þ¦p¦ó¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤]ÃÒ©ú°ò·þªº¦º¬O¬°¤F¥Í©RªºÁc¼W¡C
¦b°ò·þ³Q°v¤Q¦r¬[ªº«e¤TÓ¤p®É¡AÍ¢¬O¬°µÛ¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¾D¤H¢®`¡F±q¥¿¤È¤§«áªº¤T¤p®É¡AÍ¢¬O¬°§Ú̧¹¦¨±ÏÅ«¡A¨ü¤F¯«ªº¼f§P¡C¦b«á±³o¬q®É¶¡ùØ¡A¯«¨ÏÍ¢(³oµL¸oªº)´À§Ú̦¨¤F¸o(ªL«á¤21)¡A´À¥N§Ų́üµhW¡A¦]¦¹¡A¡y±q¤È¥¿¨ì¥Óªì¡A¹M¦a³£¶Â·t¤F¡z29(¤Ó¤G¤C45)¡C¦b«á¤TÓ¤p®É¤Ñ¦aÅܬ°¶Â·t¡A¦]¬°¦b³o®É¨è¡A°ò·þ¤£¦ý¾á·í¤F§Ṳ́@¤Áªº¸o¡AÍ¢¬Æ¦Ü¦¨¤F¡y¸o¡zªº¥»¨¡A¯«¥¿¼f§P¨º¦¨¬°¸oªº°ò·þ¡A¸t¼äªº¤÷¯«µLªk»P¨º¦¨¬°¡y¸o¡zªºC¿q¦P¦b¡A´NÂ÷¶}¤FÍ¢¡C³o¬O¯«¦b¸gºú¤W±óµ´¤F°ò·þ¡A§âÍ¢¿W¦Û¯d¦b¯«ªº¼f§P¤§¤U30¡C©Ò¥H¦b¤U¤È¤T®É¡AC¿q¤jÁn³Û¥s¡G¡y§Úªº¯«¡B§Úªº¯«¡A¬°¬Æ»òÂ÷±ó§Ú¡z(46)¡C
¦³¨Ç·s¬£¤H¤h¡A¦]C¿qªº³o¤@¥y¸Ü¡A¥H¬°¯«Â÷¶}¤FÍ¢¡A´N»¡C¿qªº¦º¥u¬O¤@Ó¬°¯u²z¡B¬°¤½¸q®î¹Dªº¦º¡F¦]µÛC¿q¥u¬O¤@Ó®î¹DªÌ¡A¤£¬O¬°±ÏÅ«¤Hªº¸o¦Ó¦º¡A©Ò¥HÍ¢¤£¬O¤HÃþªº±Ï¥D¡C®í¤£ª¾¡AC¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¦¨¬°¸o¡A¤÷¯«µu¼ÈªºÂ÷¶}¤FÍ¢¡A³o¬O¦b¯«¸t¸gºúùتº¤@Ó¶ø¯¦¡A³o¤]¬O±Ï®¦ªº©_§®¤§³B¡C¦b¥»¥Z«e¤@´Á¤¤¡A§ÚÌ´¿°Q½×¹L¡A°ò·þ¬O¯«¤]¬O¤H¡AÍ¢§ó¬O¤T¤@¯«ªº¨ãÅ餯¨(¦è¤G9)¡C±qÍ¢ªº°¥Í¬°¤H¡A¨ìÍ¢ªº¦º¦Ó´_¬¡¡A¤÷»P¸tÆF³£¬O»PÍ¢¦P¦b¡AµL®ÉµL¨è»PÍ¢¤À¶}¡C¦ý¬O´N¦b³o¤TÓ¤p®ÉùØ¡A·í°ò·þ¦¨¬°¡y¸o¡z®É¡A¸t¼ä¤½¸qªº¯«¤£±o¤£¼È®ÉÂ÷¶}Í¢¡C¤@±¬O¯«¸tªº©Ê±¡µLªk§Ô¨ü¡y¸o¡z¡F¥t¤@±¡A¤÷¯«¤]¬O¤½¸qªº¡AÍ¢¥H¤½¸q¨Ó¼f§P¨º¦¨¬°¡y¸o¡zªºC¿q¡C·s¬£ªº¤H¥H¬°°ò·þ¬O¹³®î¹DªÌ¤@¼Ë¦º¡A¥L̬G·N©¿²¤¸oªº°ÝÃD¡A¤]¤£©ú¥Õ¯«¸gºú©_§®ªº¦w±Æ¡A´N¹³·í¤éªº¼»³£¸Ó¤H¡A¡y¦]¬°¤£©ú¥Õ¸t¸g¡A¤]¤£¾å±o¯«ªº¤j¯à¡z(¤Ó¤G¤G29)¡A¤~¶ÃµoÂսסA¤j©ñ³ÖÃã¡C
Back
°ò·þ¦ºªº·N¸q¢w¥N´À¸o¤H¦º¡A¬°¸oÄm¤W¦Û¤v§@²½ª«
¸o»P¦ºªº½T¬O¤H©Ò·Sªº³Â·Ð¡A«o¤SµL¤O¸Ñ¨M¡C¸o¬O¤H¥Çªº¡A¦º¬O¤H©Ò¸Ó±oªºµ²ªG¡A²³¤H¥u¦³µL¥i©`¦óªº§¤¦b¦º½®©³¤U¡A¨ü¸oªºâ°d¡Aµ¥«Ý¦ºªº¨ÓÁ{(°Ñù¤C14~24,¤Ó¥|16)¡C¦ý¦]¯«ªº¤j·R¡A¨Ï¨ºµL¸oªº°ò·þ¡A¨Ó¥N´À¦³¸oªº¤H¦º(ªL«á¤21)¡A´N¦p¦P¦b¬ù®É¥Nªº®_±þ²½¬¹¡A§Y¬O°ò·þ¥N´À¸o¤H¦ºªºªí¸¹¡CÂǵÛÄm²½¤§¤H«ö¤â¦b²½¬¹ÀY¤W¡A¤H´N»P²½¬¹Áp¦X¡A¤H©Ò¥Çªº¸o«KÂಾ¨ì²½¬¹ªº¨¤W¡FµM«á¤H§â²½¬¹®_±þ¦b¯«ªº±«e¡A´N¥s¤H©Ò¥Çªº¸o±o¨ì³j§K¡C§Q¥¼°O¥|¦Ü¤³¹¸Ô²Ó°O¸ü¤H¸Ó¦p¦ó¦V¯«ÄmÅ«¸o²½»PÅ«·^²½¡A¦n¥s¤H©Ò¥Çªº¸o·^¯à±o³j§K¡C§Y¨Ï¤H¨S¦³¥Ç¸o¡An±o¯«ªº®®¯Ç¡A¨º¤HÁÙ»ÝnÄm¥N¦ºªº²½¬¹§@êO²½¡A¦n¬°¥LÅ«¸o(¤@4)¡C³o¨ÇÄm²½ªºªí¸¹«ü¥X¡A¤H¥~±¦³¹ê»Ú¥Çªº¸o¦æ¡Aùر¦³ÁôÂ꺸o©Ê¡A¦b¯«ªº²´«e³£»Ýn»X³j§K¡C
°ò·þÄm¤W¦Û¤v¬°²½¡A¦p¥N¦ºªº¯Ì¦Ï¬O¯«¸gºúùتº¤@¥ó¤j¨Æ¡A©Ò¥H¡A·í¬I®û¬ù¿«¤@¬Ý¨£C¿q¡A´N±¡¤£¦Û¸Tªº©I¥s¡G¡y¬Ýþ¡A¯«ªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡z(¬ù¤@29)¡C¨Ï®{¬ù¿«¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤ÃD¨ì°ò·þ®É¡A¤]¤@¦Aªº¨Ï¥Î¡y¯Ì¦Ï¡z³oºÙ©I¡A¬O¯Ì¦Ï¨Ï§Ú̲æÂ÷¸o´c(¤@5)¡A¬O¯Ì¦Ï°t±o®i¶}¯«¤â¤¤¤C¦L«ÊÄYªº®Ñ¨÷(¤1~5)¡A¬O¯Ì¦Ï¨Óªª¾i¨Ã»â¤H¨ì¥Í©Rªº¬u·½(¤C17)¡A¬O¯Ì¦Ïªº¦å³Ó¹LÅ]°ªº±±§i(¤Q¤G11)¡A¬O¯Ì¦Ï³Ó¹L¼Ä°ò·þ»P¥Lªºx¶¤(¤Q¤C14)¡A¬O¯Ì¦Ïnªï°ùÍ¢ªº·s°ü(¤Q¤E7,¤G¤@9)¡A¬O¯Ì¦Ïn§@·sC¸ô¼»§N«°ªº¿O»P·µ(¤G¤@22~23)¡A¬O¯Ì¦ÏnµnÄ_®y(¤C17,¤G¤G1)¡A¬O¯Ì¦Ïn§@¡y¸U¥D¤§¥D¡B¸U¤ý¤§¤ý¡z(¤Q¤C14)¡C±q±Ò¥Ü¿ýùسo¨Ç¯Ì¦Ïªº¤u§@¡A§ÚÌ´N¥i¥H¬Ý¨£¡A°ò·þªº¥N¦º¤£¶È¬O®ø·¥ªº¸Ñ¨M§Ṳ́H¸oªºÃø³B¡A§ó¿n·¥ªº³Ó¹LÅ]°¡A¥´±Ñ¼»¦ýI«qªº°ê«×¡A±a¶i¯«ªº°ê«×(Ä_®y)¡A¨Ã¥B¤À½ç¥Í©R¡A²£¥ÍÍ¢¤ß·Rªº°t°¸¡Ð±Ð·|¡A§@Í¢ªº©d¤l¡C°ò·þÂǦº°£¥h¸o¥u¬O®ø·¥¤@¤è±ªº¦¨´N¡AÍ¢§ó¬OÂǵۦº¦¨´N¤F³\³\¦h¦h¥¿±¿n·¥ªº¨Æ¡C
¤À½ç¥Í©R
°ò·þ§@¬°¥N¸oªº²½¬¹¡A«D¶È¬°¥s§Ú̪º¸o±o¨ì¯«ªº³j§K¡A³o¨Ç²½¬¹§ó¬On³Q©ÒÄmªº¤H³ð¡C¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï³Q®_±þ¤F¡A¦ån¶î¦bªù®Ø»Pªù·°¤W¡A¦ý¬O¯Ì¦Ïªº¦×«on¥Î¤õ¯N¡A·í©]´N³Q¥H¦â¦C¤H³ð¤F(¥X¤Q¤G6~11)¡C°ò·þªº¦º¯à¥s¼f§Pªº¯«¶V¹L§ÚÌ¡A¦ý¬O¦]µÛÍ¢ªº¦º¡AÍ¢n¦¨¬°¥i³ðªº¡A¥i¥H³Q¨º¬Û«H¥DÄ_¦å¥N¦º¥\®Äªº«H®{¨Ó±µ¨ü¡C¦]¦¹¡A¥DC¿q¦bì^¹¡¤¤d¤H¤§«á¡A´N¹ï¸òÀHÍ¢ªº¤H»¡¡AÍ¢¬O¨º±q¤Ñ¤W°¤U¨ÓªºÂ³¡AÍ¢ªº¦×´N¬OÍ¢©Ò½çªºÂ³¡A¬O¬°¥@¤H¥Í©R©Ò½çªº(¬ù¤»51)¡CÍ¢n¤H³ðÍ¢ªº¦×¡A³ÜÍ¢ªº¦å¡A¦n¥s¤H¦³Í¢ªº¥Í©R¡A¤]¥s¨º³ðÍ¢¦×¡B³ÜÍ¢¦åªº¤H¯à¦í¦bÍ¢ùر¡A¥D¤]¯à¦í¦b¥Lùر¡F³ðÍ¢ªº¤H´Nn¦]Í¢¬¡µÛ(53~57)¡C¡y³ðÍ¢ªº¦×¡A´N¬O¾Ì«H±µ¨üÍ¢¬°§Ú̱ˤF¨Åé©Ò§@¦¨ªº¤@¤Á¡C³ÜÍ¢ªº¦å¡A´N¬O¾Ì«H±µ¨üÍ¢¬°§Ú̬y¦å©Ò§¹¦¨ªº¤@¤Á¡C³o¼Ë³ðÍ¢ªº¦×³ÜÍ¢ªº¦å¡A´N¬OÂǬ۫HÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú̩ҧ@¦¨ªº¡A¦n¦bÍ¢ªº±ÏÅ«ùØ¡A±µ¨üÍ¢§@¥Í©R©M¥Í©Rªº¨ÑÀ³¡C31¡z ³ð»P³Ü³£¬O±N¨¥~¤§ª«±µ¨ü¨ì§ÚÌùر¡A¬Æ¦Ü¥s©Ò³ðªº¹ª«¦¨¬°§Ú̪º©Ò¬O¡A»P§Ú̧¹¥þ¦X¤@¡A³o´N¥s«ÈÆ[ªº¨Æª«¦¨¬°§ÚÌ¥DÆ[ªº¸g¾ú»P¨É¨ü¡C°ò·þªº¦º¤£¶È¬O¤@¥óµo¥Í¦b¦t©z¤¤ªº¨Æ¹ê¡AÍ¢ªº¦º§ó¬On¥s§Ú̯à¥Î«H¤ß¡A¨Ó±µ¨üÍ¢¤À½çªº¥Í©R¡A¥s§Ú̯à¦]Í¢¦Ó¬¡µÛ(57)¡C°ò·þªº¨Ó¡A¥»¬On¥s¤H±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±(¤Q10¤U)¡C
Back
¥Nªí¤§¦º
°ò·þªº¥N¦º¤£¶È¬O¥N´À§Ú̦º(vicarious)32¡AÍ¢ªº¥N¦º§ó¬O¥Nªí§Ṳ́HÃþªº¦º(representative)¡C«Où¦bù°¨®Ñ¤³¹»¡¨ì¸o©M¦º¬O¥Ñ¨È·í¤@¤H¦Ó¨Óªº(12~19)¡F¨È·í¥Nªí¤HÃþªº¤¸º¡A¤Z¥L©Ò¦æªº¡A¥H¤Î¤@¤Áµo¥Í¦b¥L¨¤Wªº¡A¥þ¤HÃþ³£¦³¤À¡C¦b³o¤@±¡A¥L¬O°ò·þªº¿Ýªí¡C©Ò¥H¡A¨È·íªº®¯°f»P¹L¥Ç´N¥Nªí¥þ¤HÃþ¡A¥þ¤HÃþ³£¥]¬A¦b¨È·í¤§¤º¡A¤]³£®¯°f¡B¥Ç¤F¸o¡C°ò·þ¥Nªí·s¤HÃþ(«H®{©Ò²Õ¦¨ªº±Ð·|)ªº¤¸º¡A¤ZÍ¢©Ò¦æªº¡A¥H¤Î¤@¤Áµo¥Í¦bÍ¢¨¤Wªº¡A©Ò¦³«H®{¤]³£¦³¤À33¡C°ò·þªº¶¶ªA¦Ó¦º¬O¨º¡y¤@¦¸ªº¸q¦æ¡z¡A²³¤H¤]´N³QºÙ¸q±o¥Í©R¡A¨Ã¥B¦b¥Í©R¤¤§@¤ý¤F(17~18)¡C
©Ò¥H¡A°ò·þªº¦º¬O¥Nªí¥þ¤HÃþ¡AÍ¢¦¨¤F¡y¥½«áªº¨È·í¡z(ªL«e¤Q¤45¤U)¡AÍ¢ªº¦º´N±N©Ò¦³ªº¨È·í±ÚÃþ¤Fµ²¤F¡C
°ò·þ¦ºªºªG®Ä¢w±N¸Uª«»P¯«©M¦n¨Ã¦PÂk©ó¤@
¦]µÛ¨È·í¬O¥þ¤HÃþªº¥Nªí¡A¦Ó¤HÃþ¬O¯«©Ò³Ð³y¸Uª«ªº¥Nªí¡A¨È·íªº¹L¥Ç¤]±N¸U¦³±a¶i»G¦´±ÑÃaªº¥£§Ð¤§¤U¡A¨Ï¸U¦³³Q¢³B¦b¤@Ó¤ÀÂ÷±Y¼ìªº²V¶ÃùØ¡A¤@¦P¨üW(ù¤K21~22)¡C°ò·þ¬O·s¤HÃþªº¥Nªí¡AÍ¢ªº¦º¤£¦ý¥s¯«»P¤H©M¦n¡A§ó¥s¸U¦³¡AµL½×¬O¦a¤Wªº¡B¤Ñ¤Wªº¡A³£»P¯«©M¦n¤F(¦è¤@20)¡C¨Ã¥BÁÙn·Ó¯«©Ò¦w±Æªº¡A¦b®É´Áº¡¨¬ªº®ÉÔ¡A¨Ï¤Ñ¤W¦a¤W¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¦b°ò·þùر¦PÂk©ó¤@(¥±¤@10)¡A³o¬O°ò·þ¦ºªº¥\®Ä©Ò±a¶iªº³Ì²×µ²ªG¡Cªì´Á±Ð¤÷·R¥ô¯Ã(Irenaeus,130~200)¡A¤D®Ú¾Ú¥H¥±©Ò¤@³¹¤Q¸`ªº¡y¦PÂk©ó¤@¡z³oÓ§ÆÃ¾¦ranakephalaiosis(ì·N,¦A«×¦¬¶°°_¨Ó34)¡AÃD¥X¤F¥LµÛ¦Wªº¡y¦PÂk©ó¤@½×¡z(Doctrine of Recapitulation)¡C¥i¬O¡A®ï«Où(Paul Inns)ªº¡m¼}}¯«¾Ç¤â¥U¡n¡A«o±N·R¤ó¦¹¤@½×ÂI§P¬°¿ù»~ªºÅ«¸o²z½×¡A»¡¡G¡y³o²z½×¬O¤£§¹¥þªº¡A¦]¥¦©¿²¤¤FÅ«¸o¡F¯à¬@±Ï¤Hªº¬O°ò·þªº¦º¡A¦Ó¤£¬OÍ¢ªº¥Í¡C35¡z©ó¦¹¡AÅý§Ų́ӰQ½×¤@¤U¡A¡y¦PÂk©ó¤@½×¡z¨s³ºÁ¿¬Æ»ò¡C
·R¥ô¯Ã»¡¡G°ò·þ¦bÍ¢¹D¦¨¦×¨®É¡A¶i¤J¤@Ó»P§Ṳ́@¼Ëªº¤H©ÊùØ¡A«o¨S¦³¥Ç¸o¡C¡yÍ¢¤£»{ÃѸo¡A«o¬°§Ú̦¨¬°¸o¡A¦n¯àÂǵÛÍ¢±q¥Í¨ì¦º¦Ó´_¬¡ªº¤@¥ÍÂåªv¤H©Ê¡A¨Ã¸t¤Æ¥¦¡C¡K°ò·þÂǨä±ÏÅ«ªº¤@¥Í¡A§â¾ãӳгyÂk¶°©óÍ¢¤@¥Í¡AÂåªv¥¦¡A¨Ã¦A³Ð³y¥¦¡C¬G¦¹¹D¦¨¦×¨¤£¶È±a¨Ó±ÏÅ«¡A¦P¤@®É¶¡¥ç§â쥻ªº³Ð³y±a¨ì§¹¦¨¤§¹Ò¡A¦]¬°¤ZÍ¢©Ò³Ð³yªº¡AÍ¢³£±ÏÅ«¡C¡K¤Z¨È·í¦]®¯°f¦Ó¥¢¥hªº¡A°ò·þ³£¦]µÛÍ¢ªº¶¶ªA¬°¤HÃþ««Ø¡A¨º§Y¬O¥]¬A¤F¾ãÓ¨ü³y¬É¡C36¡z¦b³o¡y¦PÂk©ó¤@½×¡zùØ¡A·R¥ô¯Ã«ü¥X¡A²Ä¤@Ó¤H¨È·í®¯°f¯«ªº§h©J¥Ç¸o¡A²Ä¤GÓ¤HC¿q¶¶ªA¤÷ªº¦®·N¦Ó¦º¡C¦]µÛ¨º¨ú¤F§Ú̼Z¸¨¤H©ÊªºC¿q¡A´N¬O³Ð³y¸U¦³¡A¤Sºûô¡B¦«¦í¸U¦³(¦è¤@17,ì¤å¤§·N)¤§¯«ªº¨à¤l°ò·þ¡AÍ¢ªº¦º¤£¦ýÂåªv¤FÍ¢©Ò¨ú¤§¼Z¸¨ªº¤H©Ê¡A§ó±Nºûô¦bÍ¢¨¤Wªº¸U¦³¤]±ÏÅ«Âåªv¡A¨Ã±N¤H»P¸U¦³³£«·s¦AÂk¤@©óÍ¢³o¤¸ºùØ¡C¦¹§Y¯«¥ÎÍ¢½Ñ¯ëªº´¼¼z©Ò¦w±Æªº¸gºú¡A¤]¬O¯«¦b³ß®®¤¤¡AÄ@·N§Ú̩Ҫ¾¹Dªº¶ø¯¦(¥±¤@8~10)¡C¦b°ò·þùئ]Í¢¦º©Ò±ÏÅ«ªº¤H»P¸U¦³¡A¤£¶È»P¯«©M¦n¡AÁÙn¸g¹LÍ¢¦b´_¬¡ùةұa¨Óªº¥Í©R§ó·s¡A¦b®É´Áº¡¨¬ªº®ÉÔ(«ü¦b·s¤Ñ·s¦a¤¤)¡A³£¦A«×ªºÂk¤@©ó°ò·þ³o¦ì¤¸º¤§¤U¡C·R¥ô¯Ã±N«Où©Ò±oªº±Ò¥Ü¡A¥]¬Aù°¨¤¡B¤K³¹¡AªL«e¤Q¤³¹¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤K¸`¡A¥H¥±©Ò¤@³¹¡Aºqù¦è¤@³¹ùةһ¡ªºÆ[©À¡A³£¥]§t¦b¨ä¡y¦PÂk©ó¤@½×¡zùØ¡C·R¤ó¦¹¤@²z½×¬°¦´Á±ÏÅ«½×¥ß©w¤@Ó¦n®Ú°ò¡A¹ê¦bȱo§^¤HªÖ©w¡C¥i±¤¦¹¤@«n±Ò¥Ü¦bªñ¥N¯«¾Ç®ÑÄy¤¤¤£¤Ó³Q¤HÃD¤Î¡A¯«¾Ç®a¤Ï¦Ó¦b¤@¨Ç²³¤H©Ò¬Òª¾¡A©Î·s¬£ªºÂսפW§@¤å³¹¡A¥O¤H¦³¿ò¯]¤§¾Ñ¡C
Back
¥t¤@¥i±¤¤§³B«h¬O¡A¦]µÛ·R¥ô¯Ã¤£Â_±j½Õ°ò·þªº¹D¦¨¦×¨¡G¡y¡K§¹¥þ»P¤HÁp¦X¡A¨ú¤F§Ú̼Z¸¨ªº¤H©Ê¡A´N§¹¥þ»{¦P¤H¡CÍ¢»{¦P¤H¨ì¤F¤@Ó¦a¨B¡AÄ@·N´¯¶}¦Û¤v±¹ï¤HÃþ¨C¤@ºØ¸Õ·Ò©M¤Þ»¤¡A¥HP¤H¸gÅ窺¤@¤Á¹D¼w±Ã¤ã¡A§¡§¹¥þ¤@Pªº§e²{¦b°ò·þùر¡C¡K¨º¤£³Q¨ú¤Wªº¬O¤£±oÂåªvªº(the unassumed is the unhealed)¡z37¡CÁöµM·R¤ó¤]¤@¦AÁn©ú¡AC¿q¨S¦³¥Ç¸o¡A¦ý¬O¦]µÛ¥L»¡¡G°ò·þ¡y¸g¹L¤F¨È·í¥Í¬¡ªº¨C¤@Ó¶¥¬q¡A¥]¬A¥Ç¸oªº¸g¾ú¡z¡A´N¤£§K¾ÉP¤H¿ù¸Ñ¡A¥H¬°Í¢Y«D¨ú¤F¦³¸o¤§¦×Åé¡A´N¬O¥Ç¤F¸o¡C¨ä¹ê¡A°ò·þªº¹D¦¨¦×¨¬O¤@Ó¤j¶ø¯¦¡AÍ¢¬O¦¨¤F¡y¸o¤§¦×Å骺¼Ë¦¡¡z(ù¤K3,¥tĶ)¡A«o¨S¦³¸o©Ê¡A¤]¨S¦³¥Ç¸oªº¦æ¬°»P¸g¾ú(ªL«á¤21,¨Ó¥|15)¡C¡y°ò·þ¦bÍ¢ªº¦ºùجO¦b¦×Å餤ªº¤H¡A¨Ï¸o¦b¦×Å餤³Q¯«©w¸o¡z38¡C¥i¬O¡A®ï«Où´Nı±o·R¤ó§â°ò·þÁ¿¦¨¬O¥Ç¤F¸o¡A©Ò¥H¥L»{¬°·R¤óªº²z½×¬O¿ù»~ªº39¡C¤]³\¦³¤@¨Ç¤H¤h¹ï·R¤óªºÆ[ÂI¤£°÷¤F¸Ñ¡A²£¥Í¦p®ï«Oùªº·Pı¡A´N¤£¥h±µÄ²¡C¦ý¬O¡y¦PÂk©ó¤@½×¡zªº½T¤£¬O¤@Ó²³æ©öÀ´ªº±Ò¥Ü¡A¬O¯«¥HÍ¢½Ñ¯ëªº´¼¼z©Ò¦w±Æªº¡A¦Ó°ò·þªº¦º¤]¤£¯à§¹¥þ»PÍ¢ªº¹D¦¨¦×¨¤À¶}³B²z¡C®ï¤ó¥Hµuµu¨â¦æ¥b½g´T¤¶²Ð¦¹¤@²z½×¡A¦Ó¥¼¹ï¨äŪªÌ¦³¤@t³d¥ôªº¥æ¥N¡A´N»´©öªº¦©¤W¤@Ó¿ù»~²z½×ªº´U¤l¡A¥¼§K¤©¤H¦³¯ó²v¤§·P¡A¦Ó¥B¨Ï¦h¤H¦]¨ä¤ù±§PÂ_¡A´N©¿²¤¤F¸t¸g¤¤¤@Ó·¥¤jªº±Ò¥Ü¡A¯«¾Ç®aªº±Ð¾É²j¯à¤£ÂÔ·V¥G¡H¦b·¨ªª¨¦ªº¡m·í¥N¯«¾ÇÃã¨å¡nùØ¡A¹ï¦¹¤@²z½×´N¦³¬Û·ít³dªº¤¶²Ð»P¤ÀªR¡A¨ÏŪªÌ¯à»{ÃѦó¿× ¡y¦PÂk©ó¤@½×¡z¡Aȱo¹Å³\¡CµM¦Ó¡A·¨¤ó¤§¤å¥ç¦³²Ó·L·å²«¡A§Y¦b¥L»¡¨ì¡y¯«¦b°ò·þùØ¡A§â¤@¤Á¦]¸o¦Ó»PÍ¢¤À¶}ªº¤H¦A«×µ²¦X°_¨Ó¡A»PÍ¢¦¨¬°¤@Åé¡A¦¨´N´_©M¡C40¡z¥L¥u»¡¨ì¡y¤H¡z¡A¦Ó¤£¬O¡y¸Uª«¡z¡A³o»P«Où»¡¨ì³o±Ò¥Üªº¸g¸`¡y¤Ñ¤W¦a¤W¤@¤Á©Ò¦³ªº¡z¦³©úÅã®t¶Z¡C©ó¦¹«ü¥X¨Ã«D§j¤ò¨D²«¡A±©¯u²z»ÝnÄYÂÔ¥¿½T¡A¥H§K¤©¤H¿ù»~Æ[©À¡C
«Où»P·R¥ô¯Ãªº±Ò¥Ü³£Án©ú¡GÂǰò·þªº¦º¡A±N©Ò¦³³´¦b·´Ãa±Y¼ìùتº¤HÃþ»P¸U¦³³£±ÏÅ«¥X¨Ó¡A»P¯«©M¦n¡A¨ÃÂk¤@¦b°ò·þ³o¤¸ºùر¡A³o»P¤U¤å©ÒÃDªº´¶±Ï¥D¸q¨Ã¤£¤@¼Ë¡C¸t¸g¤¤©ú»¡¨ì¼»¦ý»P¨º¨Ç¼Ä¾×°ò·þ¡B¸òÀH¼»¦ýªº¡B©Úµ´ºÖµªº¡A³£n³Q¥µ¶i¤õ´òùØ¡F¥L̦b¤õ´ò¤¤¨üÃg»@¡A¤]´N¬O°ò·þ§@¤¸ºªº¤@ºØ¦w±Æ¡F¦Ó´¶±Ï¥D¸q«o¤j¤è¨ì³s¼»¦ý³£·|±o±Ï¡A¶¶ªA©ó¯«¡A³o´N°¾Â÷¸t¸gªº±Ð¾É¤F¡A¦]¦¹¬O²§ºÝ¡C
Back
¼f§P¥@¬É¨Ã»°¥X¥@¬Éªº¤ý¼»¦ý
¼»¦ý¤£¶È´x¦³¦ºÅv¡A§ó¬O¾Ö¦³¥@¬É¡A¥DC¿qºÙ©I¥L¬O¡y¥@¬Éªº¤ý¡z(¬ù¤Q¤G31)¡C¥Dn³Q¤H°v¦b¤Q¦r¬[¤W®É»¡¡A¡y³o¥@¬É¨ü¼f§P¡A³o¥@¬Éªº¤ýn³Q»°¥X¥h¡C¡z°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¦º¡A¼f§P¤FÄݼ»¦ýªº¥@¬É¡A¨Ã»°¥X¥@¬Éªº¤ý¼»¦ý¡C¥[©Ô¤Ó¤»³¹¤Q¥|¸`¬Æ¦Ü»¡¡A¥@¬É¤w¸g³Q°v¤F¤Q¦r¬[¡C
¤½µM²Û°dI«qªº¤Ñ¨Ï
°ò·þ³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤§®É¡AÁÙ¦³¤@¹õ¬Ý¤£¨£ªºÄÝÆFª§¾Ô¡A«Où¦bºqù¦è¤G³¹±N¨ä²M·¡ªº´yø¥X¨Ó(15)¡C¨º¨Ç¸òÀH¼»¦ýI«qªº¤Ñ¨Ï¡A¸t¸gºÙ¥L̬°¡y°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡z¡A¸Á¾Ö¦b°ò·þ¨¤W¡A¬°nÀ°§U¼»¦ý®¹¸j°ò·þ¡C¯«§â¥Ḻq°ò·þ¨¤W¹³é¤U¥~¦ç¤@¼Ëªº²æ¤U(ì¤å¤§·N)¡A¾Û±°¤F¥LÌ¡A¨Ã¥B±N¥L̤½µM¥Ü²³¡A²Û°d¥LÌ¡C°ò·þ¥MµÛ¤Q¦r¬[³Ó¹L¤F³o¨ÇI«qªº¤Ñ¨Ï¡A¦b³Í±Û¤¤¦V¥L̸سӡC
¼o¥h¦º
´£«á¤@³¹¤Q¸`«Où§i¶D§ÚÌ¡A°ò·þÂǵÛÍ¢¦b¦ºùتº¤u§@¡A§â¦º¼o±¼¡C¡y¼o±¼¡z¡Aì¤å·N¬°¡y¨Ï¨ä¥¢®Ä¡B¨Ï¨äµL¦³¡B°£¥h¡B¼o°£¡B¨ú®ø¡B¼o±ó¡z¡C °ò·þªº¦º¨Ã¥¼±N¦º°£¥h¡A¤D¬O¨Ï¨äµL®Ä¡C¦º¤£·|³Q°£¥h¡Anµ¥¨ì¤d¦~°ê¤§«á¡A¦º¤~³Q¥µ¶i¤õ´òùØ(±Ò¤G¤Q14)¡C
°v¦º§Ú̪ºÂ¤H¡B¦×Åé¤Î¨ä¨¸±¡¨p¼¤
ù°¨¤»³¹¤»¸`¤W¥b»¡¡A§Ú̪ºÂ¤H¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡C³oùتº¡y¤H¡z¬O«ü¡y§ÚÌ»îùؤѵMªº¥Í©R¡z41¡C¤H¤D¬O¯«©Ò³Ð³y¡A«o¦]¸o¼Z¸¨ªº¤H¡A»P¥[©Ô¤Ó¤G³¹¤G¤Q¸`ªº¡y§Ú¡z¬O¬Û¦Pªº¡C¡y¤H¡z¤£¬O»îªº¥»¨¡A¤D¬O»îªº¥Í©R¡A³Q¯«µø¬°µL±æ¡BµLªk×§ï¡A´N¦b°ò·þ³Q°v¤Q¦r¬[ªº®ÉÔ¡A»P°ò·þ¤@¦P³Q°v¦º¡C¡y§Ú̪º»îì¬O¿W¥ßªº¡A¦³Â¤H¬°¨ä¥Í©R©MÓ®æ¡C¦p¤µÂ¤H¬J¤w°v¤Q¦r¬[¡A§Ú̪º»î´NÀ³·í§@°ò·þªº¾¹©x¡A¨ü§ÚÌÆFªº¤ä°t¡A¦³°ò·þ¬°¨ä¥Í©R¡C42¡zÂǵ۰ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¦º¡A¸oªº¨Åé´N³Q·Àµ´(§ÆÃ¾ì¤å·N,¼o±¼¦Ó¥¢®Ä)¡A¥s§Ṳ́£¦A§@¸oªº¥£¹²(ù¤»6¤U)¡C¡y°ò·þªº¦º¨Ï¸oªº¨Å饢·~¡A³Q¸Ñ¶±¤F¡C¦×Å骺¾·~¬O¥Ç¸o¡C²{¤µ°ò·þªº°v¤Q¦r¬[¨Ï§Ú̸oªº¨Å饢·~¤F¡BµL®Ä¤F¡A§ÚÌ´N¤£¸Ó¦A§@¸oªº¥£¹²¡C¡z43
¨Ã¥B¥[©Ô¤Ó¤³¹¤G¤Q¥|¸`»¡¡A¡y¤ZÄݰò·þC¿qªº¤H¡A¬O¤w¸g§â¦×Åé¡A³s¦×Å骺¨¸±¡¨p¼¤¡A¦P°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C¡z¡y¤H©M ¡u§Ú¡v¬O§Ú̳o¤H¡A¦×Åé¬O§Ú̳o¤H¦b¹ê»Ú¥Í¬¡ªºªí²{¡C§Ú̪ºÂ¤H©M¡u§Ú¡v³Q°v¤Q¦r¬[¡A¬O°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¦¨´Nªº¨Æ¹ê¡F§â§Ú̪º¦×Åé¡A³s¦×Å骺¨¸±¡¨p¼¤°v¤Q¦r¬[¡A¬O§Ú̹ï³o¨Æ¹ê¹ê¦æªº¸g¾ú¡C³o¹ê¦æªº¸g¾ú¡A»Ýn§ÚÌÂǵۨºÆF¡A°õ¦æ°ò·þ©Ò¦¨´Nªº°v¦º¤~±o¥H§¹¦¨¡C¡z44
Back
©î·´¤F¤H»P¤H¤¤¶¡¹jÂ_ªºÀð¡Ð¤³«ë¡A¦¨´N©M¥
¥Ñ©ó¤Hªº¼Z¸¨¡A¤HÃþ©¼¦¹¤§¶¡¦³³\¦h³W±ø¡B·«U¡B²ßºD¡B¥Í¬¡¤è¦¡©M·q«ô¤è¦¡¡C¦]µÛ³o³\¦hªº¤£¦P¡A¤HÃþ¤¤¦³¤Àµõ¡A¨S¦³©M¥¡C°ò·þªº¦º¼o±¼¤F³o¤@¤Áªº³W±ø¡A¯S§O¬O°£¥hµS¤Ó¤H»P¥~¨¹¤H¤§¶¡ªº¹jÂ÷¡A¨Ã±N³o¨â¤U³Ð³y¦¨¬°¤@Ó·s¤H¡A¦b¤@Ó¨ÅéùØ©M¦n(¥±¤G14~16)¡C³oÓ¡y·s¤H¡z»P¡y¨Åé¡z´N¬O±Ð·|¡C¦b¯u¥¿ªº±Ð·|¤¤¡A¤£¦ý¨S¦³¦]³W±ø±a¨Óªº¹jÂ_»P¤³«ë¡A¬Æ¦Ü³sºØ±Ú¡B©Ê§O»PªÀ·|¶¥¯Åªº°Ï§O¤]¨S¦³¤F(¥[¤T28,¦è¤T11)¡C¤µ¤é³\¦h¦ÛºÙ¬°±Ð·|ªº¹ÎÅé¡A«oÁÙ«O«ùºØ±Ú¡B©Ê§O¡BªÀ·|¶¥¯Åªº°Ï¤À¡A¦]¬°¥LÌ©|¥¼¹ï°ò·þªº¦º¦³³o¤@¤è±ªº»{ÃÑ¡C
°ò·þ¬°½Ö¦Ó¦º
¦b¾ú¥N¯«¾Çµo®i¥v¤W¡A¬°¤F¡y°ò·þ¨s³º¬O¬°½Ö¦Ó¦º¡z¤@¨Æ¡A¤]²£¥Í¥X¤£¤Öªºª§Ä³¡A¯«¾Ç¤WºÙ¦¹¬°¡yÅ«¸oªº½d³ò¡z(«ö¡G¥Ñ¦¹¤@¦WºÙ¡A¥ç¥iª¾¤@¯ë¯«¾Ç®a¹ï°ò·þ¤§¦º¡A¦h¬O¥u¦bÅ«¸oªº½d³ò¤¤¥´Âà¡A¦Ó¥¼¯à¦b¤À½ç¥Í©R¡B±oµÛ±Ð·|§@°ò·þ°t°¸¤@¨Æ¤W¦³©Ò¬Ý¨£) ¡C¦b¦¹¤@½×ÃD¤W¡A¥Dn¤À¦¨¨âºØ¥ß³õ¡A¨ä¤¤¤§¤@»{¬°°ò·þ¬O¬°¨C¤@Ó¤H¦ºªº¡A¦]¦¹Í¢ªºÅ«¸o¬O´¶¥@©Êªº¡F¥t¥~¤@¬£«h»{¬°°ò·þ¥u¬°»X´z¿ïªº¤H¦º¡A©Ò¥HÍ¢ªºÅ«¸o¬O¦³¨ä¯S©wªº¹ï¶H¡A¬O¦³¨îªº¡C
¦b«ù«e¤@½×ÂI¤H¤§¤¤¡A¤S¦³¤@¨Ç©Ò¿×ªº¡y´¶±Ï¥D¸qªÌ¡z(Universalists)¡A»{¬°¯«¬O·O²»³Õ·Rªº¡A©Ò¥H°ò·þ±ÏÅ«ªº½d³ò¬O¥þ¦t©z©Êªº¡A¨Ã¥B͢ū¸oªºªG®Ä¤]¬O´¶¥@ªº¡C©ó¬O¡A³o¨Ç¡y´¶±Ï¥D¸qªÌ¡z¬Û«H¤H¤H³£·|±o±Ï¡A¬Æ¦Ü³sÅ]°¼»¦ý³£·|±o±Ï¡C¥j±Ð¤÷ùت¾¦Wªº«X§Q®Ú´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¥Lªº½×ÂI»P¸t¸gªº±Ò¥Ü(±Ò¤G¤Q10,15,¤Ó¤G¤41)¤£¦X¡C¸t¸g²M·¡ÃD¨ì¦³¥Ã¤õ¬°Å]°©M¥Lªº¨ÏªÌ¡A¨Ã¨º¨Ç¸ò±q¥Lªº¤H¿Ý³Æªº¡C«X§Q®Úªº¦¹¤@²z½×¤Î¨ä¥L¤@¨Ç¤£·íªº±Ð°V¡A¦b¤¤¤T¦~¥l¶}ªº±d¤h©Z¤B³ù¤j¤½·|ij¡A§P¬°²§ºÝ¡CµM¦Ó¹ï¨º¨Ç¬Û«H°ò·þ¬O¬°¨C¤@Ó¤H¦ºªº¤H·í¤¤¡A¤j³£¤£¬O¬Û«H¦¹¤@²§ºÝ½×ÂIªº¡C¥LÌ»{¬°°ò·þ¬O¬°²³¤H¦Ó¦º¡A¦ý¬OÍ¢¡y¦ºªºªG®Ä¤£¬O¾÷±ñ©ÊªºÁ{¨ì²³¤H¡C°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W±Ë¨¡A¥u¬O¨Ï¤H¦³±o±Ïªº¥i¯à¡A¤HYº¡¨¬±o±Ïªº±ø¥ó(½Ñ¦p¸Û¤ß¶¶ªA)¡A¤~¥i¥H±o±Ï¡Cù°¨¤Ñ¥D±Ð¡BªF¥¿±Ð¡B«H¸q©v(§Y¸ô¼w¬£)¡B¨È¦Ì¯Ã¬£(Arminians)¡A¤Î¨È¥Ø©Ô³£¬£(Amyraldians,¤Q¤C¥@¬öªk°êªº¥[º¸¤å¥D¸q,¥L̰£¤FÅ«¸o½×¥~, ¤]±µ¨ü¥[º¸¤åªº«ä·Q)¡z45¡A³£Äݳo¤@¬£¡C
¸t¸gùتº½T»¡¨ì°ò·þªº±Ï®¦¬O¬°´¶¥@ªº¡A¬°¸U¤Hªº¡AÄ´¦p¡G¬ù¿«¤T³¹¤Q¤»¸`ªº¡y¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥LÌ¡z¡C¬ù¿«¤@®Ñ¤G³¹¤G¸`ªº¡yÍ¢¬°§Ú̪º¸o§@¤F®¾¦^²½¡F¤£¬O³æ¬°§Ú̪º¸o¡A¤]¬O¬°´¶¤Ñ¤U¤Hªº¸o¡z¡C´£«e¤G³¹¥|¸`ªº¡yÍ¢Ä@·N¸U¤H±o±Ï¡K¡z¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¤G³¹¤E¸`ªº¡y¬°¤H¤H¹Á¤F¦º¨ý¡z (ì¤å¬°¸Uª«¹Á¤F¦º¨ý)¡C³£Á¿¨ì°ò·þªº¦º¬O¬°¤F©Ò¦³¥@¤Hªº¡C¦ý³o±Ï®¦¥u¬O¯«¬°²³¤H©Ò¿Ý³Æªº¡AÍ¢ÁöÄ@·N¸U¤H±o±Ï¡A¦ý¥u¦³¨º¨Ç¹ï³o±Ï®¦¦³¦^À³ªº¡AÄ@·N¬Û«H°ò·þ¡B±µ¨üÍ¢§@¬°±Ï¥Dªº¡A¤~¯à±o±Ï(¬ù¤@12,¤T18,36)¡C°ò·þªº¦º°£¤F¬@±Ï¤HÃþ¤§¥~¡A¸t¸gÁÙ±Ò¥ÜÍ¢ªº±Ï®¦¤]¬O¬°¤F©Ò¦³ªº¬¡ª«¡A¦]¬°®¿¨È¤è¦à¤£¥u¬°®¿¨È¤@®a(¤£¬O©Ò¦³ªº¤H)©Ò¿Ý³Æ¡A³o¤è¦à¤]¬O¬°¤F¬@±Ï¯«©Ò³yªº¤@¤Á¬¡ª«(³Ð¤»18~21)¡C¬G¦¹¡A«Où»¡¡G¡y¬JµMÂǵÛÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªº¦å¡A¦¨´N¤F©M¥¡A«KÂǵÛÍ¢¥s¸U¦³¡AµL½×¬O¦a¤Wªº¡A¤Ñ¤Wªº¡A³£»P¦Û¤v©M¦n¤F¡z(¦è¤@20)¡C©Ò¥H¡A§Ú̦P·N°ò·þªº¦º¬O¬°µÛ¸U¤H¸Uª«¡A¦ý¬OÍ¢±Ï®¦ªºªG®Ä¬O»Ýn¤H¨Ó±µ¨ü¤~¯àµo¥Í§@¥Î¡C
Back
¨º¨Ç»{¬°°ò·þªºÅ«¸o¬O¦³½d³òªº¤H¡A¤j¦h¬O¨ü¨ì²Ä¤¥@¬öµÛ¦W±Ð¤÷¶ø¥j´µ¤Bªº¼vÅT¡C¶ø¤ó±j½Õ¯«±R°ª¥D®_ªºÅv¯à»PÍ¢©Ò¬I±Ï®¦ªº¯S§O®¦¨å¡A¦]µÛ¥Lªº±Ð¸q¦b¤¤¥j®É´Á³Qù°¨¤Ñ¥D±Ð´L±R±ÀÁ|¡A´N±j¯Pªº¼vÅT¤F¤é«áªº¯«¾Çµo®i46¡C¯S§O¬O³o¨Ç¨ü¶ø¤ó±Ð¾Éªº¤H¦bŪ¸t¸g®É¡Aª`«¨º¨ÇÁ¿¨ì°ò·þ¦º»PÅ«¸oªº¸g¸`³£¬O¡y¬°§ÚÌ¡z(«ü«Hªº¤H)»¡ªº¡AÄ´¦p¦b¤T¦ì¨Ï®{ªº®Ñ«H¤¤¡A«Où»¡¡G¡y°ò·þ·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A¬°§Ú̪º¸o¦º¤F¡z(ªL«e¤Q¤3)¡A¡y°ò·þ·Ó§Ṳ́÷¯«ªº¦®·N¬°§Ú̪º¸o±Ë¤v¡An±Ï§Ú̲æÂ÷³o¸o´cªº¥@¥N¡z¡]¥[¤@4¡^¡F©¼±o¤]¤Þ¥Î¥HÁɨȪº¸Ü¡A»¡¡G¡yÍ¢³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¿Ë¨¾á·í¤F§Ú̪º¸o¡A¡K¦]Í¢¨üªºÃ@¶Ë¡A§AÌ«K±o¤FÂåªv¡z(©¼«e¤G24)¡F¬ù¿«¤]¦P¼Ë¦b¥L¯¬ºÖ¨È¦è¨È¤Cӱз|®É¡A»¡¡y¡KÍ¢·R§ÚÌ¡A¥Î¦Û¤vªº¦å¨Ï§Ú̲æÂ÷¸o´c¡z(±Ò¤@5)¡C¦]µÛ¨Ï®{̪º¸Ü³£¬O¹ïµÛ«H®{»¡ªº¡A³o¦ü¥GÃÒ©ú°ò·þªº¦º»PÅ«¸oªº½T³£¬O¬°µÛ«H®{ªº¡A¦Ó¤£¬O¬°µÛ©Ò¦³ªº¤H¡C¥[¤W¦b¥H¥±©Ò¤@³¹»¡¨ì¤÷ªº´z¿ï»P¿Ý©w¡A¨Ï«H®{±o¨à¤lªº¦W¤À(5)¡A³o¨Ç¤H´N»{¬°°ò·þªº¦º¥u¬O¬°³o¨Ç³Q¤÷¯«´z¿ï¨Ã¿Ý©wªº«H®{¡A¦Ó¤£¬O¬°©Ò¦³ªº¤H¦º¡C
±U°_©ó¤Q¤»¥@¬ö¡A¨ä¯«¾Ç½×»¡¤j¤j¼vÅT¨ä«áªº§ï²©v»Pªø¦Ñ·|¬Æ²`ªº¥[º¸¤å¡A¦b¨äµÛ§@¤¤¨Ã¨S¦³Á¿»¡³oºØ¦³«×ªºÅ«¸o½×¡C¥i¬O¡A¦]µÛ¥L¥»¤H¤]¬Oªþ©M¶ø¥j´µ¤B¤§°ªÁ|¯«ªº¥D®_Åv¬`¡A¦A¥[¤W¨È¦Ì¯Ã½èºÃ¨ä¬Ýªk¡A¹ï¥L¤@¨ÇÁ¿»¡«ù¬Û¤Ïªº½×ÂI¡A¦Ó¨Ï±o«á¥@¯«¾Ç®a¤]§â¥[º¸¤å¦C©ó¨º¨ÇÁ¿»¡°ò·þ¤§¦º¬O¦³«×½d³òªº¤H¤§¤º¤F¡C¥[º¸¤å¯«¾Ç³Q«á¥@²ºÙ¬°T.U.L.I.P.¤¤ªºLimited Atonement¡A´N¬O§â³o¤@ÂI¦C¦b¨ä¤¤¡C
·í¡y°ò·þ¬°½Ö¦Ó¦º¡z¤@¨Æ¦¨¤F¯«¾Ç½×ÃD¤§«á¡A¯«¾Ç®a¥i¥Hª§ÅG¤£¥ð¡A¬Æ¦Ü³s¤@¨Ç¤£«H°ò·þªº¾ÇªÌ¤]¥i¥H¥[¤J¾Ô³õ¡A´£°ª¤Fª§ÅGªº¼ö«×¡C§ÚÌ«onÃD¿ôª§½×¡y°ò·þ¨s³º¬°½Ö¦Ó¦º¡zªº¨â¤è¡A¥L̩ҤޥΪº¸g¸`³£¥]§t¦b¸t¸gùØ¡A³£¬O¯u²z¡FµM¦Ó¡A¯u²z¤£¬O¯U¯¶ªº¡A¸t¸g¤¤ªº¯u²z¸g±`¦³¬Û¹ï«o¤£¥Ù¬Þªº¨â±¡C´N¦p¦P¯«¬O¿W¤@ªº¡A¦ý¤S¦³¤TªºÁ¿¨s¡A§Ú̹ï©ó¯u²z¡A»Ýn±µ¨ü¸t¸g©Ò±Ò¥Üªº¥þ±¯u²z¡A¦Ó¤£©T°õªº©ëªd©ó¤ù±Æ[ÂI¡C³o¨â±½×ÂI³£¥¿½T¡A¦ý³£¤£§¹¥þ¡A³£¥²¶·¦³¹ï¤èªºÀ±¸É¤~§¹³Æ¡C¦p¤W©Ò¨¥¡A¸t¸g¤¤Á¿¨ì°ò·þªº¦º¬O¬°µÛ¸U¤H»P¸Uª«¡A¥i¬OÍ¢±Ï®¦ªºªG®Ä»Ýn¤H¥Î«H¤ß±µ¨ü¡A¤~¯à²£¥Í§@¥Î¡C
Back
µ²¡@½×
Á`¤W©ÒÆ[¡A°ò·þªº¦ºªº½T¬O¥]ù¸U¦³¡A²[»\³\¦h·N¸q²`»·ªºÆ[©À¡C°£¤F·s¬£¯«¾Ç»P¤@¨Ç²§ºÝ¤§¥~¡A¨C¤@Ó¯«¾Ç½×ÂI³£¦³¥¦¨º¤@±ªº¯S®í»ùÈ¡A¦ý¨S¦³¤@Ó³æ¿Wªº½×ÂI¯à¥Nªí¥þ»ª¡A¥u¦³§Ú̯à±N¥¦Ì§¹¥þÂ\¦b¤@°_ªY½à®É¡A¤~¯à¦³¤@¥¿½T¦Ó¤£°¾¿Eªº»{ÃÑ»P¬Ã½à¡C§ÚÌ»Ýn®Ú¾Ú¾ã¥»¸t¸g¨Ó»{ÃѰò·þªº¦º¤§¦U¤è±¡C
¸t¸g±Ò¥Ü§ÚÌ¡A°ò·þªº¦º¦³³o»ò¦hªº·N¸q¡A³\¦h·R¥Dªº«H®{¤]±N³o¨Ç·N¸q·j´M³¯¦C¥X¨Ó¡C§ÚÌ¥i¥H±N³o¨Ç·N¸q¥H¨âºØ¤è¦¡¨Ó¬Ý¡Cº¥ý¡A§ÚÌ¥i«öµÛ¹ï¶H¨Ó¤ÀÃþ¡G¹ï¯«¡B¹ï¤H¡B»P¹ï¼»¦ý¡C¦b¹ï¯«¤@±¡A°ò·þªº¦ºº¡¨¬¤F¯«¤½¸qªºn¨D¡A¨Ï¯«¦³¤F¤@Ó³Q®¾¦^ªº²½ª«©M¬I®¦»P¤Hªº¦a¤è¡A¥s¤H¨Ã¸Uª«¯à»P¯«©M¦n¡F¤S¦b®É¥Nªº¥½¤F¡A¥s¸Uª«Âk¤@©ó¤@Ó¤¸º¤§¤U¡F¯«ªº¥Í©R±o¥H³Q¤À½ç¡A²£¥Í²³¤l¹üÅã¤÷ªº¯«¸t¥Í©R»P©Ê±¡¡A¨Ã²£¥Í±Ð·|§@°ò·þªº¤ß·R°t°¸¡Aº¡¨¬°ò·þªº¤ß¡C¦b¹ï¤Hªº¤@±¡A°ò·þ§@¬°¤@Ó§¹¬üµL¸oªº¤H¡A¥N´À¸o¤H¡B¤]¥Nªí²³¤H¦º¤F¡A¬°§ÚÌÀvÁÙ¤F¶Q«ªºÅ«»ù¡A¥s§Ú̯à»P¯«©M¦n¡A±o¥H³Q¯«ºÙ¸q¡CÍ¢¾á·í§Ú̪º¸o¡A¤S°£¥h¤F§Ú̩ʱ¡¤¤ªº¸o¡A°v¦º§Ú̪ºÂ¤H»P¦×Å餤ªº¨¸±¡¨p¼¤¡A¨Ï¸oªº¨Å饢®Ä¡F¨Ã¥B¤H»P¤H¤§¶¡¤£¦A¦³¶¡¹j¤³«ë¡A¤Ï¦³©M¥¡C§ÚÌÁÙ±o¨ì¯«ªº¥Í©R¡A§@¯«ªº²³¤l¡AºÙ©I¯«¬°ªüª¨¡F¤]³Q«Ø³y¦¨°ò·þªº¨Åé¡A§@Í¢ªº·s°ü¡C¦b¹ï¼»¦ý¤@±¡A¥L³Q¹ý©³ªº¼o°£¤F¡B¥´±Ñ¤F¡B»°¥X¤F¡A¸òÀH¥LªºI«q¤Ñ¨Ï³Q¤½µM²Û°d¡A¥Lªº¥@¬É»P³y³Q¤Fµ²¡C
¦AªÌ¡A§ÚÌÁÙ¥i¥H±N°ò·þªº¦º¤À¬°¨â¤è±¡G«ÈÆ[ªºªk²z±ÏÅ«¤@±¡A¥H¤Î¥DÆ[ªº¥Í¾÷¬@±Ï¤@±¡C¦w·æÛªºº¡¨¬¯«¤½¸q½×¡A±N¯«¥H¦X¥Gªk²zªº¤âÄò±ÏÅ«¤HÁ¿±o³z¹ý¡A¦Ó¬dº¸´µÃQ´µ²z(Charles Wesley)ªº¦Wºq47¡A§Y¬°¦¹¤@ªk²z±ÏÅ«ªº¥Nªí¡A¿Ä¦X¤F«H®{¹ï¥Dªº·PÀ¹¡G
¤@¡@±Ï¥D¬y¦å©Ò¦¨±Ï®¦¡A§Ú¬O¦ó¤H³º¤]¦³¤À¡H
¸o¬O§Ú¥Ç¡A¦ºÂkÍ¢¨ü¡AÍ¢´À§Ú¦º¡A¬°±N§Ú±Ï¡I
Åå¤H¤§·R¡A¦ó³º¦p¦¹¡H§Ú¥D§Ú¯«¬°§Ú¨ü¦º¡I
Åå¤H¤§·R¡A¦ó³º¦p¦¹¡H§Ú¥D§Ú¯«¬°§Ú¨ü¦º¡I
¤G¡@¤£¯à¦ºªÌ¡A³ºµM¨ü¦º¡I¥þ¬O¶ø¯¦¡A½Ö¯àºÉª¾¡H
¯«¸t¤§·R¡A°ª²`ªøÁï¡A³Ì°ª¤Ñ¨Ï¤]Ãø´ú«×¡I
©Ò¦³¤Ñ¨Ï¤£¥²Ár²q¡A¥þ¬O¼¦¼§¡A·í±o·q«ô¡I
©Ò¦³¤Ñ¨Ï¤£¥²Ár²q¡A¥þ¬O¼¦¼§¡A·í±o·q«ô¡I
¤T¡@Â÷¶}¤Ñ¤W¤÷ªºÄ_®y¡A°¥@¬°¤H¡A®¦¦ó¼sÁï¡F
µê¤v¡B±Ë¨¡A¬y¦å¡BÅ«¸o¡A¬°±Ï¨È·íµL±æ±ÚÃþ¡F
¥þ¬O¼¦¼§¡AµL¶q¡B¥Õµ¹¡A³ºµMÁ{¤Î§Ú³o¸o»í¡I
¥þ¬O¼¦¼§¡AµL¶q¡B¥Õµ¹¡A³ºµMÁ{¤Î§Ú³o¸o»í¡I
¥|¡@¤Ñ©Ê¶Â·t¡A¨¸´cº¡¤ß¡A§ÚÆF¤[¬°¸o´cºÊ¸T¡F
§A²´««ÅU¡A±a¨Ó®¦¥ú¡A§Ú¥ßµd¿ô¡A¥}¨c©ú«G¡A
ÂêÁåºÉ²æ¡A¥þ¤HÄÀ©ñ¡A°_¨ÓÀH¥D¡A¤ß¤¤ÅwºZ¡C
ÂêÁåºÉ²æ¡A¥þ¤HÄÀ©ñ¡A°_¨ÓÀH¥D¡A¤ß¤¤ÅwºZ¡C
¤¡@¤£¦A©w¸o¡A©|¦óÄß¼~¡H¥D©M¤@¤ÁºÉÂk§Ú¦³¡I
¬¡¦b¤¸º°ò·þùر¡A¯«¸t¤§¸q±N§Ú¾B±»¡F
©ZµM¨Ó¨ì¬I®¦®y«e¡A¦³¥D°ò·þ§@§Ú«a°Ã¡C
©ZµM¨Ó¨ì¬I®¦®y«e¡A¦³¥D°ò·þ§@§Ú«a°Ã¡C
§ÚÌn¤Q¤ÀªºªÖ©w¯«¾Ç®a¹ï©ó°ò·þªº¦º¡A¦bªk²z¤@±ªº«¤j°^Äm¡Aªº½T¬OÅý§Ú̹ï±Ï®¦¤§Ã©T±o¦³²M·¡ªº»{ÃÑ¡C¦pªG¤@Ó°ò·þ®{¥u³Q¯«ªº¤j·R·P°Ê¡A¦Ó¤£ª¾¯«ªº¤½¸q¤âÄò¡A¨º·í¥L¤£·Pı¯«·Rªº®ÉÔ¡A´N·|´q®£¤£¦w¡AÃhºÃ°_Í¢ªº±Ï®¦¡C©Ò¥H·í§Ú̪¾¹D°ò·þªº¦º¬O§¹¥þº¡¨¬¤F¯«ªº¤½¸qn¨D¡A¦p¦Pªk°|¤§§P¨M®Ñ¤@¼Ë°í©w¦³¤O¡A´N¤£¦A¨ü§Ú̪ºº}¯B±¡ºü©Ò¼vÅT¡A¦Ó·|µo¥XÆg¬ü¡A¦p¦PÃQ´µ²zªº¸Öºq¤@¼Ë¡C
Back
¦ý¬O¡A¤µ¤é¤Ñ¥D±Ð»P§ó¥¿±Ð¯«¾Ç¤¤¡A«o«D±`¯Ê¤Ö¹ï¥Í¾÷±Ï®¦¤è±ªº»{ÃÑ»P°Q½×¡C¦w·æÛªº¸Ñ»¡©Þ°ª¤F¤H¹ï¸oªºÄY«©Êªº²M·¡»{ÃÑ¡A¤]ÄÄ©ú¤F°ò·þªº¦º¦bªk²z¤@±ªº±ÏÅ«¡A«o©¿²¤°ò·þªº¦º¦b¥Í©Rªº¤À½ç¨º¥Í¾÷ªº¤@±¡C¹ï³o¤@±¡A§õ±`¨ü¦³¤@ºÆg¬ü¥D±ÏÅ«ªº¸Öºq48¡A²M·¡ªº»¡©úÂǰò·þªº¦º±a¨Óªº¥Í¾÷±Ï®¦¡G
¤@¡@§Aªº±ÏÅ«¦óµ¥©_§®¡A§Úªº®¦¥DC¿q¡I
¥¼¨£¡B¥¼»D¡B¤]¥¼·Q¨ì¡A§A³º¬°§Ú§@¥X¡I
§Aªº¨¦ì¶ø¯¦¡B¯«¸t¡A»·¶W§Ú©Ò¯à¨¥¡I
§Aªº±ÏÅ«©_§®¡B¦³¯à¡A¹L©ó§Ú©Ò¯àÆg¡I
(°Æ)
®@¡A§A±ÏÅ«¦ó©_§®¡I·s³y¬G¨Æ¦óºaÄ£¡I
¥Ã»·Â׺¡¦³¥\®Ä¡I°t±o§Ú̺ٹD¡I
¤G
§A¦b¤Q¬[¬°§Úµõ¯}¡A¬y¥X§A¤ô©M¦å¡A
¬°±N¥Í©R¤À½ç»P§Ú¡A¨Ã¬°Å«§Ú¸oÄ^¡C
§AªºÄ_¦å±N§Ú¬~²b¡A¨Ï§Ú»X¯«³ß®®¡F
§Aªº¥Í©R¨Ï§Ú«¥Í¡A¥s§Ú»P§AÁpµ²¡C
¤T¡@§A¬O¤@²É¯«¸t³Á¤l¡Aµ²¥X³\¦h¤l²É¡F
§ÚÌ»P§A¦P©Ê¡B¦P½è¡A¦¨¬°§Aªº¨Åé¡C
§A¬O§Ú̥ͩR¡B¤º®e¡A§Ú̬O§AÂ׺¡¡F
§AÂǧÚ̥ͬ¡¡B¦æ°Ê¡A§Ú̧â§A¹üÅã¡C
¥|¡@
¬J¬O¨Åé§A¥i©w©~¡A´N¬O§Aªº©~©Ò¡F
§A¦b§Ú̱o¨ìʾڡA§Ú̧@§A±H°U¡C
¥|º¡¨¬§A¤ß¡B©É®®§A·N¡A¤]¬O§Aªº°t°¸¡F
¦P§A¥Í¬¡¡B»P§A¤@Åé¡A¨É¨ü§Aªº©Ò¦³¡C
¤¡@§Ú̦b¦¹À¼»æ°O©À¡A¬Ý¨ìªí°O¤§ª«¡A
¤ß¡BÆF¤£¸T¥Rº¡·PÆg¡A§Æ©_§Aªº±ÏÅ«¡I
§A¨Ï§Ú̧@§A¨Åé¡A¨Ã§A©~©Ò¡B°t°¸¡A
§ÚÌ¥u¦³¤@±·P¿E¡A¤@±·q«ô¡BºqðÝ¡I
¥u¦³·í§Ú̹ï°ò·þªº¦º¦³ªk²z»P¥Í¾÷¨â±ªº§¹¥þ»{ÃÑ¡A§Ú̹ïÍ¢©Ò§¹¦¨ªº¤j±Ï®¦¡A¤~·|¦³¥¿½T¨Ãº¡¨¬¯«¤ß·NªºÆg¬ü¡A¤]¤£P¸¨¤J°¾®t»P²§ºÝ¤§¤¤¡C
«¤ý¥Í¥x »
Back