¡@

­C¿q°ò·þ¬O¯«

¡@

¹ï©ó¾ÌµÛ²³æªº«H¤ß±µ¨ü¸t¸g©Ò±Ò¥Üªº¯u²zªº¥¿²Î«H®{¨Ó»¡¡A¡y­C¿q°ò·þ¬O¯«¡z¬OÅã¦Ó©ö¨£¤§¨Æ¡C¦ý¬O¦b±Ð·|¨â¤d¦~ªº¾ú¥v·í¤¤¡A¹ï©ó¡y­C¿q°ò·þ¬O¯«¡zªº¯u²z¡A¦b¤£¦Pªº®É¥N¡AÁ`¦³¤@¨Ç¤H«_¥X»P²³¤£¦Pªº¬Ýªk¡A³o¨Ç¬Ýªk³y¦¨¹ï¡y­C¿q°ò·þ¬O¯«¡z»{ÃѪº²V¶Ã¡C¦bªì´Á±Ð·|®É¥N¡A·í±Ð¤÷­Ì¦bºN¯Á°ò·þªº¨­¦ì»P¤u§@¤§¯u²z®É¡A¦]µÛ³o¨Ç²§ºÝ½×ÂIªº¥X²{¡A¨Ï¯u²z¦³¾÷·|±o¥HÅG©ú¼á²M¡C¥§¦è¨È¤j·|»P­{§J¼[¤j·|©Ò¨M©wªº¡A¬°°ò·þªº¨­¦ì»P¤u§@¤Äµe¥X¤@­Ó½ü¹ø¡A¤]¨Ï«á¥@¹ï©ó°ò·þ½×±Ð¸q¤§µo®i¥ß¤F®Ú°ò¡C­ì«h¤W¡A¥¿²Î«H¥õ©Ó»{­C¿q°ò·þ¬O¯«¡A¬O¨º¿W¤@ªº¯u¯«¡F¦P®ÉÍ¢¤]¬O¤H¡A¬O¤@§¹¥þ¦ÓµL¸oªº¤H¡FÍ¢­Ý¦³¯«©Ê»P¤H©Ê¡C¦ý¬Oª½¨ì¤µ¤é¡AÁ`¦³¤@¨Ç­É«ÍÁٻ²§ºÝ¡A¤´¦bÄÌÂZµLª¾ªº«H®{¡C¥[¤W¦b±Ò»X¹B°Ê¤§«á¡A³\¦h®Çªù¥ª¹Dªº½×ÂI¡A§ó¬O¸vµL§Ò¼ª¡A¦p«B«á¬Kµ«¯ëªº¥X²{¡A¤µ¤é©ó¯«¾Ç°|¤¤¡A©Ò±Ð¾É¡B¬ãŪªº§÷®Æ¤]¦h¤Ö»P¥L­Ìªº½×ÂI¦³Ãö¡C³o¨Ç½×ÂI¤§²s¨g¡A´N³s¤@¨Çª¾¦Wªº¸t¸g¾ÇªÌ¥ç¨ü¨ä¼vÅT¡A¹ï¸t¸g¬O¯u²zªºµ´¹ïÅv«Â¡A¦ü¥G¶}©l°Ê·n¡F¦Ó©ó½Í¦RÁ¿½×¤§¶¡¡A¤]Åã±oê¤âê¸}¡C

¥»¤å¤D´N¡y­C¿q°ò·þ¬O¯«¡z³o­Ó¯u²z¡A²¤­z¦Ûªì¥@¬ö¥H¨Óªºµo®i¡A¥H¤Î¸t¸gùةҵ¹ªº©ú½T±Ò¥Ü¡F¦P®É¤]²¤Á|¾ú¥v¤W¤Î²{¤µ©Ò¨£¤§²§ºÝ¡A«ü¥X³o¨Ç²§ºÝ¦p¦ó¬n¦±¯u²z¡A¦n¥s«H®{¦³©Ò´£¨¾¡C¤å¤¤¯S§O¤¶²Ð¦b²Ä¥|¥@¬ö»P¨È¬y²§ºÝ§Üª§ªº¨È¥L¨º­×¡A¥L¦p¦óÃÒ©ú¡y­C¿q°ò·þ¬O¯«¡zªº½×ÂI¡A¨Ã¦CÁ|¤µ¤é¤@¯ë«H®{¦]¨ü¶Ç²Î«H¥õªº¼vÅT¡A¹ï¡y­C¿q°ò·þ¬O¯«¡zªº»{ÃÑ¡A¦³©Ò¤í¯Ê¤£¨¬¤§³B¡F¨Ã¤Þ¥Î¸t¸g¤¤ªº±Ò¥Ü¡A¥[¥H¸É¥þ¡A¦n¥s§Ú­Ì¹ï¡y­C¿q°ò·þ¬O¯«¡z³o­Ó¯u²z¡A¦³¥þ¯ëªº»{ÃÑ¡C

Back

ªì¥@¬ö®É¡A¤@¯ë¤H¹ï¡y¯«¡z»P¡y¯«¤l¡z¤§©w¸q

¥»¥@¬ö¾Õªø¬ã¨s°ò·þ½×ªºµÛ¦W­^°ê¯«¾Ç®aJames Dunn©ó¨ä¡m°ò·þ½×¤§§Î¦¨¡n(Christology in the Making)¤@®Ñ¤¤«ü¥X¡A©ó¥D­C¿q¦b¥@¤§«e«á®É´Á¡A¤@¯ë¤H¹ï¡y¯«¡z»P¡y¯«¤l¡zªº©w¸q¥i¤À¦¨¥H¤U´X¤jÃþ1¡G

²Ä¤@¡A¦b§ÆÃ¾¯«¸Ü¤¤¡A¦p©z´µ(Zeus)©Mªüªiù(Apollos)µ¥¡A¬Ò³QºÙ¬°¡y¯«¡z¡F¥t¥~¤@¨Ç­^¶¯¦p Dionysus ©M Heracles «h³QºÙ¬° ¡y¯«¤l¡z¡Cª¾¦W­õ¾Ç®a¦p¬f©Ô¹Ï(Plato)©M Pythagoras ¥ç³QºÙ¬°¡y¯«¤l¡z¡C «Où©ó¶®¨å¡A¹ï§ÆÃ¾¤H¶ÇºÖ­µ®É¡A¹Á¸ÕµÛ¸ÑÄÀ¥L­Ì©Ò«ôªº°¸¹³¡A³£¤£¬O¯u¯«¡A¥u¦³¨º³Ð³y¦t©z©M¨ä¤¤¸Uª«ªº¤@¦ì¤~¬O¯u¯«¡C

²Ä¤G¡AªF¤èªº§g¤ý¡A¯S§O¬O®J¤Î¤H¡A¦b¥D«e²Ä¥|¥@¬ö®É¡A´N¶}©l±Ä¥Î¡y¯«¤l¡zªººÙ©I¡C

²Ä¤T¡Aù°¨«Ò°ê¡A»P­C¿q¦P¤@®É¥Nªº¸Ó¼»¨È¥j´µ·þ(Caesar Augustus)´N³QºÙ¬°¡y¯«¤l¡z¡C©ó¥D­C¿q¤§®É¡Aù°¨«Ò°ê±N§ÆÃ¾¤å¤¤´LºÙ¯«¬°¡y¥D¡z ªººÙ©I¡A¥Î¨ÓºÙ©Iù°¨ªº¸Ó¼»¬Ó«Ò¡A±N¥L­Ìµø¬°¯«¡C

²Ä¥|¡A¦b«H©^³æ¤@¯«ªºµS¤Ó±ÐùØ¡A¡y¯«¡z¬O«ü¨º¿W¤@ªº¯u¯«¡X­C©MµØ¡A¦Ó¯«¤l(Son of God) ¤@Ãã¡A¦b¬ù¸t¸g¤¤¤D¬°¼sªxªº«ü ¡yÄݩ󯫪º¡z¡C¡y¯«¤l¡z¤£¦ý«ü¥H¦â¦C¤H (¥X¥|22)¡A¤]«ü¤j¡@¤ý©M¥LªºÄ~©Ó¤H¡A¨Ó§@¥H¦â¦C¥Á¤§¤ýªÌ(¼»¤U¤C14,¸Ö¤K¤E27)¡C¥t¥~¡y¯«¤l¡z¥ç«ü¤Ñ¨Ï(§B¤@6,¤G1,¤T¤K7,¸Ö¤G¤E1,¤K¤E6)2¡C¦b¨â¬ù¤§¶¡ªº¤@¨ÇµS¤Ó¤Hªº¤å¥ó(§Y°°¸g)¡A¥ç±N¥¿ª½°@¸Û¤§¤HºÙ¬°¡y¯«¤l¡z(´¼¼z®Ñ¤G13,16,18,¤­5)¡C

¦]µÛ·í®É¦³³o»ò¤@¨Ç¹ï¡y¯«¡z»P¡y¯«¤l¡zªº¤£¦P©w¸q»P»{ÃÑ¡A©Ò¥H¡AJames Dunn ´N»¡¡A·í¥|ºÖ­µ®ÑºÙ­C¿q¬°¡y¯«¤l¡z®É¡A¦b·í®Éªº®É¥N­I´ºùØ¡A¤£½×¬O¹ï¥~¨¹¤H¡A©Î¬O¹ïµS¤Ó¤H¨Ó»¡¡A³o¨Ã¤£¯à§@¬°¡y­C¿q°ò·þ´N¬O¯«¡zªº©úÃÒ3¡C¨º»ò¡A¦p¦ó¤~¯àÃÒ©ú¡y­C¿q°ò·þ´N¬O¯«¡z¡H¦b¦¹§Ú­Ì©w¸q¡y­C¿q°ò·þ¬O¯«¡zªº¡y¯«¡z¡A»P¥H¤W³o¨Ç©Ò¿×ªº¡y¯«¡z¦³©Ò¤£¦P¡C§Ú­Ì¦b¦¹©Ò°Q½×ªº¡y¯«¡z¤D¬O¨º¿W¤@ªº³Ð³y¸Uª«ªÌ¡A±q¤w¹Lªº¥Ã»·¨ì±N¨Óªº¥Ã»·³£¦s¦bªº¤@¦ì(«ö¡G¡y­C©MµØ¡z¤§¸q,¤D¬O¡y¦Û¦³¥Ã¦³¡zªÌ)¡AÍ¢¬O¡y­º¥ý©M¥½«á¡z(±Ò¤@17)¡A¬O¡yªì©M²×¡z(¤G¤G13)¡AµL©Ò¤£ª¾¡AµL©Ò¤£¦b¡AµL©Ò¤£¯à¡A¬O¤£Åܪº¡A¤£¦ºªº(´£«e¤»16)¡A¤£¦´Ãaªº(¤@17)¡CÍ¢¦³Åv¬`ºÞ²z¦t©z¸U¦³¡B¥¸³d­·®ö¡BÅX³v¦Ã°­¡F¦Ó¥B¬O±©¤@¦³Åv¬`³j¸oªº¤@¦ì¡C³o¼Ë¤@¦ì¯«¡A»P¥j¥N§g¤ý¡B¤Ñ¨Ï¡B¥¿ª½°@¸Û¤§¤H§¹¥þ¤£¦b¦P¤@­Ó¤ô¥­¤W¡A§ó»P¨º¾ÌÁr´ú¥X¨Óªº§ÆÃ¾¯«¸Ü¤¤ªº¯«ºIµM¤£¦P¡C

§Ú­Ì­º¥ý±q¯u²zªº·Ç«h¡X¸t¸gªº°O¸ü¡A¨Ó¬ÝÃö©ó¡y­C¿q°ò·þ¬O¯«¡zªº¯u²z¡A¨Ã¥B§Ú­Ì·|¯S§O«ü¥X³o¨Ç¸g¸`ªº¤W¤U¤å¡A²M·¡ªº§t¦³Äݯ«ªº¯S¼x¡A¦n»P¥@«UùرN¤@¨Ç°¶¤H©Ò«Ê¤§¡y¯«¡z¦³©Ò°Ï§O¡C

Back

¸t¸g¤¤©ÒÃD¤§¯u²z

©ú¨¥¡y­C¿q°ò·þ¬O¯«¡z¤§¸g¸`

·s¬ù¸t¸gùئ³¥H¤U´X³B©ú¨¥¡A¯S«ü­C¿qªº¯«©Ê»¡ªº¡G¨Ï®{¬ù¿«ªººÖ­µ®Ñ¤@³¹¤@¸`ª½¨¥¡A¡y¤Óªì¦³¹D¡A¹D»P¯«¦P¦b¡A¹D´N¬O¯«¡C¡z±µµÛ¦b¤Q¥|¸`»¡¡G¡y¹D¦¨¤F¦×¨­¡A¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡AÂ×Â׺¡º¡ªº¦³®¦¨å¦³¯u²z¡C§Ú­Ì¤]¨£¹LÍ¢ªººa¥ú¡A¥¿¬O¤÷¿W¥Í¤lªººa¥ú¡C¡z¨Ï®{¬ù¿««ü¥X¡A­C¿q´N¬O³o¡y¹D(¸Ü)¦¨¤F¦×Å骺¯«¡z¡A±N¯«¸ÑÄÀ¡B»¡©ú¡B¹üÅã¤F¥X¨Ó(¬ù¤@18) 4¡C

¦b¥D­C¿q¦º¦Ó´_¬¡ªº·í¤Ñ¡A­C¿q¦Vªù®{Åã²{¡A¦ý¤Q¤Gªù®{¤§¤@ªº¦h°¨¤£¦b¡AÁöµM¨ä¥Lªù®{¦A¤T§i¶D¥L¡A¥L­Ì¬Ý¨£¥D¤F¡A¦h°¨«o¬O¤£«H¡C©ó¬O¤K¤é¤§«á¡A·í­C¿q¦A¦¸¦Vªù®{Åã²{®É¡A¥s¦h°¨ºNÍ¢¤â¤Wªº°v²ª¡A¦ù¤â±´¤JÍ¢ªº¦Ø®Ç¡A¦h°¨­±¹ï³o¤@¦ì´_¬¡ªº­C¿q¸T¤£¦íª½©I¡G¡y§Úªº¥D¡A§Úªº¯«¡z(¬ù¤G¤Q28)¡I¨S¦³¤@¦ì¦ÛºÙ©Î§O¤H´LºÙ¬O¯«ªº¤H¡A¯à±q¦º¤`ùØ´_¬¡¡A¨º¯à³Ó¹L¦º¤`ªº¡A°£¤F¯«¦Û¤v¤§¥~¡A¦AµL¥L¤H¤F¡C

«Où¦bù°¨¤E³¹Æg¬ü°ò·þ¬O¨º¡y¦b¸U¦³¤§¤W¡A¥Ã»·¥iºÙ¹|ªº¯«¡z(5)¡C³oùزM·¡ªº»¡¨ì°ò·þ¬O¯«¡A¬O¦b¸U¦³¤§¤W¡B¥Ã»·¥iºÙ¹|ªº¯«¡CµÌ¥ß¤ñ¤G³¹¤»¸`ªº¡yÍ¢(­C¿q)¥»¦³¯«ªº§Î¹³¡A¤£¥H¦Û¤v»P¯«¦Pµ¥¬°±j¹Üªº¡F¤Ï­Ëµê¤v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡z¡A³\¦h¾ÇªÌ³£¦P·N³o¬O«Où¤Þ¥Î·í®É¦b«H®{¤¤¶¡©Ò¬y¦æªº¤@­º¸Öºq¡F©Ò¥Hªì´Áªº«H®{³£©ú½T¬Û«H¡A³o¦ì­C¿q´N¬O¨º­ËªÅ¦Û¤vªº¯«¡CÁÙ¦³§Æ§B¨Ó¤@³¹¤K¸`¤Þ¥Î¸Ö½g¥|¤Q¤­½g¡A¥çºÙ©I¤l¬°¯«¡G¡y½×¨ì¤l«o»¡¡A¡u¯«ªü¡A§AªºÄ_®y¬O¥Ã¥Ã»·»·ªº¡C¡v¡z¤l´N¬O¨º¥Ã»·§¤Ä_®yªº¯«¡C©Ò¥H®Ú¾Ú¥H¤W³o´X³B¸g¸`¡A·s¬ù¸t¸gªº§@ªÌªº½T©Ó»{¡y­C¿q¬O¯«¡z¡C

´£¦h¤G³¹¤Q¤T¸`¤§¸ÑÄÀ

´£¦h¤G³¹¤Q¤T¸`»¡¡A¡yµ¥­Ô©Ò¬ß±æªººÖ¡A¨Ãµ¥­Ô¦Ü¤jªº¯«¡A©M§Ú­Ì±Ï¥D­C¿q°ò·þªººaÄ£Åã²{¡C¡z¾ú¥N¥H¨Ó¡A¹ï©ó³o¸`¸t¸gªº¸ÑÄÀ¥i¤À¨âºØ¡C²Ä¤@¬£±N¡y¦Ü¤jªº¯«©M§Ú­Ì±Ï¥D¡z¸ÑÄÀ¬°¨â­Ó¤£¦Pªº¤H¦ì¡G¤@¦ì¬O¯«¡A¦Ó¥t¤@¦ì¬O°ò·þ¡C²Ä¤G¬£ªº¸ÑÄÀ¬°¡G¦¹³B©Ò»¡¡y¦Ü¤jªº¯«©M§Ú­Ì±Ï¥D¡z´N¬O¦P¤@¦ì¡A³oùةһ¡ªº¥u¦³¤@­Ó¤H¦ì¡F´«¥y¸Ü»¡¡A­C¿q°ò·þ¬J¬O¦Ü¤jªº¯«¡A¤]¬O§Ú­Ìªº±Ï¥D¡A¦]¦Ó³o¥y¸g¸`©ú¨¥°ò·þ´N¬O¯«¡C§õ±`¨ü¦b¨ä¡m·s¬ù¸t¸g«ì´_¥»¡nªº³o¤@¸`µù¸Ñ«ü©ú¡A¥L¹çªÖ¿ï¾Ü²Ä¤GºØ¸ÑÄÀ¡A²z¥Ñ¬O³o­Ó¿ï¾Ü¡y²Å¦X°ò·þ¥X¥Í®É©Ò±Ò¥Üªº¨â­Ó¯«¸t¦WºÙ¡G­C¿q¡X­C©MµØ±Ï¥D¡A©M¥H°¨¤º§Q¡X¯«»P§Ú­Ì¦P¦b¡C§Ú­Ìªº¥D¤£¶È¬O§Ú­Ìªº±Ï¥D¡A¤]¬O¯«¡F¨Ã¥B¤£¶È¬O¯«¡AÁÙ¬O¦Ü¤jªº¯«¡AÍ¢¦b©Ê±¡¡BºaÄ£¡BÅv¬`¡B¯à¤O¡B§@¬°¡B·R¡B®¦¡B¥H¤Î¤@¤Á¯«¸tªºÄݩʤW¡A³£¬O¦Ü¤jªº¡C´£«e¤G³¹¤­¸`±Ò¥ÜÍ¢¬O¤H¡A³oùرҥÜÍ¢¬O¦Ü¤jªº¯«¡C5¡z§õ¤óÁÙ»¡¡G¡y¯«­Y¤£¬O°ò·þ¡A´NµLªk§@§Ú­Ìªº±Ï¥D¡F¯«­Y¤£¬O°ò·þ¡A¤]µLªk§@§Ú­Ìªº±ÏÅ«¥D¡C­n§@§Ú­Ìªº±Ï¥D©M±ÏÅ«¥D¡A¯«¥²¶·¬O°ò·þ¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò·s¬ù±Ò¥Ü¡A¯«»P°ò·þ³£¬O±Ï¥D©M±ÏÅ«¥D¡C³o¤£¬O»¡¡A§Ú­Ì¦³¨â¦ì±Ï¥D©Î¨â¦ì±ÏÅ«¥D¡C¤Ï¤§¡A§Ú­Ì¥u¦³¤@¦ì±Ï¥D©M¤@¦ì±ÏÅ«¥D¡K¡C³o¨Æ¹ê«ü©ú¯«»P°ò·þ¤D¬O¤@¡C§Ú­Ìªº¯«­Y¤£¬O°ò·þ¡A´NµLªk±ÏÅ«§Ú­Ì¡CÍ¢­Y¤£¬O°ò·þ¡A´N¨S¦³¸ô¨Ó¬@±Ï¼Z¸¨ªº¸o¤H¡C¡z6

Back

¥|ºÖ­µ®Ñªº°O¸ü

²Ä¤@¡AÍ¢ªº¦¨¥¥¡G­C¿q¬O¥Ñ¸tÆF¦¨¥¥¡A¨ã¦³¯«¸tªº¯À½è(¤Ó¤@19~20)¡CÍ¢¬O¨ºµL­­ªº¯«¡A©ó¨â¤d¦~«e¦¨¤F¤@­Ó¦³­­ªº¤H¡C³o­Ó¬°§Ú­Ì¦Ó¥ÍªºÀ¦«Ä«o³QºÙ¬°¡y¥þ¯àªº¯«¡z¡A³o½çµ¹§Ú­Ìªº¤l¬O¡y¥Ã»·ªº¤÷¡z(ÁɤE6)¡CÍ¢ªº¦W¥s¡y­C¿q¡z¡A·N§Y¡y­C©MµØ±Ï¥D¡z¡A¤H­nºÙÍ¢ªº¦W¬°¡y¥H°¨¤º§Q¡z¡A¦]¬°Í¢´N¬O¯«»P§Ú­Ì¦P¦bªº¤@¦ì(¤Ó¤@21,23)¡C

²Ä¤G¡AÍ¢ªº¨ü®û¡G·í­C¿q¨ü¤F®û¡A±q¤ôùؤW¨Ó®É¡A¤Ñ¶}¤F¡A¯«ªºÆF§Ï©»ÂF¤l­°¤U¡A¸¨¦bÍ¢¨­¤W¡A¦³Án­µ±q¤Ñ¤W¥X¨Ó¡A»¡¡A³o¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº(¤T16~17)¡C¤÷¯«¦b¦¹«Å§i¡G¡y­C¿q¬OÍ¢ªº·R¤l¡z¡A³o¦ì¡y¯«¤l¡z­C¿qÅb¥ßÂû¡@¡A»P¨ä¥L©Ò¿×ªº¡y¯«¤l¡zºIµM¤£¦P¡C

²Ä¤T¡AÍ¢ªºÂ¾¨Æ¡G­C¿q¦bÍ¢¤T¦~¥bªºÂ¾¨ÆùØ¡A¦æ¤F³\¦h¯«ÂÝ¡A­Y¬O¤@¤@³£¼g¥X¨Ó¡A¬ù¿«³]·Q¨º­n¼gªº®Ñ¡A´N¬O¥@¬É¤]®e¯Ç¤£¤U(¬ù¤G¤@25)¡C¦ý¬O¥|ºÖ­µ®Ñ°O¸ü¤F¤@¨Ç¨Æ¡A´N¬O­n§Ú­Ì¬Û«H­C¿q¬O°ò·þ¡A¬O¯«ªº¨à¤l¡F¨Ã¥B¥s§Ú­Ì«H¤F¡A´N¥i¥H¦bÍ¢ªº¦Wùرo¯«¸t¥Ã»·ªº¥Í©R(¤G¤Q31)¡C©Ò¥H§Ú­Ì®Ú¾Ú¤U­±ªº°O¸ü¡A¥i¥HÃÒ©ú­C¿q¬O¯«¡GÍ¢¦b®ü¤W¦æ¨«¡A¤î¦í­·®ö¡A²î¤Wªº¤H³£«ôÍ¢7¡A»¡¡A§A¯u¬O¯«ªº¨à¤l(¤Ó¤Q¥|22~33)¡CÍ¢¥ý³j§KÅõ¤lªº¸o¡A¤§«á¬°¥s¦b®yªºª¾¹DÍ¢´N¬O¨º¦³³j¸oÅv¬`ªº¯«¡A´N¥sÅõ¤l°_¨Ó¦æ¨«(¥i¤G1~12)¡C©¼±o¦b¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ±o¤F¤Ñ¤÷ªº±Ò¥Ü¡A»¡¡AÍ¢¬O°ò·þ¡A¬O¬¡¯«ªº¨à¤l(¤Ó¤Q¤»16)¡C¤÷¯«¦bÅܤƤs¤W¦V­J¨¥¶Ã»yªº©¼±o«Å§i¡G³o¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº¡A§A­Ì­nť͢(¤Q¤C5)¡C¦bú¯Ç·µµ|¤@¨Æ¤W¡AÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡A¤£»Ý­núµ|(24~27)¡CÍ¢¹ï¨º±oÂåªvªº½M¤l»¡¡AÍ¢´N¬O¯«ªº¨à¤l¡A¨º¤H´N«ôÍ¢(¬ù¤E35~38)¡C

²Ä¥|¡AÍ¢ºÙ¯«¬°Í¢ªº¤÷¡G·í­C¿q¦b¦w®§¤éÂå¦n¤F¤@­Ó¯f¤F¤T¤Q¤K¦~ªº¤H¡AµS¤Ó¤H·Q±þÍ¢¡A¦]¬°Í¢¦b¦w®§¤é§@¤F³o¨Æ¡C¦ý¬O¦]µÛ­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡A§Ú¤÷§@¤uª½¨ì¦p¤µ¡A§Ú¤]§@¤u¡CµS¤Ó¤H´N¶Vµo·Q­n±þÍ¢¡A¦]Í¢¤£¦ý¥Ç¤F¦w®§¤é¡A¨Ã¥BÁٺٯ«¬°Í¢ªº¤÷¡A±N¦Û¤v»P¯«·í§@¥­µ¥(¤­5~17)¡C¨º¯àºÙ¯«¬°¤÷ªº¡A´N¬O»P¯«¥­µ¥¡A´N¬O¯u¥¿ªº¡y¯«¤l¡z¡CÍ¢¬Æ¦ÜÁÙª½¨¥¡G§Ú»P¤÷­ì¬O¤@(¤Q30)¡C

²Ä¤­¡AÍ¢¦ÛºÙ¡y§Ú¬O¡z¡G¦b´X³B»PµS¤Ó¤Hªº¹ï¸Ü¤¤¡A­C¿q»¡¡A§A­Ì­Y¤£«H¡y§Ú¬O¡z¡A¥²­n¦º¦b§A­Ìªº¸o¤¤(¤K24)¡C¦b¥L­ÌÁ|°_¤H¤l¤§«á¡A¥²ª¾¹D¡y§Ú¬O¡z(28)¡C¦bÁÙ¨S¦³¨È§B©Ô¨u¤§¥ý¡A¡y§Ú´N¬O¡z(58)¡C·íµS¤j»â¤F¤@¶¤§L¨Ó®»®³­C¿q®É¡A­C¿q°Ý¥L­Ì»¡¡A§A­Ì§ä½Ö¡H¥L­Ì¦^µª»¡¡A®³¼»°Ç¤H­C¿q¡CÍ¢¤@»¡¡y§Ú¬O¡z¡A¥L­Ì´NÀ~±o­Ë¦b¦a¤W(¤Q¤K3~8)¡C¡y§Ú¬O¡z³o­Ó¦r¡A´N¬O­C©MµØ¯«ªº¦W¦r¡A§Æ§B¨Ó¤å­C©MµØªº¦r¸q´N¬O¡y§Ú¬O¡z¡C©Ò¥H­C¿q¦ÛºÙ¡y§Ú¬O¡z¡A´N¬O±Ò¥ÜÍ¢¬O­C©MµØ¯«¡A¾Ö¦³¥Ã»·ªº¯«©Ê¡C

²Ä¤»¡AÍ¢¨ü¼f®Éªº¨£ÃÒ¡G·íÍ¢³Q®·¡A³Q±a¨ìªø¦Ñ¡B¸g¾Ç®a©M¤j²½¥q­±«e®É¡A¥L­Ì°ÝÍ¢»¡¡A§A¬O¯«ªº¨à¤l»ò¡H­C¿q¦^µª»¡¡A§A­Ì»¡ªº¹ï¡A§Ú¬O(¸ô¤G¤G70)¡C¤j²½¥q´N·¥¨ä¼««ã¡A¼¹µõ¦çªA¡A»¡¡A³o¤H»¡¤F¹°¦kªº¸Ü(¤Ó¤G¤»65)¡C

²Ä¤C¡AÍ¢°v¦º®Éªº¥\®Ä¡G·í­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¦R¥X¤F³Ì«á¤@¤f®ð¡A¥æ¥XÍ¢ªºÆF®É¡A¸t·µªº¹÷¤l±q¤W¨ì¤Uµõ¬°¨â¥b¡F¦a¤j¾_°Ê¡A½Y¥Û¤]±Yµõ¡F¼X¹Ó¤]¶}¤F¡A¤wºÎ¸t®{ªº¨­Åé¡A¦h¦³°_¨Óªº¡C¦Ê¤Òªø©M¨º¤@¦P¬Ý¦u­C¿qªº¤H¡A¬Ý¨£¦a¾_¨Ã©Òµo¥Íªº¨Æ¡A´N·¥¨ä®`©È¡A»¡¡A³o¯u¬O¯«ªº¨à¤l( ¤G¤C50~54)¡C

Back

¦æ¶Ç»P®Ñ«H¤¤ªº±Ò¥Ü

²Ä¤@¡A¯«®æ¤@¤ÁªºÂ׺¡¡A³£¦³§Î¦³Å骺©~¦í¦bÍ¢ùØ­±(¦è¤G9)¡C§õ±`¨ü¯S§O«ü¥X¡G¯«®æªºÂ׺¡´N¬O§¹¥þªº¯«®æ¡A¥]¬A¤÷¡B¤l¡BÆF¡C©Ò¥H­C¿q°ò·þ¬O¤T¤@¯«ªº¨ãÅ餯¨­¡A¤÷¡B¤l¡BÆF³£¨ãÅ骺¤Æ¨­¦bÍ¢ùØ­±¡C8

²Ä¤G¡A¦]µÛ±q¦º¤Hªº´_¬¡¡A¥H¤j¯à¼Ð¥X­C¿q°ò·þ¬°¯«ªº¨à¤l(ù¤@3~4)¡C¡yÂǵۦb´_¬¡ùتº¼Ð¥X¡A¨º¦b¦¨¬°¦×Åé¥H«e¤w¸g¬O¯«¨à¤lªº°ò·þ¡A¥H·sªº¤è¦¡¦¨¤F¯«ªº¨à¤l¡C¦b¦¨¬°¦×Åé¥H«e¡AÍ¢¥u¬O¨ã¦³¯«©Ê¤§¯«ªº¨à¤l¡C¦ý¦p¤µ¡AÂǵ۴_¬¡¡AÍ¢¤w¼Ð¥X¬°¨ã¦³¯«©Ê»P¤H©Ê¤§¯«ªº¨à¤l¡C¡z9

²Ä¤T¡A¦b¤É¤ÑùØ¡A­C¿q°ò·þ³Q¥ß¬°¥D¡B¬°°ò·þ(®{¤G36)¡C¡y°ò·þ¦b¤É¤ÑùØ¡A¤£¶È¬O¸U¤Hªº¥D¡A¤]¬O¸Uª«ªº¥D¡CÍ¢¦b¤É¤ÑùجO¯«¸t¦æ¬F¤¤ªººÞ²zªÌ¡AÍ¢¤@ª½¦b¦a¤Wªº¸U¤H©M¸Uª«¨­¤W¡A°õ¦æ¯«¦æ¬Fªº¬¡°Ê¡CÍ¢¤@ª½¦bºÞ²z¡A¥Øªº¦b©ó¨Ï¦a¤W¤@¤Áªº±¡§Î¾A¦X©ó§¹¦¨¯«¸tªº¸gºú¡C¡z10

²Ä¥|¡A°ò·þ§@¬°¦bÍ¢¯«©Êùتº¯«¤l¡A¤D¬O¯«ºaÄ£ªº¥ú½÷¡A¬O¯«¥»½èªº¦L¹³(¨Ó¤@3)¡C¡y¯«ºaÄ£ªº¥ú½÷¡A¦p¦P¤é¥úªº·ÓÄ£¡F¯«¥»½èªº¦L¹³¡A¦p¦P¹Ï³¹ªº¦L°O¡C¤l¬O¤÷ºaÄ£ªº·ÓÄ£©M¥ú½÷¡A¤]¬O¤÷¯«ªº©Ò¬O(¯«ªº¥»½è)ªº¹üÅã¡C¡z11

¡y­C¿q°ò·þ¬O¯«¡zªº¤@¨Ç¨ä¥LÃÒ¾Ú

¥D

¬ù¸t¸g¬O¥H§Æ§B¨Ó¤å¼g¦¨¡A¤ZÃD¨ì¡y­C©MµØ¡z¦W¦r®É¡A§Y§Æ§B¨Ó¤åùتºhvhy¡A¥H¦â¦C¤H³£§Ò¿Ð¤£Åª¡y­C©MµØ¡z¡A¦ÓŪ¦¨ NOdx (adonai) ¡A¦¹¦r·N§Y¡y¥D¡z¡C·í¬ù§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g³Q¤C¤Qͤhº¦¨§ÆÃ¾¤åĶ¥»®É¡A«h¨Ï¥Î¤F§ÆÃ¾¤å¤¤ªº £e£o£l£d£j¡@(kyrios)¡A¤]´N¬O¡y¥D¡z¤@Ãã¡A©Ò¥H¡A¤£½×¬O NOdx¡A©Î¬O £e£o£l£d£j¡@¡A³£¬O¯S§O¥Î¨Ó´LºÙ¯«ªº¡C»P¨Ï®{«Où¦P¤@®É´ÁµÛ¦WªºµS¤Ó¾ú¥v¾Ç®a Josephus ´N°O¸ü¹L¡A·íù°¨«Ò°ê±j¨î¹ê¦æ´LºÙù°¨ªº¸Ó¼»¬Ó«Ò¬° £e£o£l£d£j¡@ ®É¡AµS¤Ó¤H¦b·í®É¦]¤£Ä@¦p¦¹¦æ¡A¦Ó¨ü¨ìù°¨«Ò°ê¬Û·í¤jªº¹G­¢¡C

­ì¥ý«Où¦b©¹¤j°¨¦â¸ô¤W¹J¨ì¤j¥ú®É¡A¥L°Ý»¡¡A¥Dªü¡A§A¬O½Ö¡H¦æ¶Ç°O¸ü¡G¡y¥D»¡¡A§Ú´N¬O§A©Ò¹G­¢ªº­C¿q¡z(®{¤E5)¡C ¦b³o¨Æ¤§«á¡A«Où´N½T«H­C¿q¬O¥D¡A¬O¯«ªº¨à¤l¡A¬O°ò·þ¡C¨Ã¦b¨ä®Ñ«HùØ¡A¤@¦AºÙ©I­C¿q°ò·þ¬O¡y¥D¡z(ù¤Q9~13,¤@3,ªL«e¤@2,¤Q¤G3)¡A¦Ó«H®{¥ç²ßºDºÙ©I­C¿q¬°¡y¥D¡z©Î¡y¥D­C¿q¡z(¤Ó¤K21,¤G¤­11,®{¤@21,¤C59)¡C³oÃÒ©ú¨º¦b¬ùùتº¥D­C©MµØ¡A²{¦b´N¬O¥D­C¿q¤F¡F¦Ó¥B¡y­C¿q¡z¤@¦W¤§¸q¡A§Y¡y­C©MµØ±Ï¥D¡z¡CºÙ­C¿q¬°¡y¥D¡z¡A´N¬O©Ó»{Í¢¬O­C©MµØ¯«¡C

Back

¤G¤Q¥@¬ö¨ä¥L¸t¸g¾ÇªÌÁ|ÃÒ¸t¸g

°£¦¹¤§¥~¡A¤G¤Q¥@¬ö¨â¦ìª¾¦W¸t¸g¾ÇªÌ¥ç«ü¥X¡A¡y­C¿q¬O¯«¡zÁÙ¥i±q¨â¤è­±¨ÓÃÒ©ú¡C­º¥ý¡A¥Ñ­C¿q¦b«È¦è°¨¥§Ã«§i®É¡AºÙ¤÷¯«¬°¡yªüª¨¡zªº¨Æ¤W¥iÃÒ(¥i¤Q¥|36)¡C¦b³oùØ¡A­C¿q«Ü©ú½TªººÙ­C©MµØ¯«¬°¤÷¡CJ. Jeremias»¡¡AºÙ¤÷¯«¬°¡yªüª¨¡z¡A¬O¤@¤÷¤l¤§¶¡«Ü¿Ë±KªººÙ©I¡A­C¿q¹ï¤÷¦p¦¹¼ÊºÙ¡A³o¬OÍ¢»P¤÷¯«¤§¶¡¤@­Ó¯S®íªºÃö«Y¡A»P±`¤H¤£¦P¡C³oºØ¤÷¤l¤§¶¡ªº¿Ë±KÃö«Y¡A¦bªì¥@¬ö®É¬O«Ü¯S®íªº¡A§Y¨Ï¬O«D±`°@¸ÛªºµS¤Ó¤H¤]¨S¦³ºÙ©I¯«¬°¡yªüª¨¡z¡C¦Ó«Où¦bù°¨¤K³¹¤Q¤­¸`©M¥[©Ô¤Ó¥|³¹¥|¸`»¡¡A·í«H®{±o¤F¡y¨à¤lªºÆF¡z¤§«á¡A¤]¯à¿Ë±KªººÙ¤÷¯«¬° ¡yªüª¨¡z¡C¦]µÛ«H¤J¥D­C¿q¡A«H®{´N¦³Åv¬`¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A¥s¤÷»P¤l¤§¶¡ªº¿Ë±KÃö«Y¡A¯à¦¨¬°«H®{©Ò¦@¨É¡C

¨ä¦¸¡A®Ú¾Ú«Où¦bù°¨¤@³¹¤T¦Ü¥|¸`¡A¡y½×¨ìÍ¢¨à¤l§Ú¥D­C¿q°ò·þ¡A¡K¦]±q¦ºùØ´_¬¡¡A¥H¤j¯àÅã©ú¬O¯«ªº¨à¤l¡C¡z©M¦æ¶Ç¤Q¤T³¹¤T¤Q¤T¸`«Où¤Þ¥Î¸Ö½g²Ä¤G½g¤C¸`¡A¡y­C©MµØ´¿¹ï§Ú»¡¡A§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A¡C¡zJames Dunn »{¬°­C¿q¦Û¦º¤H¤¤ªº´_¬¡¡A¤D¬O¨M©wÍ¢ªº¯«©Ê³ÌÃöÁ䪺ÂI12¡C¦ý¬O¦pªG¥u»¡­C¿q¦b´_¬¡®É¤~¦³¯«©Ê¡A´N®e©ö³´¤J¶à¤l½×ªº²§ºÝ¡C¦Ó James Dunn ¦b°Q½×¡y¯«¤l¡z¤@Ãã®É¡A¯S§O»¡¨ìÁöµM¡y¯«¤l¡z¤@Ã㦳¤@¨Ç¦b·í®Éªº¥Îªk¡A¦ý¬O­C¿q¨Ã«D¦]¥[¤W¤F¡y¯«¤l¡zªºÀY»Î¡A¤~¦¨¬°¤@­Ó¤£¦Pªº¤Hª«¡F¤Ï¦Ó¬O¦]Í¢¥»¤Hªº¯S®í¡A¤~¨Ï¡y¯«¤l¡z³o­Ó³q¥ÎªºÀY»Î¡A¦]µÛ¥Î¦bÍ¢¨­¤W¡A¦Ó¦³¤F¿W¯Sªº·N¸q¡AÅã¥XÍ¢©M¯«¤§¶¡¦³¤@¿W¯SªºÃö«Y¡C13

©Ò¥H®Ú¾Ú­C¿q¿Ë±KªººÙ¤÷¯«¬° ¡yªüª¨¡z¡A¨Ã­C¿q¦Û¦º¤H¤¤ªº´_¬¡¡A¤]¯àÃÒ©ú¡y­C¿q¬O¯«¡z¡C¦ý¦b³o¨Ç·í¥Nª¾¦W¾ÇªÌªºµÛ§@ùØ¡A¦]µÛ¨ü¨ì¼¯µn¬£¯«¾Çªº¼vÅT¡A¥H­P¥L­Ì¤£¤Óª½±µ¤ÞÃÒ¦b¯«¸t±Ò¥ÜªºÅv«Â¡X¸t¸gªº¸Üùتº°O¸ü¡A¤Ï¦Ó¦b¤@¨ÇªK¸`¤W§@¤å³¹¡C¦b¥L­Ìªº¤å³¹ùØ¡A¤£¤Ó®e©ö¨£¨ì¦p«e­±©Ò¤Þ¤§¸t¸gùتº©ú¨¥¡C¤@¤è­±¡A¥i¯à¬O¥L­Ì­n¨è·Nªº§ä¥X¤@¨Ç·sÂAªºÃD§÷¨Ó°Q½×¡F¥t¤@­±¡A¥L­Ì¤]¥i¯à¬O¯S·NÁ×¶}¼¯µn¬£©Ò§ðÀ»¤§½×ÂI¡C¦ý¬O¹ï©ó¬ãŪ¯«¾ÇªÌ¡A«o¤Ï¦Ó¤£®e©ö±o¨ì¨ÏÆF©Ê»P«H¥õ¦³§U¯qªº§@«~¡A³o¬O¤µ¤é¬ãŪ¯«¾ÇªÌªº´d«s¡C

Back

¾ú¥N§_»{°ò·þ¬O¯«¤§²§ºÝ

¥ì«K¥§¥D¸q

¦b²Ä¤G¥@¬öªºµS¤Ó¤H·í¤¤¡A¥X²{¤F¥ì«K¥§¥D¸q(Ebionism)¡A§_©w°ò·þªº¯«©Ê¡C°ò¥»¤W³o­Ó¥D±i¡A¬O±N­C¿qµø¬°¯«¦b¥H¦â¦C¤H¤¤©Ò¿³°_ªº¤@¦ì¦p¼¯¦è¤@¯ëªº¥ýª¾¦Ó¤w(°Ñ¥Ó¤Q¤K15)¡C¥L­Ì»{¬°­C¿q¤£¹L¬O¤@­Ó¥Ñ¬ù·æ©M°¨§Q¨È©Ò¥Íªº±`¤H¡A¦]µÛÍ¢¶È¦u«ßªk¡A·íÍ¢³Q¬ù¿«¬I®û®É¡A³Q»I¬°À±ÁɨȡC¥ì«K¥§¥D¸q°ªÁ|¶®¦U®Ñ¡A¦ý¤£±µ¨ü«Où©Ò»¡ªº¦]«H¦Ó¦³ªº±Ï®¦¡C¦¹¤@¥D±i¦b¥D«á¤C¤Q¦~¥ª¥k¬Û·í²±¦æ¡A¨ì¤F²Ä¥|¥@¬ö®É´N°I·L¤F¡C¦ý¬O¨ì¤F¤G¤Q¥@¬ö¡A«o¤S¦º¦Ç´_¿U¡A¤Æ¨­©ó¤@¨Ç·s¬£¯«¾Ç½×ÂI¤§¤¤¡C14

¨È¬y²§ºÝ

²Ä¥|¥@¬öªì´Á¡A¦b¥_«D¨È¾ú¤s¤Ó«°±Ð·|ùا@°õ¨Æªº¨È¬y(Arius)¡A©Óŧ¤F¬f©Ô¹Ï­õ¾Çùد«¬Oµ´¹ï°ª¶W»P¿W¤@ªºÆ[©À¡A»{¬°¯«¬O»·¶W¸Uª«¤§¤W¡A¥Ã¤£¥i¤Îªº¨º¤@¦ì¡A©Ò¥H¥L±j½Õ¡G¡y¯«¬O±©¤@¦Û¦³ªº¡B¥Ã«íªº¡BµL©lªº¡B¯u¹êªº¡B¤£¦´ªº¡B´¼¼zªº¡Bµ½¨}ªº¡B±©¤@ªº¥D®_¡B±©¤@ªº¼f§P¸U¦³ªÌ¡z15¡C³o¬O¯«©Ò¾Ö¦³ªº¯S©Ê¡A¤£¥i»P¨ä¥L¤§ª«©Ò¦@¦³¡C¨È¬y¨Sªk±µ¨ü¤l¤]¬O¯«ªº¯u²z¡A¥LÁöµM»{¬°¯«¬O¸U¦³¤§³Ð³yªÌ¡A¬O¨º¿W¤@ªº·½ÀY¡A¦ý¯««o¤£¬O±q°_ªì´N¬O¡y¤÷¡z¡C¥L¥H¬°¯«¦¨¬°¡y¤lªº¤÷¡z¡A¦³¤@¯S§OÁ¿¨s¡G¡y¯«¤£¤@ª½´N¬O¤÷¡A´¿¦³¤@®É¡A¯«¬O¥u¦³Í¢¦Û¤v³æ¿W¦s¦b¡A¦b¨º®É¡AÍ¢ÁÙ¤£¯àºâ¬O¤÷¡A¤D¬O¦b³o¤§«áªº¬Y¤@¯S©w®É¶¡¡AÍ¢¤~¦¨¬°¤÷¡C©Ò¥H¤l¤]¤£¬O¤@ª½¦s¦bªº¡C¡K´¿¦³¤@®É¡AÍ¢(¤l)¬O¤£¦s¦bªº¡C¦b¤l©|¥¼³Q³y¥X¤§«e¡AÍ¢¬O¤£¦s¦bªº¡CÍ¢ªº¦s¦b¦³¤@­Ó¯S©wªº¶}©l¡C16¡z ¨È¬y©M¥Lªº¤ä«ùªÌ¡A¦CÁ|¤F¤@ªø¦ê¬v¬v¤jÆ[ªº¸g¸`¡A¨ÓÃÒ©ú¥L­Ìªº½×ÂI¡A¥D­nªº´N¬O»¡¤l¤£¬O¥Ã«íªº¡A¤D¬O¤@»P¤÷¦³§Oªº¨ü³yª«¡A©Ò¥HÍ¢¤£¯à»P¤÷§¹¥þªº¥æ³q¡A¤£¯à±oª¾¯«¤@¤Áªº­pµe(¦p¡G¥@¥Nªº¥½¤F·|¦b¬Æ»ò®É­Ô¨Ó)¡C¥L­Ì±j½Õ¤l¬O¨ü³y¤§ª«ªº­º¥ÍªÌ(¦è¤@15)¡A¬O¤@§¹¬üªº¨ü³yª«¡A»P¨ä¥L¸Uª«¤£¦P¡C©ó¦¹¡A¨È¬yªuŧ¤F«X¥ß®Ú(Origen)²z½×¤¤ªº¶¥¼h¬Ýªk¡A±N¤l¸m©ó¯«©Ò³yªº¸Uª«¤§¤W¡A¦ýÁÙ¬O¤@­Ó»P¨º¿W¤@¯u¯«¦³§Oªº¨ü³yª«¡C

¦¹¤@²§ºÝ±N­C¿q°ò·þ±q¯«ªº¦a¦ì©Ô¨ì¨ü³yªº¦a¦ì¡A´N±È°_°aµM¤jªi¡A±a¶iªø¹F¤»¡B¤C¤Q¦~ªºªÈ¯É¡C¨ä©Ò¤Þ°_ªº½Ä¬ð¡A©M¤@³s¦êªºªÈ¯É¡A¤£¦ý¾É­P±Ð·|ÄY­«ªº¤Àµõ¡AÁÙ¼vÅT¤Fù°¨«Ò°êªºªv¦w¡A¹G±o±d¤h©Z¤B¤j«Ò¿Ë¦Û¥X°¨¡A¦b¥§¦è¨È¥l¶}²Ä¤@¦¸ªº¤j¤½·|ij¡C

¥§¦è¨È¤j·|ÁöµMÂ_©w¤l»P¤÷¾Ö¦³¦P¤@¯«©Ê¡A¦ý¬O¨Ã«D©Ò¦³±Ð·|¤H¤h³£»{¦P³o¼ËªºÂ_©w¡C¥[¤W¤£¦P¦b¦ì¤§§g¤ý¤ä«ù¤£¦Pªº½×ÂI¡A¯q¥[¯É¶Ã¡Cª½¨ì¨È¥L¨º­×»P¥[©¬¦h®a¤T±Ð¤÷ªº¦h¦~§V¤O¤§«á¡A­C¿q°ò·þ»P¤÷¦³¦P¤@¯«©Ê¤§¯u²z¡A¤~³Q±µ¨ü¡C¦Óª§Ä³¤§ÂI«KÂಾ¨ìÍ¢ªº¯«©Ê»P¤H©Ê¡A¦p¦ó¯à¦b¦P¤@¤H­C¿qùئ@¦s¡C³o¨Ç½×ÂI¦b¡mªÖ©w»P§_©w¡n«e­±¼Æ´Á¤Î¥»´Á¥L¤åùؤw¦³ÃD¤Î¡A©ó¦¹¤£¦AÂØ­z¡C

¤¤¥@¬ö®É¡A¹ï­C¿q°ò·þ¬O¯«ªº¯u²z¡A°£¤FĬ¦è¥§¬£(¨£¥»¥Z¡mºîÄý°ò·þ½×²§ºÝ¡n¤@¤å)¤§¥~¡A¤j­PµL¦ó·sªº²§ºÝ½×ÂI¡C

Back

¾ú¥v­C¿q»P­C¿q¬ã¨s·|

©ó¤Q¤C¥@¬ö¤@³s¦ê¬ì¾Ç¤WÅãµÛªºµo²{¤§«á¡A±a¶i¤F¤Q¤K¥@¬öªº±Ò»X¹B°Ê(Enlightenment)¡A¬Y¨Ç¤H«K¹B¥Î²z©Ê¨Ó¼f§P¤@¤Á¨Æª«ªº¯u°°¡A¨Ã±j½Õ»Ý¥Î¬ì¾Ç¤è¦¡¨Ó­«·s¹î¬Ý«H¥õªº¨Æ¡C©ó¬O±q¤Q¤K¥@¬ö¥½´Á¡A¨Ó°¨¾|´µ(Hermann Reimarus,1694~1768)¶}©l¤F¹ï¡y¾ú¥v­C¿q¡z¡]Historical Jesus¡^¤§¬ã¨s¡Cª½¨ì²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¦b³o¸¹ºÙ²Ä¤@ªi¤§¬ã¨s¤¤¡A¼Ú¬w¾ÇªÌ§¡¥H±Æ°£¶Ç²Î«H¥õ¬°«eÃD¡A»{¬°·s¬ù¸t¸gùةҴyøªº­C¿q¡A¤D¨äªù®{»Pªì´Á±Ð·|©ó¨ä¦º«á©ÒÁr´ú²K¥[¥X¨Óªº¡C¥L­Ì§Æ±æ¯à¥H©Ò¿×ªº¬ì¾ÇÅGÃÒ¡A­«·s¦b°g«H¤§¥~¡A¥H²z©Ê¶ì³y¥X¨º¦ì´¿¸g¬¡¦b¾ú¥vùتº­C¿q¯u¥¿ªº¥Í¥­¡C³o²Ä¤@ªi¬ã¨sªº°ª®p¥X²{¦b¤@¤K¤T¤­¦~¡A·í D. F. Strauss¥Xª©¡m­C¿qªº¥Í¥­¡n¤@®Ñ®É¡A¥L¥H¶Â®æº¸ªº­õ¾ÇÆ[¡A§_»{¸t¸g¤¤©Ò°O¸ü¤§­C¿qªº¾ú¥v©Ê¡B¯«©Ê¡A©M¤@¤Á¥]¬A¹D¦¨¦×¨­¡B´_¬¡ªº¯«ÂÝ¡C¥L³o­Ó½×ÂI´N®i¶}¤F¤é«á¡y¦Û¥Ñ¯«¾Ç¡z¹B°Êªº¨gÄi¡C

¹ï¡y¾ú¥v­C¿q¡z¬ã¨sªº²Ä¤Gªi¡A¬°´Á¤£ªø¡A¥u¦³¼Æ¤Q¦~¡C¦]¬°¥¬¯S°Ò(Rudolf Bultmann)©Ò¥Xª©ªº¨â¥»®Ñ¡A¦¹²Ä¤Gªi³QºÙ¬°¡yNo Quest¡z¡C¦b¥¬¯S°Òªº¡mThe History of the Synoptic Tradition¡n (1921)©M¡mJesus and the Word¡n(1926)®Ñ¤¤¡A¥L©Ó»{¤µ¤Ñ¤£¥i¯àÂǾdzN¬ã¨s¨Ó»{ÃѾú¥vªº­C¿q¡C¥¬¤ó»P¨ä¾Ç¥Í¤DµÛ­«¬ã¨sªì´Á±Ð·|¨Ï®{­Ì«H¥õªº®Ö¤ß(Kerygma)¡A¦Ó«ÅºÙ­Y­n±oª¾¦¹¤@®Ö¤ß¡A´N¥²¶·°£¥h¸t¸gùتº¯«¸Ü(demythologization)¡C

¦b¤@¤E¤­¡@¤¤´Á¡A¦¹¹B°Ê¦b Ernst Dasemann, G. Bornkamm,¡@©M James Robinsonªº¼vÅT¤U¡A®i¶}¤F²Ä¤Tªiªº¬ã¨s¡AºÙ¬°¡yNew Quest¡z¡C¥t¦³¤@§å¤H¦bMartin Hengel, E. P. Sanders, ©M Ben Witheringtonµ¥¤§±a»â¤U¡A¶}©l¥L­Ìªº¡yThird Quest¡z¡C¦¹¤@ªi±Mªùª`·N­C¿qªºµS¤Ó¤H¯S¦â¡C¡yThird Quest¡zµø­C¿q¬°¤@¥ýª¾¡A¶Ç´­¯«°ê±NÁ{¡AµÛ­«Í¢¹ï¥¼¨Óªº¿Ýª¾¯à¤O¡A¨Ã­C¿q¤§¦ºªº­«­n©Ê¡A¥L­Ì·Q§ä¥X¨s³º¬°¬Æ»ò­C¿q³Q°v¦º¡C¦¹¤@¹B°Ê§t¬A¤F¤Ñ¥D±Ð»P§ó¥¿±Ð¤H¤h¡A¤£½×¬O¦Û¥Ñ¬£©ÎºÖ­µ¬£³£¦³¤H°Ñ»P¡C

¨ì¤F¤@¤E¤K¤­¦~¡A Robert Funk ³]¥ß¤F¡y­C¿q¬ã¨s·|¡z(Jesus Seminar)¡A¨ä©v¦®´N¬O­n­«·sµo²{¾ú¥v¤W¤§­C¿q¨s³º¬O«ç»ò¼Ëªº¤@­Ó¤H¡C¥L­Ì§¹¥þ¤£©Ó»{­C¿q©Ò¦æªº¤@¤Á¯«ÂÝ¡A¦]¬°¥L­Ìı±o¡A¯«ÂݬOµLªk¥H¬ì¾Ç±ø¥ó½Æ»s¥Xªº¡A¦Ó¥B¯«Âݤ]¤£¦X¬ì¾Çªº©w«ß¡C¥L­Ì½èºÃ­C¿q©Ò»¡ªº¸Ü¡A·Q°£±¼¨º¨Ç¥L­Ì©Ò»{¬°¬Oªù®{¨Æ«á©Ò§ù¼¶¤§§÷®Æ¡A¦Ó­«·s¼g¥X¥L­Ì¦Û¤vªº¡yºÖ­µ®Ñ¡z¡A¨Ã±N¥L­Ì¹LÂo«á¤§­C¿q»¡ªº¸Ü¡A¦L¦¨¬õ¦r¡C(µù¡G¥Ø«e¦³¨Ç¸t¸gª©¥»±N­C¿q©Ò»¡ªº¸Ü¦L¦¨¬õ¦r)¡C­C¿q¬ã¨s·|¦³Ãe¤jªº°]°È¤ä«ù¡A¥´µÛ¾Ç³N©Ê¬ã¨sªººX¼m¡A¦b¼Ú¬üªº¤j²³´CÅé¤W¸g±`´²¼½¨ä¬ã¨s¡C¤@¨Çµy¦³¤ô·Çªº¾ÇªÌ½èºÃ¥L­Ìªº¬ã¨s¤èªk¡Aı±o¨Ã¤£²Å¦X¬ì¾Çªº©w¸q17¡C³o¨Ç¥´µÛ¬ì¾ÇºX¼mªº·s¬£¤Hª«¡A°£¤F»s³y¥X¤@¨Ç¾¸­µ¤§¥~¡A¹ï©ó§l¤Þ¤@¨Ç¤£«HªÌ¡A¨ÃµL¤Ó¤jªº¯à­@¡C

Back

¤G¤Q¥@¬ö¨ä¥L§_©w­C¿qªº¯«©Ê¤§²§ºÝ

·í¥NºÖ­µ¬£¯«¾Ç®a Donald Bloesch ©ó¥L¡mEssentials of Evangelical Theology¡n¤@®Ñ¤¤«ü¥X¡A¥Ø«e¤@¨Ç§_©w­C¿q¯«©Êªº¯«¾Ç®a¡A¦p¡G¼w°êªº·í¥Nª¾¦W¯«¾Ç®aPannenberg ©ß±ó¤F°ò·þ¨â©Êªº±Ð°V¡A¥u©Ó»{­C¿q¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº¤H¡AÍ¢ªº¥Í¬¡§¹¥þ¬O¬°¤FÍ¢©Ò´Á±æªº¥¼¨Ó¦Ó¬¡¡CJ. A. T. Robinson ¥u©Ó»{­C¿q¦³§¹¥þªº¤H©Ê¡A¤£»{¬°Í¢¦³¯«©Ê¡A¥L»{¬°­C¿q¥u¤£¹L¬O¯«¦V¤HÃþªº¤@­Ó¥Nªí¡C²üÄõ¯«¾Ç®a Ellen Flesseman ¤]±ÄÃþ¦üªº¬Ýªk¡A¥L»¡¡A¡y¤l­C¿q°ò·þ¤£¬O¯«¡A¦Ó¬O¤@­Ó§¹¥þ»P¯«¬O¤@ªº¤H¡A¦bÍ¢¨­¤W¡A§Ú¸I¨£¤F¯«¡C¡zThomas O'Meara »{¬°¡A­C¿q¬O¡y¤HÃþ¤§³»¦y¡z¡A¬O¤HÃþ¶i¤Æªº³»®p¡AÍ¢¡y¤£¬O±Ï®¦ªº³Ð©lªÌ¡A¦Ó¥u¬O¥¦ªº¥ýª¾¡z¡C¹ï Ernst Fuchs ¦Ó¨¥¡A­C¿q¥u¬O¡y¤@­Ó¤H¡A«oÁx´±¥Nªí¯«¡z¡C¦b Schoonenberg ªº°ò·þ½×ùØ¡A­C¿q¥u¬O¤@­ÓÅý¯«ªº¦P¦b¨ãÅ餯±o¹üÅ㪺¤H¡AÍ¢µ´¤£¬O¤@­Ó¨ú¤F¤H©Êªº¯«¡CHans Kung ±N­C¿qºÙ¬°¡y¯«ªºÅGÅ@»P¥Nªí¡z(Advocate and Deputy)¡AÂǵÛÍ¢ªº¨¥¦æ¡AÃÒ©ú¯«¹ï¤Hªº·R18¡C³o¨Ç·s¬£ªº¯«¾Ç®a³£§_©w°ò·þªº¯«©Ê¡A±N­C¿qµø¬°¤H¦Ó¤w¡A©Ò¥H¡A¥L­Ì³£¥i»¡¬O¡y²{¥Nª©¥ì«K¥§¥D¸q¡z¡C

¨È¥L¨º­×±q±Ï®¦¤§¥ØªºÃÒ©ú°ò·þ¬O¯«

¦b²Ä¥|¥@¬ö¡A¤£½×¬O¦b±Ð·|¤¤¡A©Î¬O¦bù°¨«Ò°êªº¬Fªv¤¤¡A¨È¬y²§ºÝ©Ò³y¦¨ªº²V¶Ã·¥¤j¡AÁÙ¼vÅT¤F¦h¦ì´xÅvªº«Ò¤ý»P¦a¤è­ºªø¡C¨È¥L¨º­×®¼¨­¦Ó¥X¡AÁö¸g¤ä«ù¨È¬y¾Ç»¡ªº²ÎªvªÌ¦h¦¸©ñ³v¡AµM¨ä¾ú®É¼Æ¤Q¸ü¤£©}¤£¼¸¤§¾Ä¾Ô¡AºûÅ@¤F¥¿²Î«H¥õ¡A¹ê¬°¥j¤µ¤¤¥~°ò·þ®{©Ò´º¥õ¡C¨È¥L¨º­×±Ä¥Î¤£¦Pªº¨¤«×ÄÄ©ú°ò·þ¯«¸tªº¨­¦ì¡C¦b¥Lªº§@«~ùØ¡A¦³¨â­Ó½×ÂI¤@¦A¨ü¨ì«á¥@¯«¾Ç¤H¤h¬z¬z¼Ö¹D¡G¨ä¤@¬°¡A±q±Ï®¦¤§¥Øªº±N¤H§@¦¨¯«¡A¥HÃÒ©ú­C¿q°ò·þ¥²¶·¬O¯«¡F¥t¤@½×ÂI¬°¡A±qªì¥@¬ö¶}©l¡A«H®{´N·q«ô­C¿q°ò·þ¡A¦Ó±©¤@¯à±µ¨ü¤H·q«ôªº´N¬O¯«¡C«eªÌ¬O°ò©ó¸t¸g©Ò±Ò¥Üªº±Ï®¦¡A«áªÌ¬O®Ú¾Ú«H®{ªº¹ê¦æ¡C¦]µÛ¨È¥L¨º­×¹ï±Ï®¦¤§»{ÃÑ¡AÄÄ©ú¤F°ò·þ»P¤÷¯«¦P¨É¤@­Ó¯«¸tªº©Ê±¡¡A²×¦Ü¥§¦è¨È¤j·|¥Ó§i¡G°ò·þ»P¤÷¡y¦P½è¡z(homoousios, ©Îconsubstantiality)¡C

¨È¤óµÛ§@¤¤¡A³Ì¦³®Ä¡B¤]³Ì¤@­Pªº½×ÂI¡A´N¬O±N°ò·þ»P¤÷¯«¡y¦P½è¡z¤§½×ÂI«Ø¥ß©ó¤Hªº±Ï®¦¡C¨È¤ó´¿»¡¹L¤@¥y¦W¨¥¡G¡yÍ¢(°ò·þ)¦¨¬°¤H¡A¬°­n¥s§Ú­Ì¯à¦¨¬°¯«(deified)¡z19¡C¡y¤H­n¦¨¬°¯«¡z¦bªì´Á±Ð·|¤D¬O²³©Ò¤½»{¤§¯u²z¡A§_«h¡A¨È¥L¨º­×¤§½×ÂI¥²µM¯¸¤£¦í¸}¡A¥²©w¾D¨ä¥L¡@¹D¤§¤h³ò¶Ï¡A¬Æ¦Ü³Q¨È¬y¬£¤Ï»é¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¥¼´¿¬Ý¨£¤Ï¹ï¨È¥L¨º­×¡y¤H­n¦¨¬°¯«¡z¤§½×ÂI¡C¥i¨£¡y¤H­n¦¨¬°¯«¡z¤§½×ÂI¡A¦b·í®É¼sªx¬°°ò·þ®{©Ò±µ¨ü¡C¦Ó¥B®Ú¾ÚªF¥¿±Ð¤Î·í«e¯«¾Ç®a¡A¦¹½×ÂI¬O·í®É¥¿²Î«H®{©Ò¤½»{ªº¬Ýªk20¡C¥i±¤ªº¬O¡A¸g¹L¤F¤Q¦h¥@¬ö¥H«á¡A¦]µÛªF¦è¤è±Ð·|ªº¤Àµõ©M±Ð¸qªººtÅÜ¡A³o¶µ²³©Ò¤½»{ªº¯u²z¡A¦b¦è¤è°ò·þ±Ð¥D¬y¤¤¡A¤w¤Ö¦³¤HÃD¤Î¡F¬Æ¦Ü¦h¼Æ¤H¡AÅ¥¤FÁÙı¨ë¦Õ¡CµM¦Ó¡A¦¹¤@¡y¤H­n¦¨¬°¯«¡z¤§½×ÂI¡A«o¦b§ÆÃ¾ªF¥¿±Ð¤¤¥N¥N¬Û¶Ç¡A«O¯d¤U¨Ó¡C

§ÆÃ¾¤å¹ï¦¹¤@¡y¤H­n¦¨¬°¯«¡zªº½×ÂI¡A¬O¥H±M¦³¦Wµü £c£`£j£m£d¡@(theosis)¨ÓºÙ©I¡A·N§Y¡y±N¤H¯«¤Æ¡z©Î¡y±N¤H§@¦¨¯«¡z¡A¬O«ü¥H¯«©Ê¨Ó¯«¤Æ¤H¡A¨Ï¤H¯à¦P¨É¯«©Êùتº¤£¦º¡B¤£¦´Ãa(°Ñ©¼«á¤@4,¦³¤À©ó¯«ªº©Ê±¡,ª½Ä¶)¡A¯à»P¯«¦³³Ì¿Ë±KªºÁp¦X¡B¥æ³q¡F¦ý¨Ã¤£¦¨¬°³Ð³yªÌ¡A¤]¤£¦¨¬°¨ü¤H·q«ôªº¹ï¶H¡C´«¨¥¤§¡A¥ç§Y¤£¦b¨º¿W¤@ªº¯«®æùØ¡C·ÓµÛ¨È¥L¨º­×ªº»¡ªk¡A¦]¬°¤Hªº±Ï®¦¡A­Y«DÁ`µ²©ó¡y¦¨¬°¯«¡z¡A«h°ò·þ¬O¤£¬O¯«¡A´NµLÃöºò­n¡FµM¦Ó¦]µÛ¤Hªº²×·¥±Ï®¦´N¬O­n¡y¦¨¬°¯«¡z¡A¨º»ò°ò·þ´N«D±o¬O¯«¡A¨Ã¥BÁÙ±o¬O¯«ªº¦Û¤v¤£¥i¡F§_«h¡AÍ¢´N¤£¯à¥H¤@­Ó¨ü³yªÌªº¨­¤À¡A±N¤H§@¦¨¯«¡CªF¥¿±Ð¤G¤Q¥@¬ö¯«¾Ç®a Vladimir Lossky «ü¥X¡Aªì´Á±Ð·|³£±N±Ï®¦µø¬°¡y±N¤H§@¦¨¯«¡z¡C¤G¤Q¥@¬öµÛ¦W¾ú¥v¾Ç®a«¢¯Ç§J(Adolf Harnack)¦b¡m±Ð¸q¥v¡n(History of Dogma)ùØÃD¨ì¡A¡y±N¤H§@¦¨¯«¡z³o­ÓÆ[©À¡A¤£¬O¨ì¤Fªñ´Á¤~µo²{ªº¡A¤D¬O¦bªñ´Á¤~¨ü¨ì¥¦·í¦³ªº­«µø¡C¦bª¾¦Wªºªì´Á±Ð¤÷ùØ¡A²Ä¤G¥@¬öªº Theophilus¡B·R¥ô¯Ã(Irenaeus)¡B§Æ©Y«ßªû(Hippolytus)¡A²Ä¤T¥@¬öªº«X§Q®Ú(Origen)¡A³£¤wÃD¤Î¡y±N¤H§@¦¨¯«¡z¤§Æ[ÂI¡C¦b²Ä¥|¥@¬ö­Ò¾É©Î¤ä«ù¦¹¤@½×ÂI¤§±Ð¤÷¡A°£¤F¨È¥L¨º­×¤§¥~¡A©|¦³»P¥L¨ÃªÓ§@¾Ôªº¥[©¬¦h®a±Ð¤÷¤Ú¦è¬y(Basil)¡A»P®³¥ý´µªº¶Q®æ§Q(Gregory Nazianzus)¡A¶Ç¹D·¥¦³¯à¤Oªºª÷¤f©}©Ò¦h¼Ò(John Chrysostom)¡A¥H¤Î¨È¾ú¤s¤Óªº°Ï§Qù(Cyril of Alexandria)µ¥¤H¡C21

Back

ªì¥@¬ö±Ð·|¹ï±ÏÅ«¤§©w¸q

®Ú¾Ú¤@¨Ç¾ÇªÌªº¬ã¨s¡A¦bªì¥@¬ö®É¡A«H®{¬Û«H­C¿q°ò·þ¬O¤HÃþªº¡y±ÏÅ«¥D¡z(Redeemer)¡A¦Ó¹ï±ÏÅ«(Redemption)¤@Ã㤧©w¸q¬°¡G¡y³Q±a¶i¯«ªº¥Í©RùØ¡z¡A¥ç§Y¡y³Q¯«¤Æ¡z¤§·N¡A±ÏÅ«¬O»P deification ¦P¸q22¡C©Ò¥H¡A¦pªG¤H­n³Q¯«¤Æ¡A´N¥²¶·»P¯«Áp¦X¡AÅý¯«©Êº¯³z¥Rº¡©ó¤H©Ê¤¤¡A³Ì²×·í¤H§¹¥þ³Q¯«©Ò¥Rº¡®É¡A¤H´N³Q§@¦¨¯«¤F¡C¦Ó·í¯«»P¤H©ÊÁp¦X®É¡A¥²¶·­nÁp¦X¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¨Ï¤H©Ê¯à¦³¤À©ó¡B¤]¦P¨É©ó¯«ªº¥Í©R¡C¨È¥L¨º­×©ÒÄݤ§¨È¾ú¤s¤Ó¾Ç¬£µÛ­«±Ï®¦½×¡A¬G¦¹¡A¥L±Ð¾É»¡¡G¯«»P¤HªºÁp¦X´N¬Oµo¥Í¦b­C¿q°ò·þªº¹D¦¨¦×¨­¤@¨Æ¤W¡A¹D¦¨¦×¨­¬°¯«»P¤HªºÁp¦X¼A¯ð±Ù´Æ¡A¶}³Ð¤F¤@±ø·s¸ô¡C¤T¤@¯«¤¤ªº¤l¨ú¤F¤H©Ê¡A¦¨¥\¤F»P¤HªºÁp¦X¡A¥sÍ¢ªº¤H©Ê³Q¯«¤Æ¤F¡A±N¤H§@¦¨¯«¡C©Ò¥H¡A¨È¥L¨º­×¯à»¡¡A¡y¯«¦¨¬°¤H¡A¬°­n¥s¤H¯à¦¨¬°¯«¡C¡z

¨È¥L¨º­×µÛ§@¤§ºK­n

¦]µÛ¨È¬yµø°ò·þ¬°¤@¨ü³yª«¡A©Î¤@¦¸µ¥ªº¯«¡AÍ¢¤£¦ý¤£¯à§¹¥þªº±Ò¥Ü¯«¡A¤]µLªk¥s§Ú­Ì¦¨¬°¯«¡C¨È¥L¨º­×»¡¡G¡y¦pªG¹D¥u¾Ì¤À¨É¦Ó¦¨¬°¯«¸t¡A¨º»ò¦bÍ¢¥»¨­¨ÃµL¯«©Ê¡A¦ÓÍ¢¤]¤£¬O¤÷ªº¯u¹ê§Î¹³¡A¨º»òÍ¢´N¤£¯à¥s§Ú­Ì¦¨¬°¯«¤F¡C23¡z©Ò¥H¡A°ò·þ(¹D)¥²¶·¬O¯«ªº¦Û¤v¡A¤~¯àµ¹»P¤H¯u¥¿ªº±Ï®¦¡A´N¬O¯à¥s¤H¦¨¬°¯«¡C

¦b¨È¬y¶}©l±Ð¾É¨ä²§ºÝ¤§«e¡A¨È¥L¨º­×¤w¸gµoªí¤F¥Lªº¦WµÛ¡m¹D¦¨¦×¨­¡n(Incarnation of the Word)¡C¦b¦¹¤å²Ä¤­¤Q¥|¬qùØ¡A¨È¤óÄÄ©ú°ò·þ©ó¹D¦¨¦×¨­®É¡A§Y­t¤F¥s¤H¦¨¬°¯«ªº¨Ï©R¡C ¥L»¡¡G¡yÍ¢ªº¹D¦¨¦×¨­¬O¥s¯«¸tªº¨Æª«¯à¦V§Ú­Ì¹üÅã¡A¨Ã¥BÂǵۦº¤`¡A¥s¨º¡u¤£¦º¡v(immortality)¯àÁ{¨ì²³¤H¡CÂǵ۹D¦¨¤F¤H¡A¦t©zªº¯«±o¤F¹üÅã¡C¦]Í¢¦¨¤F¤H¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¦¨¬°¯«(we might be made God)¡CÍ¢Âǵۦר­¨Ó¹üÅãÍ¢¦Û¤v¡A¨Ï§Ú­Ì¹ï¨º¬Ý¤£¨£ªº¤÷¯à¦³·§©À¡CÍ¢§Ô¨ü¤F¤HªºÆZ¾îµL²z¡A¦n¥s§Ú­Ì¯à©Ó¨ü¡u¤£¦º¡v¡z24 ¡C®Ú¾ÚªL«e¤Q¤­³¹¤­¤Q¤T¦Ü¤­¤Q¥|¸`»P´£«e¤@³¹¤Q¤C¸`¡A¨Ï®{»P±Ð¤÷³£»{¬°¡A¥u¦³¯«¦Û¤v¤~¬O¨º¿W¤@¤£¦ºªº¤@¦ì¡CÂǵ۰ò·þªº¹D¦¨¦×¨­¡A¤£¦ý±N¡y¤£¦º¡z±aµ¹¤F¤H¡A¤]¥s©Ò¦³«HÍ¢ªº¤H³£¯à©Ó¨ü¡y¤£¦º¡z¡C·|¦ºªº¤H¥i¥H¤£¦º¡A´N¬O¥s¤H¦¨¬°¯«¤F¡C

¦b¨ä¡m¬°¥§¦è¨È©w¸q¤§ÅGÅ@¡n(Defence of the Nicene Definition)ùØ¡A¨È¤ó»¡¡G ¡y¦b®É´Áº¡¨¬¤§®É¡AÍ¢¦¨¤F¤H¡FÁöµMÍ¢¬O¯«¤l¡AÍ¢¤]¬O¤H¤l¡C¡K­Y¬O§Ú­Ì·Q­nª¾¹DÍ¢¬°¬Æ»ò­n¦¨¬°¦×Åé¡A¬°­n´À²³¤H(©Î¸Uª«,all)Äm¤W³o¨­Åé¡A¦n¥s§Ú­Ì¦]¦³¤À©óÍ¢ªºÆF¡A¦Ó¦¨¬°¯«(deified)¡C¬°¤F¥s§Ú­Ì¯à±o¨ì³o­Ó®¦½ç¡AÍ¢¦Û¤v¥²¶·­n¬ï¤W§Ú­Ìªº¨ü³y¨­Åé¡C¡K¦ý¬O¥¿¦p§Ú­ÌÁö©Ó¨ü¤F¸tÆF¡A«o¨S¦³¥¢¥h§Ú­Ìªº¯S¦³©Ê½è¡A©Ò¥H¥D¬°§Ú­Ì¦¨¤F¤H¡A¨Ã¥B¾Ö¦³¤@­Ó¨­Åé¡AÍ¢¤]¨S¦³¤£¬O¯«¡CÍ¢¨S¦³¦]µÛ¨­Åé©Ò³B¤§Àô¹Ò¦Ó°I·L¡A¤Ï¦Ó±N¨ä¯«¤Æ¤F(deified it)¡A±N¡u¤£¦º¡v½á»P¥¦¡C¡z25

¦b¥Lªº¡m»P¨È¬y¬£¹ï¸Ü¤§¤@¡n(Discourse I)ùØ¡A¨È¤ó«Å§i¡G¡yÍ¢¬OºaÄ£¤§¥D¡A¤]¬O¦Ü°ªªÌ¡A±q¤Ñ­°¤U¡A¬O¥Ã»·¨ü·q«ôªº¤@¦ì¡AÍ¢¨Ã¤£¬O±qÍ¢ªº­°¤U³Q¤É°ª¡A¦Ó¬OÍ¢±N¨º»Ý­n¤É°ªªº¨Æª«¤É°ª¤F¡C©Ò¥H¡A­YÍ¢ªº­°§C¨Ï¥L­Ì±o¥H¤É°ª¡AÍ¢¨Ã¤£¦]¦¹¦Ó±o¨ì¨à¤l¤§¦W©Î¯«¤§¦W§@¼ú½à¡A¤Ï¦ÓÍ¢¦Û¤v±N§Ú­Ì§@¦¨¤÷ªº²³¤l¡A¨Ã¥B¦]µÛÍ¢¦Û¤v¦¨¬°¤H¡A¦Ó±N¤H§@¦¨¯«(deified men)¡C¡z26

¨È¥L¨º­×»{¬°¤£¶È°ò·þªº¹D¦¨¦×¨­¬O¬°µÛ§Ú­Ìªº±Ï®¦¡AÍ¢ªº­°§C¡A¦¨¬°¨õ·L¡AÍ¢ªº¦º»P¤É°ª¤]³£¬O¬°µÛ§Ú­Ì¡C¨È¤ó¦b»P¨È¬y¬£ÅG½×®É»¡¡G¡y·í¹D¨ú¤F¤@­Ó¨­Åé®É¡AÍ¢¨Ã¨S¦³¨üÁ«·l¡A¡K¤Ï¦ÓÍ¢±NÍ¢©Ò¨úªº¯«¤Æ¤F(deified)¡A¨Ã¥B§ó¬Æ©ó¦¹¡AÍ¢±N³o¡u¯«¤Æ¡vµ¹¤F¤H(He deified that which He put on, and more than that, ¡§gave¡¨it graciously to the race of man.)¡z27¡C¡yÍ¢©Ò¨úªº¤H©Ê³Q°ªÁ|¡A³o°ªÁ|´N¬O¥¦ªº(¤H©Ê)³Q§@¦¨¯«(deified)¡z¡C28

°w¹ï¨È¬yªº¥D±i¡X°ò·þ¬O³Q³yª«¡A¨È¤ó«ü¥X°ò·þ¬O¨ú¤F¨ü³yªº¨­Åé¡A¦ýÍ¢ªº¹D¦¨¦×¨­´N¬O¬°¤F±N§Ú­Ì§@¦¨¯«¡C¨È¤ó»¡¡A¡y§Ú­Ì¤£¯à³]·Q¹D¦b¨ä¥»©Ê¬O¤@³Q³yª«¡A¦Ó¬OÍ¢¬ï¤W¤F¤@­Ó³Q³yªº¨­Åé¡A¯«³y¤F¥¦¬O¬°¤F§Ú­Ì¡A¬°Í¢·Ç³Æ¤F¤@­Ó¨ü³yªº¨­Åé¡A´N¦p¸g¤W©Ò°O¡A¬O¬°¤F§Ú­Ì¡A¬°¤F¦bÍ¢ùØ­±§Ú­Ì¥i¥H³Q§ó·s¡A¨Ã¥B³Q§@¦¨¯«(deified)¡C¡z29

¡y¦]¬°¤H¦pªG»P¤@¨ü³yª«Áp¦X¡A¬O¤£¯à³Q§@¦¨¯«ªº(been deified)¡A¤H­n³Q§@¦¨¯«¡A¤l´N¥²¶·¬O¯«ªº¦Û¤v¡C¡K¤H¤£¯à³Q§@¦¨¯«¡A°£«D¨º¦¨¦×¨­ªº¹D¦b©Ê±¡¤W´N¬O±q¤÷¨Óªº¡C¦]µÛ³oÁp¦X¬O³o»ò¿W¯S¡AÍ¢­nÁp¦X¨º¬O¤H©Êªº¡A»P¨º¬O¯«©Êªº¡A¦n¥sÍ¢ªº±Ï®¦©MÍ¢ªº±N¤H§@¦¨¯«(deification)±o¥Hí©T¡C¡z30

¨È¤ó¸ÑÄÀ¬ù¿«¤Q¤C³¹¤G¤Q¤T¸`¡A¥D­C¿q¦V¤÷ªºÃ«§i¡G¡y§Ú¦b¥L­ÌùØ­±¡A§A¦b§ÚùØ­±¡A¨Ï¥L­Ì³Q¦¨¥þ¦¨¬°¤@¡C¡z¨ä¤¤ªº¡y¦¨¥þ¡z¡A´N¬O­n³Q§@¦¨¯«¡C¥L»¡¡G¡y¬°¤F¥L­Ìªº¦¨¥þ¡A´NÅã¥X§Aªº¹D(¸Ü)¤w¦b¥L­Ì¤¤¶¡±H©~¡A¥@¬É¬Ý¨ì¥L­Ìªº³Q¦¨¥þ¡A¨Ã¥Rº¡¤F¯«¡A´N·|¬Û«H¬O§A®t¤F§Ú¨Ó¡A¨Ã¥B¦b¦¹±H©~¡C©Ò¥H¬°¤F¥L­Ìªº¦¨¥þ¡A§Ú¡A´N¬O§Aªº¹D¡A¬ï¤F¥L­Ìªº¨­Åé¡A¦¨¬°¤H¡A¦¨´N¤F§Aªº¤u§@¡A¤÷ªü¡A´N¬O§A©Ò½çµ¹§Úªº¤u§@¡C²{¦b¤u§@¤w¸g¦¨´N¡A¦]¬°¤H¤w±q¸o´cùرÏÅ«¤F¡A¤£¦A¯d¦b¦º¤`ùØ¡F¤w³Q§@¦¨¯«(deified)¤F¡z31¡C

¨È¥L¨º­×»¡¡G¡y¦³½Ö¹ï¦¹¤£Åå³Y¡H¦³½Ö¹ï¦¹¤@¯«¸t¨Æª«·|¤Ï¹ï¡H­Y¬O¹D¤§¯«®æªº¤u§@¨S¦³ÂǨ­Åé¦Óµo¥Í¡A¤H´N¨S¦³³Q§@¦¨¯«¡C¨Ã¥B­Y¬O¦×Å骺©Ê½è¨S¦³Âk©ó¹D¡A¤H¤]´N¨S¦³§¹¥þ±q¨ä¤¤±o¨ìÄÀ©ñ¡C¡K±q¨È·í¨ì¼¯¦è¡A¦º§@¤F¤ý¡A³s¨º¨Ç¤£·Ó¨È·í¹L¥Ç¼Ë¦¡¥Ç¸oªº¡A¤]¦b¨eªºÅv¤U¡C¦]¦¹¡A¤H´N¦p±q«e¤@¼Ë¡A¤´µM¬O¥²¦ºªº¡A¤]¬O·|¦´Ãaªº¡A³o¬O¥L­Ìªº¤Ñ©Ê©Ò¨Ï¡CµM¦Ó²{¤µ¹D¤w¦¨¬°¤H¡A¤]¨ú¤F¨ºÄÝ¥G¦×Å骺¡A³o¨Ç¨Æª«´N¤£¦A¹ï¨­Å馳Åv¶Õ¤F¡A¦]¬°¹D¤w¸g¶i¤J¤F¦×Åé¡A³o¨Ç¨Æª«¤w³QÍ¢ºR·´¤F¡C±q¦¹¥H«á¡A¤H¤£¦A®Ú¾Ú¥L­Ìªº¤Ñ©Ê¡A¤´Â¬O¸o¤H¡F¤]¤£¦A¦º¡A¤Ï¦Ó·ÓµÛ¹Dªº¯à¤O³Q¿³°_¡A¥L­Ì­n¥Ã¦s¤£¦º¡A¤]¤£¦´Ãa¡C¡KÍ¢ªº¥X¥Íµ¹¤F¤H¤@­Ó°_ÀY¡A´N¬O±N§Ú­Ì²³¤Hªº·½ÀYÂà´«¨ìÍ¢ùØ­±¡A¦n¥s§Ú­Ì¤£¦A±q¤g¦Ó¥X¡A¦AÂk©ó¤g¡F¤D¬OÁp©ó¨º±q¤Ñ¦Ó¨Óªº¹D¡A³QÍ¢±a¨ì¤Ñ¤W¡C¡K§Ú­Ì¤£¦A¥u¬O¤H¤F¡A¦Ó¬O¦p¦P¹D¤@¼Ë¡A¥i¥H¦³¤À©ó¥Ã»·ªº¥Í©R¡C§Ú­Ì¤£¦A¦]§Ú­Ì¦b¨È·íùتº·½ÀY¦Ó·|¦º¡F¦Û¦¹¤§«á¡A§Ú­Ìªº·½ÀY©M©Ò¦³¦×Åéùتº³n®z¡A³£³Q¾E²¾¨ì¹DùØ¡C§Ú­Ì¦Û¦a¿³°_¡A¨º±q¸o¦Ó¨Óªº©G¶A³Q°£¥h¤F¡A¦]¬°¨º¦b§Ú­ÌùØ­±ªºÍ¢¡A¬°§Ú­Ì¦¨¤F©G¶A¡C¡K§Ú­Ì³£¬OÄÝ©ó¦a¡A¤]¦b¨È·íùئº¤F¡A¦]µÛ±q¤ô©M¸tÆF¡A¦Û¤WÀY¦Ó¥Í¡A¦b°ò·þùØ¡A§Ú­Ì³£¬¡¤F¡C¦×Åé¤]¤£¦AÄݦa¡A¦Ó¬O³Q§@¦¨¹D¡A³o´N¬O¯«ªº¹D¬°§Ú­Ì¦¨¤F¦×Å餧²z¡z32¡C¡y´N¦p¦P¥D¡A¬ï¤W¤F¨­Åé¡A¦¨¤F¤H¡A§Ú­Ì¤H¤]´N³Q¹D§@¦¨¯«¡K©Ó¨ü¤F¥Ã»·ªº¥Í©R¡z33¡C¡y¹D¨Ã¨S¦³¦]µÛ¦¨¤F¤H¡A¦Ó¤£¦A¬O¯«¡F¤]¤£¦]µÛÍ¢¬O¯«¡A¦Ó¤£¦A¬O¤H¡F³o¨Ç³£¬O¨I²_ªº«ä·Q¡C¨Æ¹ê¤W¬O¡A¦]µÛ¬O¯«¡AÍ¢¬°¦Û¤v¨ú¤F¦×Åé¡A¦b¦×ÅéùØ¡A±N¦×Å鯫¤Æ¤F¡z34¡C¡y¹D¬°¤F­n±ÏÅ«¤H¡A¨Ó¨ì§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¦n¥sÍ¢¯à¸t§O¨Ã¯«¤Æ§Ú­Ì¡F´N¬O¬°¤F³o­Ó­ì¦]¡A¹D¦¨¤F¦×Åé¡z35¡C

¨È¥L¨º­×¸ÑÄÀ¬°¬Æ»ò·í¥D¦b¦×ÅéùخɡAÍ¢¦ü¥G¤£¦A¬O¨ºµL©Ò¤£ª¾ªº¯«¡C·íªù®{°Ý¨ìÍ¢Ãö©ó¥@¥N²×µ²¤@¨Æ®É¡AÍ¢¥H¤H¤lªº¨­¤À»¡¤£ª¾¹D¡AÍ¢¤£Ä@·N¥HÍ¢ªº¯«©Ê»¡Í¢ª¾¹D¡A³o¤]¬O¬°¤Fªù®{ªº½t¬G¡A§K±o·íÍ¢»¡ª¾¹D¡Aªù®{·|Ä~Äò°ÝÍ¢¡CÍ¢­Y¤£Á¿¡A·|¥s¥L­Ìµh­W¡F­YÍ¢Á¿¤F¡A¤S·|¥s¥L­Ì¦³¤F¦¨¨£¡A©Ò¥HÍ¢´N°®¯Ü¤£Á¿¡C¤£½×¥D©Ò§@ªº¬O¬Æ»ò¡A³£¬O¬°¤F§Ú­Ìªº½t¬G¡C¦]¬°Í¢¬O¬°¤F§Ú­Ì¡A¤~¹D¦¨¦×¨­¡C36¨È¥L¨º­×¯S§O¥Î participation ³o­ÓÆ[©À¨Ó»¡©ú°ò·þªº¯«©Ê¡Cparticipation³o­Ó¦r¥i³QºĶ¬°¡y¦³¤À¡z©Î¡y°Ñ»P¡z¡A´N¬OÁ¿¨ì©¼±o«á®Ñ¤@³¹¥|¸`ùتº¡y¦³¤À¡z©ó¯«ªº©Ê±¡¡C¨È¤ó»¡¡G¡yÁöµM©Ò³yªº¸Uª«³£¦³¤À©ó¯«ªº®¦¨å¡A¤l«o¤£¬O¦]µÛ³o¼Ëªº¦³¤À¡A¦Ó±o¦³¤÷ªº©Ê½è¡FÍ¢¤D¬O¥»¨Ó´N»P¤÷¦P½è¡CÍ¢¬O¤÷ªº´¼¼z©M¹D¡A¸U¦³¬O¦]µÛÍ¢¦Ó³Q¯«¤Æ¡BÂI¬¡¡C§Ú­Ì¦]µÛ¦³¤À©óÍ¢¡A§Ú­Ì¤]´N¦³¤À©ó¤÷¡A¦]¬°¹D´N¬O¤÷ªº©Ò¦³(The Word is the Father's own.)¡C¦pªGÍ¢¦Û¤v¤]©M§Ú­Ì¤@¼Ë¦]µÛ°Ñ»P³Q§@¦¨¯«¡A¦ÓÍ¢ªº¦Û¤v«o¤£¬O¤÷ªº¯«®æ©M§Î¶H¡A¨º»òÍ¢´N¤£¯à±N¤H§@¦¨¯«¤F¡C¦]¬°Í¢­Y¬O¶È¶ÈÂǵ۰ѻP¦Ó¾Ö¦³¯«©Ê¡A¨º»òÍ¢µ´¤£¯à±N¯«©Ê¤À½çµ¹¤H¡A¦]¬°Í¢©Ò¦³ªº¤£¬OÍ¢¦Û¤vªº¡A¦Ó¬O¨º½çµ¹Í¢ªº¡A¦ÓÍ¢©Ò±oªº®¦¨å¤]¶È°÷Í¢¦Û¤v¥Î¡A¨Sªk¦Aµ¹¤H¤F¡C¡z37

¦AªÌ¡A¨È¥L¨º­×¤]¥Î¡y·q«ô¡zªºÆ[©À¨Ó«ü©ú°ò·þªº¯«©Ê¡C¥L»¡¡G¡y¨ü³y¤§ª«¤£·q«ô¥t¤@¨ü³yª«¡C«H®{¨Ã¤£¦]¬°Å¥¨£¤F¤@­Ó¤HªºÁn­µ¡A´N¥H¬°¹D´N¬O¤@­Ó¨ü³y¤§ª«¡A¬Û¤Ïªº¡A¥L­Ì»{¥X³oÁn­µ¬O±q¯«ªº¸t·µ©Òµo¥Xªº¡C¥L­Ì¤¥õ¦b¤@¤H¨­Åéùتº³yª«ªÌ¡A¨Ã¥B¦b­C¿qªº¦WùØ¡A¤Ñ¤Wªº¡B¦a¤Wªº©M¦a©³¤Uªº¡A¸U½¥³£­n¸÷«ô¡A¸U¤f³£­n©Ó»{­C¿q°ò·þ¬°¥D¡A¨ÏºaÄ£Âk»P¤÷¯«¡CÍ¢©Ò¨úªº¦×Åé¨Ã¤£´î§C¨º¹DªººaÄ£¡A¬Û¤Ïªº¡AÍ¢©Ò¨úªº¦×Åé³QÍ¢ºa¤Æ¤F¡C¤l¥»¬O¯«ªº§Îª¬¡A¨Ã¤£¦]¨ú¤F¥£¹²ªº§Îª¬¦Ó¥sÍ¢ªº¯«®æ³Q­é¹Ü¤F¡A¤£¬Oªº¡AÍ¢¤Ï¦Ó¦]¦¹¦Ó¦¨¤F©Ò¦³¦×Åé©M¸Uª«ªº¬@±ÏªÌ¡C¯«±q¤@­Ó¤k¤l¡A®t¤FÍ¢ªº·R¤l¨Óªº¨Æ¹ê¨Ã¤£¥s§Ú­Ì²Û·\¡A¤Ï¦Ó¥O§Ú­Ìı±oºaÄ£©M®¦¨åªº¯EÃv¡C¦]¬°Í¢¦¨¤F¤H¡A´N¬O­n¦bÍ¢ùØ­±±N§Ú­Ì§@¦¨¯«¡CÍ¢¥Ñ¤@µ£¤kÃh¥¥¡A±q¤@¤k¤l¦Ó¥Í¡A´N¬O­n±N§Ú­Ì³o¥¢³àªº¥@¥N¾E¤JÍ¢ùØ­±¡A¥s§Ú­Ì±q¦¹¤§«á¥i¥H¦¨¬°¤@­Ó¸t§Oªº±ÚÃþ¡A¥i¥H¦¨¬°¯«¸t©Ê±¡ªº¤À¨ÉªÌ(partakers of the divine nature)¡C«ßªk¦]¦×Åé¦Ó¡@®z¡A¦³©Ò¤£¯àªº¡A¯«¡A¬J¦b¸o¤§¦×Å骺¼Ë¦¡ùØ¡A¨Ã¬°µÛ¸o¡A®t¨Ó¤F¦Û¤vªº¨à¤l¡A´N¦b¦×Å餤©w¸o¤F¸o¡C¡K¨º¨Ç¤£Ä@·q«ô¨º¦¨¤F¦×Å骺¹D¡A¹ïÍ¢ªº¦¨¬°¤H¡A¤@ÂI³£¤£·P®¦¡C¨º¨Ç±N¹D»P¦×Å鹺¤À¶}¨Óªº¤H¡A¤£¬Û«H±q¸o±o±Ï¤w¸g¦¨´N¡A¤]¤£¬Û«H¦º¤`¤w³Q¶Ó·À¡C¡K­Y¬O¦×Åé»P¹D¬O¤£¥i¤À³Îªº¡A³o¨Ç¤H­Y¤£ºJ±ó¥L­Ìªº¿ùÂÕ¡A¦b§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¦Wùبӷq«ô¤÷¡A´N¬O¤£·q«ô¨º¦b¦×ÅéùبӪº¹D¡A¥L­Ì´N­n³Q»°¥X¥h¡A¤£¯àºâ¬O°ò·þ®{¡A¥u¯àºâ¬O²§±Ð®{¤F¡z38¡C¡y´¶¥@±Ð·|©Ò«Hªº¡A¯«ªº¹D¬O³yª«ªÌ¡A¸Uª«¤D¬°Í¢©Ò³y¡F¨Ã¥B§Ú­Ìª¾¹D¡A¤@­±¡u¤Óªì¦³¹D¡A¹D»P¯«¦P¦b¡A¹D´N¬O¯«¡v¡A¦p¤µÍ¢¬°¤F§Ú­Ìªº±Ï®¦¦¨¤F¤H¡A§Ú­Ì·q«ôÍ¢¡A¦]Í¢¬O§Ú­Ìªº¥D¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Îª¬¡AÍ¢¬O¨º³yª«ªÌ¶i¨ì¤@­Ó¨ü³yª«ùØ¡A¬°¦bÍ¢ùØ­±¡A¬@±Ï¸Uª«¡A¬°­n±N¥@¤H±a¨ì¤÷¸ò«e¡A±N¤Ñ¤Wªº¡A¦a¤Wªº¡A³£¤Þ¶i©M¥­¡C¤D¬O¦]¦¹¡A§Ú­Ì©Ó»{Í¢ªº¯«®æ¡A¬Æ¦Ü¤÷ªº¯«®æ¡A§Ú­Ì·q«ôÍ¢¦b¦×Åéùتº¿ËÁ{¡C¡z39

Back

¦w·æ­Û¥Hªk²zÃÒ©ú­C¿q°ò·þ¬O¯«

¦b¤¤¥@¬ö³QºÙ¬°¡y¸g°|­õ¾Ç¤§¤÷¡z»P¡y¶ø¥j´µ¤B²Ä¤G¡zªº­^°ê¥D±Ð¦w·æ­Û(Anselm of Canterbury, 1033~1109)¡A´¿¼g¹L¤@½g¬°«á¥@¬ã¨s°ò·þ±ÏÅ«¥²ÅªªºCur Deus homo(¬°¬Æ»ò¯«¦¨¬°¤H)¡A¦¹¬°¾ú¥N¯«¾ÇµÛ§@ùتº¸g¨å¤§§@¡C¦b³o½g¤å³¹ùØ¡A¦w·æ­Û¥D­nÁ¿¡G¦b¨È·í¥Ç¸o®É¡A¾ã­Ó¤HÃþ´N¹³¤í¶Å¤@¼Ë¡AÁ«¤í¤F¯«ªº¤½¸q¡C¦ý¥L¹ï¤H³Q³yªº¥Øªº¡A«h¥uÃD¨ì­n³Q±a¨ì¤@­Ó»X¯«¯¬ºÖªº±¡ªp(a state of eternal blessedness)¡A¦b³o­Ó±¡ªpùØ¡A¤H°£¤F¥i»P¯«¥æ³q¤§¥~¡A¦w·æ­Û¨Ã¨S¦³¥[¥H¸Ô²Ó©w¸q¡C¥L±Ð¾É»¡¡A³o­Ó³Q¯«¯¬ºÖªº±¡ªp¡A¬O®Ú¾Ú¤H¹ï¯«ªº¶¶ªA¡A³o¶¶ªA´N¹³·í®É«Ê«ØªÀ·|ùØ¡A¦ú¹A¹ï«OÅ@¥Lªº¦a¥Dªº¶¶ªA¤@¼Ë¡C¤H¥Ç¤F¸o¡A´N¥¢¥h¤F¹ï¯«ªº¶¶ªA¡A¦Ó¯«¤]´N¥¢¥h¤F§@¬°¡y¹D¼w²ÎªvªÌ¡zªºÁn±æ¡A¨ÏÍ¢¸Ó¦³ªº´LÄY¨ü¨ì¤FÄY­«ªº¥´À»¡C¥u¦³¹ï¤H©Ò¥Çªº¸o¡A¦³¤@­Ó¯àÅý¯«ªº¤½¸q©M´LÄY³£¯à±o¨ì§¹¥þº¡¨¬ªºÀvÁÙ¡A¤~¯à«ì´_¯«»P¤Hªº¥æ³q¡C¦ý¬O¨S¦³¤@­Ó¤H¯à°÷§@¨ì³o¼ËªºÀvÁÙ¡A¥u¦³¯«¦Û¤v¤~¦³³o¼Ëªº¯à¤O¡A¨Ó¬°®¯°fªº¤HÃþ§@¦¨¡C¤]¥u¦³¨º§¹¥þ¤½¸qªº¯«¡A¯à§@¨ì§¹¥þªº¶¶ªA¡C¦ýÍ¢Áٻݭn¦¨¬°¤H¡A¦]¬°¸o¬O¤H©Ò¥Çªº¡A³oÀvÁÙ¥²¶·¥Ñ¤H¨Ó¥I²M¡C©Ò¥H¨º¬O¯«ªº°ò·þ´N¨Ó¦¨¬°¤H¡A¥I¤W¤F©ÒÁ«¤íªºÀvÁÙ¡A¤H´N³QÅ«¦^¨ì¥ý«e¥i»P¯«¥æ³qªººÖ®ðùØ¡C

¦w·æ­Ûªº²z½×¬O°ò©ó·í®Éªº«Ê«Ø¨î«×¤§ªÀ·|±¡§Î¡A©Ò¥H¥L¹ï¤H¥Ç¸o»PÅ«¦^ªº²z½×¬O°¾­««ÈÆ[ªk²z¤@­±¡A¶Èª`·N¨ì¯«ªº¤½¸q¥²¶·³Qº¡¨¬¡C³o»P¨È¥L¨º­×¥Î¡y¤H³Q§@¦¨¯«¡zªº±Ï®¦¥Øªº¬°¥XµoÂI¡A¤j¦³¤£¦P¡CÁöµM¨âªÌ³£ÃÒ©ú¤F­C¿q°ò·þ¬O¯«¡A¦ý«eªÌª`­«ªk²z¡A«áªÌª`­«¥Í¾÷¡C¦Ó«eªÌÄݦè¤è±Ð·|¡A¤]¬°¤Ñ¥D±Ð»P§ó¥¿±Ð©Ò±µ¨ü¶Ç´­¡A©^¬°±ÏÅ«¯u²z¤§¦c¯å¡C¦]¬°¤µ¤é¤@¯ëªº°ò·þ±Ð³£¬O±q¦è¤è±Ð·|µo®i¥X¨Óªº¡A¹ï¯«»P±Ï®¦ªº»{ÃѤ]¦h°¾­«©óªk²zªº¤@­±¡A¤Ï¦Ó¹ï¡y¤H­n¦¨¬°¯«¡zªº¥Í¾÷±Ï®¦¨S¦³Å¥¹L¡AÁÙı±o¨ë¦Õ¤£¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¥H¬°¬O²§ºÝ¤F¡C

¹L¤À¤Þ¥Ó¯u²z¤§¦MÀI

²Ä¤­¥@¬ö¡Aª§½×°ò·þªº¯«©Ê»P¤H©Ê¦p¦ó¦b­C¿qùئs¦b¤§¨È¾ú¤s¤Óªº°Ï§Qù¡A»P¨È¥L¨º­×¥X©ó¦P¤@¾Ç¬£¡C¥L«D±`ª`­«¯«©Ê»P¤H©ÊªºÁp¦X¡A»{¬°­C¿qªº¤H¦ì´N¬O¯«¡A©Ò¥H¥L»¡¡G¯«´÷¤F¡A¯«¾j¤F¡A¯«¦b¦×Åéùبü­W¡A¯«¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C°Ï§Qùªº½×ÂI±N°í«ù­C¿qªº¯«©Ê»P¤H©Ê¤À¶}¨Ã¦Cªº¯I´µ¦h¯d(Nestorius)¥´¦¨²§ºÝ¡AÁöµM¦]¦¹­C¿qªº¯«©Ê»P¤H©Ê¦³§¹¬üÁp¦Xªº¯u²z±o¨ì³¯©ú¡A¦ý¬O¦]µÛ¨È¾ú¤s¤Ó¾Ç¬£±N¸t¸gùةҨS¦³ÃD¨ìªº¨Æ¹L¤À¤Þ¥Ó¡A´N°í«ù°¨§Q¨È¥Í¤F¨º¬O¯«ªº­C¿q¡A¦o´N¬O¨º¥Í¯«ªº¤@¦ì¡A©Ò¥H¦o­n³Q´LºÙ¬°¡y¯«¤§¥À¡z¡A¨ü¤Hªº·q«ô¡C´N³s¨È¥L¨º­×¤]¸¨¦b³o­Ó¹L¤À¤Þ¥Ó¯u²zªº¦MÀI¤§¤¤¡A±Ð¾É°¨§Q¨È¬°¡y¯«¤§¥À¡z¡Cª½¨ì¦p¤µ¡Aù°¨¤Ñ¥D±Ð©MªF¥¿±Ð³£ÁÙ³´¦b³o­Ó²§ºÝùØ¡A¥D¹ï¨º¥Nªí­I¹D±Ð·|ªº±À¶®±À³â±Ð·|»¡¡AÍ¢¬O¨º²´¥Ø¦p¤õµK¡A¸}¹³©ú«G¤§»Éªº¡y¯«¤l¡z¡A«ü³d¥L­Ì®eÅý¨º¦ÛºÙ¬O¤k¥ýª¾ªº°ü¤H­C¬~§O±Ð¾É¥Dªº¥£¹²¡A¤Þ»¤¥L­Ì¦æ²]¶Ã¡A¨Ã¦Y²½°¸¹³¤§ª«¡A´N¬O«ü«ô°¨§Q¨Èªº¹³¨Ã¨ä¥L³\¦h©Ò¿×¸t¤Hªº¹³¡C

Back

µû¡@½×

¦b¥»¥Z²Ä¤@¨÷²Ä¤@´Á¡A§Ú­Ì­º¥ýÃD¨ì¡y¯u²zªº·Ç«h¡z¤@¨Æ¡A§@¬°§Ú­Ì¤é«á¹ï«H¥õªº´X­Ó­«­nÃD¥Øªº·Ç«h¡C°ò·þ®{ªº«H¥õ¥²¶·®Ú¾Ú¸t¸g¡A´N¬O®Ú¾Ú¯«ªº¸Ü¡A¨Ã¥B©Ò®Ú¾ÚªÌ¥²¶·¬O¾ã¥»¸t¸g¡C±Ò»X¹B°Ê¤§«á§_»{¡y­C¿q°ò·þ¬O¯«¡zªº¼¯µn¬£²z½×¡A¦]¤£«H¸t¸g¡A¦k¹Ï¥H©Ò¿×¬ì¾Ç¤è¦¡¬°·Ç«h¡A¤£¦ý¥L­Ì¦Û¤v¥¢¥h¤F«H¤ß¡A¤]¼vÅT¤F³\¦h¤H¡A¹Ü¥h¤F¥L­Ìªº«H¤ß¡C¨º¥H¸t¸g¤¤¤ù­±¸g¸`§@·Ç«h¡A¥H¨ä¥L­õ¾Ç²z½×§@¤ÀªR¤§®Ú¾Úªº¨È¬y¡A¥u¬Ý¨ì°ò·þ¬O¤Hªº¤@­±¡A¦Ó¶S§C¤FÍ¢ªº¯«©Ê¡A¤]¥¢¥h¤F±Ï®¦¡C¨È¥L¨º­×»{²M¯«¹ï¤H±Ï®¦ªº²×·¥¥Ø¼Ð¡A¤£¦ýÃÒ©ú­C¿q°ò·þ¬O¯«¡A´N³sÍ¢ªº¹D¦¨¦×¨­¡B¨ü¦º¡B´_¬¡¡B¤É¤Ñ¡A³£¬O¬°¤F­n±N¤H§@¦¨¯«¡Aªº½T¬O¯«¾Ç¤Wªº¤@¤j³ÐÁ|¡C¦]¨ü·í®É«Ê«Ø®É¥N­I´º¼vÅT¡A¦w·æ­Û¹ï¯«ªº±ÏÅ«¦w±Æ§@ªk²zªº¸ÑÄÀ¡AÁöµM¹ï¯«¾Çµo®i¤§°^Äm·¥¤j¡A¦ý¨S¦³ÃD¨ì¥Í¾÷±Ï®¦¤Î±Ï®¦ªº²×·¥¥Øªº¡A¨Ï«á¥@¨ü¨ä¼vÅTªº«H®{©¿²¤¤F¯«¥Í¾÷¤@­±ªº¤u§@¡A¦]¦¹¦w·æ­Ûªº°^Äm´N¤£¤Î¨È¥L¨º­×ªº½÷·×¤F¡C

¥t¥~¡A­Y¥u±j½Õ°ò·þªº¯«©Ê¡A¦Ó©¿²¤¤FÍ¢ªº¤H©Ê¡A´N·|¸¨¨ì¥t¤@­±ªº²§ºÝùØ¡A¦p¡G¤Û¼v½×¡A³o¬O¨Ï®{¬ù¿«©Ò©w¸oªº¡y¼Ä°ò·þ¡z(¬ù³ü¥|2~3)¡C§Ú­Ì¥²¶·§¹¥þªº»{Ãѯu²z¡A³o¬O§Ú­Ìªº¯«©ÒÄ@·Nªº(´£«e¤G4)¡C¦bÄÄ©ú¯u²z®É¡AÄ@¯««O¦u§Ú­Ì¦^¨ìÍ¢©Ò±Ò¥Üªº¸t¸g¡A¥H¸t¸g¬°§Ú­Ì¸Ñ»¡ªº·Ç«h¡A¤£°¾¥¢¡B¤]¤£¶W¶V¯«©Ò±Ò¥Üªº¡A¥H§K¸¨©ó²£¥Í¡y¯«¤§¥À¡zªº²§ºÝùØ¡C¦b¦¹§Ú­ÌªÖ©w¨È¥L¨º­×¡y¯«¦¨¬°¤H¡A¬°­n¥s¤H¦¨¬°¯«¡z¤§±Ï®¦¥Øªº½×¡A¦ý¤]§_©w¥L»P¨ä¥L±Ð¤÷©Ò¤Þ¥Ó¥X¨Óªº²§ºÝ±Ð°V¡C

§õ±`¨ü¦b¡m·s¬ùÁ`½×¡nùØ¡A®Ú¾Ú¸t¸g¦CÁ|Ãö©ó¡y°ò·þ¬O¯«¡zªº¯u²z¡C¯÷²¦C©ó¤U¡G

²Ä¤@¡A¦b¯«®æùØ¡GÍ¢¬O§¹¾ãªº¯«¡B¬O¯«ªº¨à¤l¡B¹D»P¥Í©Rªº¸Ü¡CÍ¢»P¤÷¬O¤@¡A»P¤÷¤¬¬Û¤º¦b¡B¦P®É¦@¦s¡CÍ¢¬O¥D¡C

²Ä¤G¡A¦b¯«¸tªº¸gºúùØ¡GÍ¢¬O¦b¸U¦³¤¤©~­º¦ìªÌ¡A¬O¸U¦³ªºÀY»P¤¤¤ß¡A¬O¨º¦b¸U¦³¤¤¥Rº¡¸U¦³ªÌ¡A¬O¨º­º¥ýªº¡A¤]¬O¥½«áªº¡FÍ¢¬Oªì»P²×¡F¤]¬Oªü©Ôªk»P«X±ö¹Ç¡CÍ¢¬O¨º¿W¤@ªº³Ð³yªÌ¡A¥ÎÍ¢¤j¯àªº¸Üºû«ù¡B¸üµÛ¨Ã±À°Ê¸U¦³¡A¸U¦³¦bÍ¢ùØ­±±o¥Hºûô¡AÍ¢©Ó¨ü¸U¦³¡AÍ¢¬O¯«Åã²{©ó¦×Åé¡A¤HºÙ©IÍ¢¬°¡y¥H°¨¤º§Q¡z¡C¦bÍ¢ªº¬°¤H¥Í¬¡ùØ¡AÍ¢¬O¨º¸t§O¤½¸qªÌ¡C¦bÍ¢³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A¨º³Q°v¦ºªº¬O¯«¡A¤]¬O¤H(®{¤G¤Q28ÃD¨ì¯«ªº¦å)¡C¦bÍ¢ªº´_¬¡ùØ¡AÍ¢¬O¨º±q¦º¤H¤¤´_¬¡ªº­º¥ÍªÌ¡C¦bÍ¢ªº¤É¤ÑùØ¡B¦bÍ¢ªº¦A¨Ó®É»P°ê«×ùØ¡B¤@ª½¨ì¦b¥Ã¥@ùØ¡AÍ¢³£¬O¯«¡C40

Back

µ²¡@½×

¡y­C¿q°ò·þ¬O¯«¡z¤£¶È¬°¤@¤f¸¹¡A©Î¶È¬°¯«¾Ç¥v¤Wª§ÅG¤§½×ÃD¡A¥ç©Î¾Ç³N©Ê¬ã¨sªº¦nÃD§÷¡A¤D¬O»P°ò·þªº¨­¦ì¦³Ãö¡A»PÍ¢ªº¤u§@¦³Ãö¡A§ó»P§Ú­Ìªº±Ï®¦¦³Ãö¡C¦]¬°Í¢¬O¯«¡AÍ¢¯àÀvÁÙ¤H©ÒÁ«¤í¯«ªº¤@¤Á¡AÍ¢¯à¦¨´N¥Ã»·ªº±ÏÅ«¡A±N¤H±q«ßªkªº©G¶A¤U¬@±Ï¥X¨Ó¡AÍ¢¿Ë¦Û¦³¤À©ó¤Hªº¦å¦×¤§Åé¡A±ÑÃa¡B¼o°£¨º¦b¤H¨­¤W´x¦ºÅvªºÅ]°­(¨Ó¤G14)¡C¦]¬°Í¢¬O¯«¡AÍ¢§ó¯à»P©Ò¬@±Ïªº¤HÁp¦X¡A¨Ï¥L­Ì¦³¤À©óÍ¢ªº¯«©Ê¡A¨ÃÍ¢©Ò¦¨¥\ªº¤@¤Á§@¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¥s¥L­Ì»PÍ¢¦P¦º¦P¬¡¡A¦P±oºaÄ£¡A¦P³Q¼Ò¦¨¤@­Ó§Î¹³¡A´N¬O¨ºªø¤lªº§Î¹³¡A±N¥L­Ì³£§@¦¨¯«¡C³o¬O¯«±Ï®¦ªº¥Ã»·¥Ø¼Ð¡A¤]¬O·¥¤jªººÖ­µ¡C

§Ú­Ì¤µ¤é¤@­±¨­³BµY·ãº¡¥Øªº¦UºØ²§ºÝ¨¸»¡¡A¦³ªº¦ü¬O¦Ó«D¡A¦³ªº¥H°¾»\¥þ¡A¥s¤H¤£¥i¤£¤p¤ß´£¨¾¡F¦ý¥t¤@¤è­±«o¤]¬Û·í¦³ºÖ¡AÂǵ۳o¨Ç«e½úªººN¯Á±´°Q¡A¬°§Ú­Ì¤Äµe¥X¯u²zªº½ü¹ø¡A·í§Ú­Ì±N©¼µ¥©Ò¬Ý¨£¤§¯u²zÂ\¦b¤@°_¡A´N¥s§Ú­Ì¯à¹ï¯u²zªº¥þ»ª¦³©Ò»{ÃѤΨɨü¡C¦w·æ­Ûªºªk²z±ÏÅ«¡A¨È¥L¨º­×ªº¥Í¾÷¬@±Ï¡A¦X¦b¤@°_¡A´NÅý§Ú­Ì¯à½Tª¾¯«ªº§¹¾ã±Ï®¦¡C

¹ï©ó¨º¨Ç¥Î²³æªº«H¤ß¡A¬Ã·R¯«¸Ü»yªº«H®{¨Ó»¡¡A¡y­C¿q°ò·þ¬O¯«¡zªº¯u²z¦b¸t¸g¤¤´X¥G¨ì³B³£¬O¡C¨Ò¦p¡F·í­C¿q­±¹ï¨º³Q©ï¨ìÍ¢­±«e¨ÓªºÅõ¤l»¡§Aªº¸o³j¤F®É¡A¸g¾Ç®a©Mªk§QÁɤH´Nij½×»¡¡A°£¤F¯«¤@¦ì¤§¥~¡A½Ö¯à³j¸o¡H­Y¥L­Ì¯à²³æªº±µ¨ü¨Ã¬Û«H¡A¨º¯à»¡³o¸Ü¦b²´«eªº­C¿q´N¬O¯«¡A¸Ó¦h¦³ºÖ¡H­C¿qÁÙ¯S§O°Ý¥L­Ì¡A¬O»¡¸o³j§K¤F®e©ö¡AÁÙ¬O¥sÅõ¤l°_¨Ó¦æ¨«®e©ö¡H¦ý­n¥s¥L­Ìª¾¹DÍ¢¦³³j¸oªºÅv¬`¡AÃÒ©úÍ¢¬O¯«¡AÍ¢´N§h©JÅõ¤l°_¨Ó¦æ¨«¡A¨ºÅõ¤l´N·ÓµÛ­C¿q©Ò§h©Jªº§@¤F¡A²³¤H¬Ý¨£³o­Ó¯«ÂÝ´NºaÄ£¯«(¸ô¤­18~26)¡C¦ý¨º¨Ç¬Ý¨£³o¨Ç¯«Âݪºªk§QÁɤH»P¸g¾Ç®a¡AÁÙ¬OµwµÛ¤ß¤£«H¡C³oùجO­C¿q¦æ¯«ÂÝÂå¦n¤H¡A²³¤HÂkºaÄ£µ¹¯«¡A©Ò¥H­C¿q»P¯«´N¬O¤@¡C¤S¦³¤@³B¸t¸g¡A¦b®æ©Ô´Ë¡A­C¿q¸I¨£¤F¤@­Ó³Q¡@°­©Òªþªº¤H¡A·íÍ¢»°¥X¤F¨º¡@°­¤§«á¡A¹ï¨º¤H»¡¡A§A¦^®a¥h¡A­z»¡¯«¬°§A§@¤F¦óµ¥¤jªº¨Æ¡C¨º¤H´N¥hº¡«°ªº¶Ç´­­C¿q¬°¥L©Ò§@ªº¨Æ(¸ô¤K26~39)¡C¦b³o¤@¬q°O¸üùØ¡A­C¿q»°¤F°­¡A­n¨º¤H­z»¡¯«¬°¥L©Ò§@ªº¨Æ¡F¨º¤H«o¨ì³B¶Ç´­­C¿q¬°¥L©Ò§@ªº¨Æ¡A©Ò¥H­C¿q´N¬O¯«¡C¨ä¥LÃþ¦ü¦¹µ¥°O¸ü¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A»Ý­n§Ú­Ì¥Î«H¤ß¡A´N¯à¨É¨ü¨ì­C¿q°ò·þ¡A³o¦ìÄ_¨©ªº±Ï¥D¡Aªºªº½T½T´N¬O¯«¡C   «¤ý¥Í¥x»

Back


**¥»¤å·s¬ù¸g¸`¥þ¤Þ¦Û·s¬ù¸t¸g«ì´_¥»
1. J. Dunn,Christology in the Making, Grand Rapids Eerd-mans, 1989, pp.14-15
2. L. Berkhof, Systematic Theology, Grand Rapids, Eerdmans, 1996, p.31
4. A. McGrath, Christian Theology, Malden, Blackwell, 1998, pp.326-327
3. ¦Pµù1, p.22
4. §õ±`¨ü, ·s¬ù¸t¸g«ì´_¥», »OÆWºÖ­µ®Ñ©Ð, 1997, ²Ä¤Kª©,¬ù¤@1µù2, ­¶345
5. ¦Pµù4, ¦h¤G13µù3, ­¶994
6. §õ±`¨ü, ·s¬ùÁ`½×, ²Ä¤G¥U, »OÆWºÖ­µ®Ñ©Ð, 1993, ²Ä¤@ª©, ­¶2
7. ¦bµS¤Ó¤H¤¤¶¡, ¥u¦³¯«¤~¯à±µ¨ü§O¤Hªº·q«ô(°Ñ±Ò¤G¤G9,®{¤Q¥|8~18)
8. ¦Pµù6, ­¶4-5
9. ¦Pµù6, ­¶118
10. §õ±`¨ü, ±á¿³¸t¨¥¡X°ò·þªº¯«©Êµ²´¹Åª¸g, »OÆWºÖ­µ®Ñ©Ð, 1997, ­¶12-13
11. ¦Pµù10, ­¶3
12. ¦Pµù1, p.35
13. J. Dunn, The Evidence for Jesus, Louisville: The Westminster Press, p.50 
14. Donald G. Bloesch, Essentials of Evangelical Theology, Vol. 1, San Francisco: Harper & Row, 1978, p.138
15. Athanasius, On the Synods of Ariminum and Seleucia, p.16
16. Athanasius, Orations against the Arians, Book 1, The Trinitarian Controversy, ed. by W. G. Rusch, Fortress press, 1980, pp.66-67
17. M. M. Thompson,¡§The Jesus Seminar, Theology News and Notes, Fuller Theological Seminary, June 1999, pp.16-19
18. ¦Pµù14
19. Athanasius,¡§The Incarnation of the Word.¡¨The Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, Second Series, Ed. Philip Schaff and Henry Wace. Vol. 4., 1891 Grand Rapids: Eerdmans, 1978
20. V. Lossky, The Mystical Theology of the Eastern Church, Crestwood:
St. Vladimir's Seminary Press, 1976, pp.71-72
21. Adolph Harnack, History of Dogma, Vol. III, 164:note 2
22. Alister, McGrath, Christian Theology, Blackwell, 1997, p.336 
23. ¦Pµù15, p.51
24. ¦Pµù19, p.65
25. Athanasius,¡§Defence of the Nicene Definition. ¡¨NAPN Fathers, p.1
26. Athanasius,¡§Discourse I,¡¨ NAPA Fathers, p.329 
27. ¦Pµù26, p.330.¡@¨È¤óÁÙ»¡:¡y¹D¬O¤÷ªº§Î¹³, ¬O¤£¦ºªº, ¨ú¤F¥£¹²ªº§Îª¬,§@¬°¤H, ¦bÍ¢ªº¦×Åéùج°§Ú­Ì¸g¹L¦º, ¦]¦¹Í¢¥i¥H¬°§Ú­ÌÂǵۦº±NÍ¢¦Û¤vÄmµ¹¤÷¡C©Ò¥H, §@¬°¤H, Í¢¬O¦]µÛ§Ú­Ì, ¤]¬O¬°µÛ§Ú­Ì³Q°ªÁ|, ¥H­PÂǵÛÍ¢ªº¦º, §Ú­Ì³£¦b°ò·þùئº¤F, ¨Ã¥B¦b°ò·þùاڭ̤]³£¦Û¦ºùØ´_¬¡, ±o¥H°ª¤É, ¤É¤J¤Ñ¤W¡C¨º¥ý¾W­C¿q¬°§Ú­Ì¶i¤J¤F¤Ñªº¥»¨­, ²{¦b¬°§Ú­ÌÅã¦b¯«­±«e¡C¡z
28. ¦Pµù26, p.333
29. ¦Pµù26, p.374
30. ¦Pµù26, p.386
31. ¦Pµù26, p.406
32. ¦Pµù26,¡§Discourse III,¡¨ pp.411-412
33. ¦Pµù32, p.413
34. ¦Pµù32, p.414
35. ¦Pµù32, p.415
36. ¦Pµù32, p.420
37. ¦Pµù15, p.477 
38. ¦Pµù15, p.576
39. ¦Pµù15, p.578
40. §õ±`¨ü, ·s¬ùÁ`½×, ²Ä¤G¥U, ­¶1-156 

Back

Copyright © 2002 Living Stream Ministry, Anaheim, California.