µû©v±Ð§ï²®É´Áªº¸t¸g¥DÃD
§ï±Ð¹B°Ê(Reformation)¤D¾ú¼Æ¥@¬ö¤§¤[ªºÁ߯C¦Ó²£¥Í¡C¥ý¬O¤Q¤T¦Ü¤Q¤¥@¬ö»G±Ñ±M¨îªºÃ¹°¨¤Ñ¥D±Ð¡A¦b¦UºØ¤Àµõªº«Â¯Ù¡B¬D¾Ô¤U¡A¦V²§Ä³¤H¤h±Ä¨ú¹G¢©M´Ý®`ªº¤â¬q¡F¤H¤å¥D¸q¤§·¡A¤Þµo°ò·þ®{¹ï¸t¸gì·Nªº°l¨D¡A¶i¦Ó¼ÉÅSù°¨¤Ñ¥D±Ðªº±Ð°V©M¹ê¦æÅܽ訫¼Ë¡A»P¦´Á±Ð·|¤j¬Û³w®x¡A¬Æ¦Ü§¹¥þ¬»Ä²¡C·í³o¨Ç¬Fªv¡BªÀ·|©M¤å¤Æµ¥I´ºªº¿Ý³Æ¦¨¼ô¤§»Ú¡A¸ô¼w°¨¤B(Martin
Luther)¦b¡y¸q¤H¥²¥»©ó«H±o¥Í¡z(ù¤@17)ªº½T«H¤U¡A©ó¤@¤¤@¤C¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é¤½§G¥Lªº¡m¤E¤Q¤±ø¡n(Ninety-five
Theses)¡A«ü¥XÅ«¸o¨÷¤£¦X¸t¸g¤§³B¡A¨Ã³c°âÅ«¸o¨÷²£¥Íªº¹úºÝ©M´c²ß¡C¸ô¼w¦¹Á|¨Ã«D¨è·N»s³y²©R¡F¦ý¦b¯«¥D®_Åv¬`¤§¤U¡A³o¦¨¤F¤@³s¦ê§ï²¹B°Êªºº§Ð¡A¤]¬O¹ï§Üù°¨¤Ñ¥D±Ð¤§§ó¥¿±Ð(Protestant)¦U©v¬£²£¥Íªº¶}©l¡C
©v±Ð§ï²ªºµ²ªG
¥v®a¹ï©ó¤Q¤»¥@¬ö©v±Ð§ï²±a¨Óªº¦UºØµ²ªG¡A¦h«ù¥¿±¡BªÖ©wªººA«×¡C§ó¥¿±Ð¦U©v¬£§ó¥H¦¹¬°¨äºaÄ£ªº¾ú¥v¨ÆÂÝ¡Bȱoź¶Æªº¥úºa¶Ç²Î¡C¤£¥i¿Ð¨¥ªº¡A©v±Ð§ï²½T¬O¤HÃþ¬F¨î¨Ã«H¥õ¤W«nªº¨½µ{¸O¡CªÀ·|¾Ç®a¥H¬°¡A§ï²©Ò±a¨Ó©v±Ð¤W±R©|§ï²¤§·¡AºtÅܦ¨¬Fªv¤Wªº¼Ðº]¦Û¥Ñ¡A¤£¦ý±a°Ê¼Ú¬w¿W¥ß°ê®aªº¿³°_¡A¬FªvÅé¨î¨«¦V¥Á¥D¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¬ü°êªº«Ø°ê¡A¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W¥\¤£¥i¨S¡C¯«¾Ç¤H¤h«h¥H¬°¡A·í®ÉÅܽ誺ù°¨¤Ñ¥D±Ð¦]¦¹²`¨ü¨ë¿E¡B¤¸®ð¤j¶Ë¡A±Ð¬Ó®ðµK³Q¢®ø´î¤£¤Ö¡A¥u¦n¶i¦æ¨Ç³\¤º³¡§ï²¡AÁ¿¨s¸g¾ú¡A°l¨DÄÝÆF¡C
Back
©v±Ð§ï²³y¦¨©v¬£ªL¥ß
¨ä¹ê¡A©v±Ð§ï²³Ìªí±¡B³Ì©úÅ㪺µ²ªG¬O¦p«B«á¬Kµ«¯ë¦¨¥ßªº¤j¶q§ó¥¿±Ð©v¬£¡CÁ§Q(Bruce
L. Shelley)¦b¡m±Ð·|¾ú¥v²L»¡¡n(Church History in Plain
Language)ªº¡y©v±Ð§ï²®É¥N¡z¤@³¹¤¤«ü¥X¡A¡y§ï²ªººë¯«¦b¤Q¤»¥@¬ö¥HÅå¤Hªºµ{«×Ãzµo¡C§ï²²£¥Í¤F§ó¥¿±Ð¡F¤]¥´À»¤F¦è¤è°ò·þ±Ð°êªº±Ð¬Ó«ÂÅv¡C¡K°ò·þ±Ð°êÄ~Äò¤Àµõ¡A¤Ö¼Æ¥ýÅXªÌ«h«ü¦V¤@Ó·sªº¤è¦V¡G±Ð·|ªº©v¬£Æ[ÂI(denominational
concept)¡C¡z1¡y©v±Ð§ï²ªÌºØ¤U©v¬£²z½×ªººØ¤l¡K¡C¡z2Á§Q¦¹»¡µL«D«ü¥X©v±Ð§ï²»P©v¬£²£¥Í¤§¶¡ªºª½±µ¦]ªGÃö«Y¡C²³©Ò©Pª¾¡A©v±Ð§ï²ªº¤@¤j¤f¸¹¤D¡y±©¿W¸t¸g¡z¡A¦®¦b«ì´_¹ï¸t¸g±Ò¥Üªº¯Â¥¿»{ÃÑ¡C¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤»¸`ªº±Ò¥Ü¡A«ü©ú¤@¤Áªº¯u²z³£¬O¬°µÛ¨Ï¯«ªº¨à¤k¹F¨ì«H¥õ¤Wªº¤@¡A¥H«Ø³y°ò·þ¿W¤@ªº¨Åé¡C¦ý¥O¤H³Y²§ªº¬O¡A§ï±Ð¹B°Êªº¾ú¥v«o²æ¤£¶}¤@Ó´`Àôªº¤½¦¡¡G¨Ã«D·½°_©ó«Ø¥ß©v¬£ªº§ï²¡A¦P¼Ë¹F¨ì²£¥Í©v¬£ªºµ²§½©M®ÄªG¡C°l¨D¯u²zªº¯«¸t°U¥I¡A²×¦Ü¸¨¨ì¦U¾Ú©v¬£ªº¥i´d§½±¡AÂX¤j¤F°ò·þ¨Å骺¤Àµõ¡C°_º©Mµ²ªG¡A³º¦Ü«nÁÕ¥_Âá¡CÃö¤ß¯«ªº¤ß·N©M°ò·þ¨Å髨³y¤§¯«ªº¨à¤k¡AÀ³¸Ó²`«ä¨ä¤¤¥\½Ò¡C
°ò·þ®{«H¥õªº¤º®e¬O¾ã¥»¸t¸g¤¤©Ò±Ò¥Üªº¯u²z¡C¸t¸g¤¤©Ò±Ò¥Üªº«H¥õ¤º®e¡AµLºÃ¬O§¹¥þ¡B§¹¾ãªº¡F¦ý¬O¤H¹ï«H¥õ¤º®eªº»â·|«o¥i¯à¦]¤H¡B¦]¨Æ¡B¦]¦a¦Ó²§¡C¦AªÌ¡A«H¥õ©M¹ê¦æ¡A«eªÌ¬O¦]¡A«áªÌ¬OªG¡C¦]¦¹¡A±©¦³¥¿½Tªº«H¥õ¤~¯à±a¶i¥¿½Tªº¹ê¦æ¡F§¹¾ãªº«H¥õ¤~¯à±a¶i§¹¾ãªº¹ê¦æ¡C§ï±Ð¹B°Ê¥ß°ò©ó¡y±©¿W¸t¸g¡z¡A·N§Y¹Á¸Õ«ì´_¾ú¥N¥H¨Ó³QÁôÂáBÅs¦±ªº¸t¸g¯u²z¡A¦n³W¥¿¡B¥þ³Æ°ò·þ®{ªº«H¥õ¡A¶i¤@¨B«ì´_±Ð·|¥Í¬¡¥¿½Tªº¹ê¦æ¡CµMµ²ªG¾A±o¨ä¤Ï¡A¥²¦³¨ä¦]¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥J²Ó±´°Q·í®É©Ò´¦òU¤§¯u²zªº²`«×¡A¥H¤Î·í®É¹ï¸t¸g§¹¾ã±Ò¥Ü¬Ý¨£ªºµ{«×¤§«á¡F´N¤£Ãøµo²{¡A§ï±Ð¹B°Ê¦Ü²×¨«¼Ë¡A¨Ã«D·½©ó¥¼¨£¯u²z¡AÃöÁä¹ê¦b©ó¯Ê¥F¹ï¾ã¥»¸t¸g§¹¾ãªº¬Ý¨£¡C¤§«á©Û¨Ó¡y±©¿W¸Ñ¸g¦Ó«D±©¿W¸t¸g¡zªº§åµû¡A¤S¨«¤W¤Àµõ¤§¸ô¡A¦¤w¦³¸ñ¥i´M¡C³o¯ëµo®iµ²ªG¡A¦Û«D§ï²«ì´_ªº¿Ý´Á¥Ø¼Ð¡A¥O¤H§ãµÃ¡C
Back
©v±Ð§ï²¡B«ì´_¯u²z»P²£¥Í©v¬£
Y¥H¯«¸t±Ò¥Ü«ì´_ªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý§ï±Ð¹B°Ê¡A¸ô¼w¡B·O¹B²z(Ulrich
Zwingli)¡B¥[º¸¤å(John Calvin)©M¤Ï¹ï¥[º¸¤åªº¨È¦Ì¯Ã(Jacobus
Arminius)¬O¥|¦ì³Ì¥Dnªº¤Hª«¡C¥L̩ҫì´_ªº¯u²z¡A©M¤§«á§Î¦¨¤§¦U¤j§ó¥¿±Ð¹ÎÅ骺¥Dn±Ð¸q±K¤Á¬ÛÃö¡C¸ô¼wªº¯«¾Ç«ä·Q¡A±`³QÂk¯Ç¬°¡y±©¿W¸t¸g¡z(sola
scriptula)¡B¡y±©¿W®¦¨å¡z(sola gratis)©M¡y±©¿W«H¤ß¡z(sola
fide)¡A¸ô¼w¥H¦¹¯}°£·í®Éù°¨¤Ñ¥D±Ðªº°g«H©M¿ùÂÕ¡C¦¹¥~¡A¥L¤]¯S§O«µø¹ï¸t¸g¸g¤åªº¥DÆ[¸g¾ú¡A´Á¨Ï±Ð·|²æÂ÷¤¤¥@¬ö¸g°|õ¾Ç(Scholasticism)±a¨Óªº¦º¨I¡A¦Ó¯à«²{¥Í¾÷¡CÁöµM¸ô¼w¨Ã¤£·Q«Ø¥ßÄÝ©ó¦Û¤vªº¹ÎÅé¡A¤]¤£ÃÙ¦P¦³¤HºÙ¥L̬°¡y¸ô¼w¬£¡z(the
Lutherans)¡A¨ä¾ÖÅ@ªÌ¦´Á¤]¶È¦ÛºÙ¡yºÖµ¤H¡z(the
evangelicals)©Î¡yºÖµ±Ð·|¡z(the evangelical church)¡C¦ý«á¨Ó¨äÄ~©ÓªÌ¬°¤F±j½Õ»P¥[º¸¤å¾ÖÅ@ªÌ©M¥[º¸¤å¯«¾Çªº¤À§O¡A¤S¦]¨ä¤£¬°Ã¹°¨¤Ñ¥D±Ð©Ò±µ¯Ç¨Ã©Ó»{¡A¥[¤WµLªk»{¦P¤]µLªk§ïÅÜù°¨¤Ñ¥D±Ð¦Û«Ê¬°¿W¤@¡y±Ð·|¡zªº»¡Ãã¡A¦Óº¥º¥±µ¨ü¤F¡y¸ô¼w·|¡z(the
Lutheran Church)ªººÙ©I¡A´N¬Oµo®i¦Ü¤µªº¡y«H¸q·|¡z¡C
¦Ü©ó·O¹B²z¡B¥[º¸¤å©M¨È¦Ì¯Ãªº¯«¾Ç«ä·Q«h³Q¦C¬°§ï²¬£¯«¾Ç(Reformed
Theology)3¡A¨ä¼vÅT¤O¥ç»·¦Ü¤G¤Q¥@¬ö¡C·O¹B²zªº¾Ç¥Í¥¬ÆFº¸(Heinrich
Bullinger)±N·O¹B²z©M¥[º¸¤åªº¯«¾Ç¥[¥H¿Ä¦X¡A±µÄò·O¹B²z¦b·ç¤hªº©v±Ð§ï²¡A¦¨¬°¤µ¤é¡yªø¦Ñ·|¡z(Presbyterian)ªº°_·½¡C¥t¦³¤@¨Ç¦´Á·O¹B²z§ï±Ð®Éªº¤ä«ùªÌ¡A¤£º¡·N©ó¥¼§¹¦¨ªº§ï²¡A¹E¦b¤w¦³ªº°ò¦¤W¡A±Ä¨ú§ó¹ý©³ªº§ï²¤â¬q¡C¥L̯S§O±j½Õ±Ð·|ÄÝÆFªº©Ê½è¡A°í«ù±Ð·|¥²¶·¦Û¥@¬É¬FÅv¤¤¸t§O¥X¨Ó¡A¨Ã¦b¹ê¦æ¤W§¹¥þ«ö·Ó·s¬ù¸t¸g¡C³o¨Ç¤H³£³QÂkÃþ¬°¡y«¬~¬£¡z(Anabaptism)¡C¦Û«¬~¬£¤S²£¥Í¥X¤µ¤éªº¡y®û«H·|¡z(the
Baptist)©M¡yªù¿Õ·|¡z(the Mennonite)µ¥¡C
¦b^®æÄõªº©v±Ð§ï²½wºC¦Ó¿W¥ß¡A¿Ä¦X¤F¸ô¼w¡B¥[º¸¤å©M¤Ñ¥D±Ðªº¯«¾Ç¡A¦Û¦¨¡y¦w¥ß¥Ì·|¡z(the
Anglican Church)
¡A¦bµØ¤H¤¤¶¡ºÙ¬°¡y¸t¤½·|¡z¡C¦³¨Ç^®æÄõ²M±Ð®{(Puritans)
«hµ²¦X¤Fªù¿Õªº¯«¾Ç¡A¦¨¥ß¨ã¦³®û«H·|¯S¦âªº¹ÎÅé¡CĬ®æÄõªº©v±Ð§ï²¡A¦b¿Õ§J´µ¬ù¿«(John
Knox)ªº»â¾É¤§¤U¡A§¹¥þ©Óŧ¥[º¸¤å¯«¾Ç¡A¦bÅé¨î¤W¨«¦Vªø¦Ñ·|¡C
¨ì¤F¤Q¤K¥@¬ö¡A^°ê¸t¤½·|§ï²±ý®¶¥F¤O¡A½Ã´µ²z¬ù¿«(John
Wesley)¨ü¸ô¼w¡y¦]«HºÙ¸q¡z«H®§ªº¼vÅT¡A²`¨èÅéÅ童͡A¤§«á«K»P¨ä§Ì½Ã´µ²z¬d²z(Charles
Wesley)¦b®Õ¶é¤º¦@²Õ¡y¸tªÀ¡z(Holy Club)¡A¤HºÙ¡y´`¹DªÌ¡z(the
methodist)¡A«á¨Óµo®i¦¨¬°Ãe¤jªº¡y´`¹D·|¡z(the
Methodist)¡A©ÎºÙ¡y½Ã²z¤½·|¡z¡C½Ã´µ²z±j½Õ¥DÆ[ªº«H¥õ¸g¾ú©M°l¨D¸t§O¡A¨È¦Ì¯Ãªº¯«¾Ç³Q¥Lµo´¥ú¤j4¡C¥L©M¤@¨Ç½Ã²z¤½·|ªº¦¨û¦pÃh¯SµÌ³ìªv(George
Whitefield)¡A³£´¿¦b¼Ú¡B¬ü¦U³B±a¨Ó¦h¦¸ÄÝÆFªº¤j´_¿³¡C¥Ñ´`¹D·|±a¨Óªº¤j´_¿³¡A¬O·í®É§ó¥¿±Ð¼sªxÄÝÆF´_µd(Great
Awakening)¤¤ªº¤@ªÑ¥Dn¤O¶q¡A¤]¤ÞµoºÖµ¼s¶Çªºt¾á¡C¨º®É³\¦h³Q¿³°_ºÜ¤O¶ÇºÖµªº¤H¡A¤£½×ÄÝ©ó¨ºÓ¹ÎÅé¡A³£³QÂkÃþ¬°¡yºÖµ¬£¡z(the
Evangelicals)¡C³oÓºÖµ¹B°Ê(Evangelical movement)¡AÁöµM¸¹ºÙ¶W¶V©v¬£¬É¡A¦ý¬O¿W¥ßªººÖµ¬£±Ð·|¤]¤@ª½¤£Â_²£¥Í¡Aµo®i¦Ü¤µ¡C
¤Q¤K¥@¬ö¥½¦Ü¤Q¤E¥@¬öªì¡A½Ã´µ²z¹B°Êº¥º¥°I¸¨¡A¦b¬ü°ê¶}©l¦³°l¨D¸tÆF¤u§@ªº©IÁn¡A«·s±j½Õ°l¨D¸t¼äªº«n¡A¹E¦³¡y¸t¼ä¹B°Ê¡z(Holiness
Movement)ªº¥X²{¡C¨ì¤F¤G¤Q¥@¬ö¡A¤S¦³¡y¤¦¯¸`¹B°Ê¡z(Pentecostalism)©M¡yÆF®¦¹B°Ê¡z(Charismatic
movement)¡C·í®É¡A´X¥G©Ò¦³¹ÎÅé³£¨ü¨ì½ÄÀ»¡A¤@®É¦ü¦³·sªº®ð¶H¡CµM¦Ó¦P®É¡A¥ø±ý°l¨D¸t§O¡A¼Ðº]¦^¨ì¨Ï®{®É¥N¡A«ÅºÙ¾Ö¦³¦´Á±Ð·|¸tÆF¬¡¤Oªº·s¿W¥ß±Ð·|¹ÎÅé¡A¤S¤£Â_¦b¥@¬É¦U¦a´¶¹M¥X²{¡C§Ú̥Ѧ¹¤£Ãø¬Ý¥X¡A¤Q¤»¥@¬ö©v±Ð§ï²¨´¤µ¡A¡y»F©l©ó°l¨D¯u²z¡AÂkµ²¬°²£¥Í©v¬£¡zªº©úÅãy¸ñ¡C
Back
»{ÃѸt¸g¥DÃDªº¥²n
©v±Ð§ï²°ªÁ|¡y±©¿W¸t¸g¡z¡C¦^¨ì¸t¸g¡A¦ÛµM¯à´M±o¯u²z¡A«ì´_¯u²z¡C·í®É©Ò¬Ý¨£©Î«ì´_ªº¸t¸g¯u²z¡AµL½×¬OÃö©ó¯«¡B±Ï®¦¡B±Ð·|©Î¬O°ê«×¡A³£¤j¤j¼vÅT¤F¾ú¥N°ò·þ®{¡C¨Ò¦p¡G¯«ªº´z¿ï¡B¿Ý©w(predestination)¡B¦]«HºÙ¸q¡B¯«»P¤H©M¦n(reconciliation)¡B¯«®¦¨åªº¬ù¡B°ò·þ¦b¤Q¬[¤W±ÏÅ«¤§¦ºªº¥\®Ä¡B¤Hªº¤T³¡¤À(ÆF¡B»î¡BÅé)¡B«H®{ªº«¥Í¡B¸t¤Æ(sanctification)¡Bºa¤Æ(glorification)¡B´¶¹Mªº²½¥q¾¤À¡Kµ¥¡A¦³¨Ç¦b¤µ¤é¤w¦¨¬°«H®{°ò¥»ªº«H¥õ©M¹ê¦æ¡A¥i¨£©v±Ð§ï²ªº½T¦³¨ä®É¥N©Ê»ùÈ¡C¤jÅé¦Ó½×¡A¦b·í®É¦U®a¯«¾Ç²z½×¤¤¡A°£¤F¤@¨Ç±Ð·|Åé¨î©M¸t§ªº³¯zª§½×¥~¡AÃö©ó±Ï®¦¤è±ªº¯u²z¥i¿×µÛ¾¥³Ì¦h¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¦Û§ï±Ð¥H¨Ó¡A¯«¾Ç®a̤@ª½ºÜºÉ©Ò¯àªº´M§ä¡B²`¤J¡B¾ã²z¸t¸g¤»¤Q¤»¨÷®Ñ¤¤¤j¶qªºÄ_¶Q¯u²z¡A¨Ã¹Á¸Õ¥Î¦UºØ¤£¦Pªº¯«¾ÇÅé¨t¨Óªí¹F¸t¸gªº«ÂI¡C¦]¦¹¦Û©v±Ð§ï²¥H¨Ó¡A¦UºØ¡y¯«¾Ç¡z¼h¥X¤£½a¡C¸t®{¬ß±æ¤@¿s¯«¥Ã»·¤ß·Nªº¥þ»ª¡A±o¨ì¤@Ó§¹¾ãªº±Ò¥Ü¡A§ä¥X¸t¸gªº¥DÃD¡A«O¦u¯«ªº¨à¤k¤£¦A¦U°õ¤v¨£¡A¤Àªù§OÃþ¡A³oºØºA«×ȱoªÖ©w¡C¨ä¹ê¡A¬ã¨s¸t¸g¥DÃD´N¬O¹ï¸t¸g¯u²zªºÁ`¾ã²z¡A¦]¦¹¬O¯«¾Çµo®i¤§¤j¶Õ©ÒÁÍ¡CµM¦Ó¡AÃD¥X¤@Ó¡y¯«¾Ç¡z§@¬°³o¥»Â×´I¡B¶ø¯¦¸t¨¥ªº¥Nªí©Ê¥DÃD¡A¹ê«D©ö¨Æ¡C«ÈÆ[¦Ó½×¡A¥ô¦ó©Ò¿×ªº¡y¯«¾Ç¡z¦Ü¤Ö¥²¶·º¡¨¬¤U¦C¤T¶µn¨D¡G²Å¦X¸t¸g±Ò¥Ü¡B¥]§t¥þ³Æ§¹¾ã¡B¨Ã«¯u²z¸g¾ú¡A¤~¯à³Qµø¬°¸t¸gªº¥DÃD¡C¤T¶µn¨D¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C¥»¤å¥D¦®§Y¬O¥H¦¹¼Ð·Ç¡A³¯z¤ÀªR§ï±Ð¯«¾Ç®aÌ·í®É©Ò±j½Õ¤§¸t¸g¥DÃDªº¤º®e¡A´Á¨Ï©Ò¦³¯«ªº¨à¤k¡A³£¯à¬Ý¨£¡y©ú¥Õ¯u¹D¡z(´£«e¤G4)ªº«n¡C
©v±Ð§ï²®É´Á©Ò´¦¥Üªº¸t¸g¥DÃD
¸ô¼w¡B¥[º¸¤å¡B·O¹B²z©M¨È¦Ì¯Ãªº¯«¾Ç«ä·Q¡A¦Û©v±Ð§ï²®É´Á¨´¤µ¡A¤@ª½¥D¾É¦h¼Æ°ò·þ®{ªº«H¥õ¡C¥L̪º¯«¾Ç¬Ò«µø¯«¹ï¤Hªº±Ï®¦¡A¤£¹L¦U¤Hªº¨¤«×¤£¦P¡A»â·|¤£¦P¡C
¸ô¼wªº¯«¾Ç
¸ô¼w¦b¤@¤¤@¤C¦~¤½§G¥Lªº¡m¤E¤Q¤±ø¡n¥H«e¡A¦¤w¸g®Ú¾Úù°¨®Ñ¤@³¹¤Q¤C¸`²M·¡¬Ý¨£¡y¦]«HºÙ¸q¡zªº¯u²z¡C¨ì¤F¤@¤¤@¤K¦~¡A¸ô¼w¤S¶i¤@¨B®Ú¾ÚôªL¦h«e®Ñ¡B¥X®J¤Î°O©M¥HÁɨȮѡA¬Ý¨£¤Q¦r¬[ªº²`·N¡A³o´N¬O¥LµÛ¦Wªº¡y¤Q¬[¯«¾Ç¡z(Theology
of the cross)¡C¦¹¥~¡A¥L¥Ñ¥[©Ô¤Ó®Ñ¥H¤Î¨ä¥L«Où®Ñ«H¡A«ü©úºÖµ©M®¦¨å»Pµ½¤u©M«ßªk¬Û¹ï¡C¸ô¼wªºªù¥Í¾¥Äõ¹y(Philip
Melanchthon)´¿±N¸ô¼wªº±Ð¸q¾ã²z¦¨¨t²Î©Êªº§@«~¡m±Ð¸q«ÂI¡n(Loci
Communes)¡A¦ý¸ô¼w¦Û¤v¥¼´¿¼g¹L¥Nªí¥L¯«¾Ç«ä·Qªº¨t²Î©ÊµÛ§@5¡C¤@¯ë»{¬°¡A¸ô¼wªº°ò¥»±Ð¸q¡A¤£½×¬O§_¨t²Î¤Æ¡A¨ä«ÂI´N¬O¥Ñ¥L©Ò¬Ý¨£¤§¯u²z¡A¨Ò¦p¡G¦]«HºÙ¸q¡B°ò·þªº¤Q¦r¬[¡BºÖµ©M¯«ªº®¦¨åµ¥«n±Ò¥Ü©Ò«Ø¥ßªº¡C¦Ó¸ô¼w¥»¤H´¿ªí¥Ü¡A¥L»{¬°¯u¥¿ªº¯«¾Ç¬O¡y¤Q¬[¯«¾Ç¡z¡C
·O¹B²zªº¯«¾Ç
·O¹B²z©ó¤@¤¤@¤K¦~¶}©l§ë¤J©v±Ð§ï²®É¡A»P¸ô¼w¦P¼Ë°í«ù¡y±©¿W¸t¸g¡z©M¡y±©¿W«H¤ß¡z¡C¥L´¿¦Û¤@¤¤G¤¦~°_¡A±q°¨¤ÓºÖµ¶}©l¬ãŪ¥þ³¡·s¬ù¸t¸g¡C¦ý¥L¤@¥Í³Ì¬Ý«ªº¯u²z¬O¯«ªº¿Ý©w¡B«H®{¥H«H¤ß¹ê¤Æ¯«ªº¿Ý©w¡A¥H¤Î±Ï®¦ªº½T©w¡C¥t¥~¡A¥L©M¥¬ÆFº¸¦b¹ï§Ü«¬~¬£ªº¤å³¹¤¤¡A±Ä¥Î¡y¯«»P¤H¥ß¬ù¡zªº»¡ªk¬°¡yÀ¦¨à¬~§¡zÅGÅ@¡A¬°¡y¸t¬ù¯«¾Ç¡z(Covenant
Theology) ªº«nµo®i¤§¤@6¡C·O¹B²z¤]®Ú¾Ú¸t¸g¡A°w¹ï¤@¨Ç±Ð·|¤¤ªº¹ê¦æ©M³W±ø¡A»Pù°¨¤Ñ¥D±Ð¥H¤Î¸ô¼w¬£ª§°õÅG½×¡CÁöµM¥L³Q»{¬°¬O¤ñ¸ô¼w§ó¿í·Ó¸t¸gªº§ï²¯«¾Ç®a¡A¤]¨Ï³\¦h«nªº¯u²z±o¨ì«ì´_¡A±¤^¦~¦³u¡C¦]¦¹¤£¤[¤§«á¡A·O¹B²z¥Dnªº¯«¾Ç«ä·Q´N³Q¯Ç¤J¤F§ó¨ã¼vÅT¤Oªº¥[º¸¤å¯«¾Ç¡C
Back
¥[º¸¤åªº¯«¾Ç
¥[º¸¤åªºµÛ§@Â×´I¡A²[»\¤j³¡¤À°ò·þ®{«H¥õ©M±Ð·|¹ê¦æ¤è±ªº½ÒÃD¡C¦b¤@¤¤¡³¦Ü¤@¤¤»¥|¦~¶¡¡A¥L¯S§OP¤O©ó¸Ñ¸g¤u§@¡A°£¤F¬ù¤@¨Ç¾ú¥v®Ñ©M¸Öºq®Ñ¡A¥H¤Î·s¬ùªº±Ò¥Ü¿ý7¤§¥~¡A³£¸g¹L¥[º¸¤åªº¬ãŪ¡C¥L¬Ý¨£¯«¹ï¤H¦³¤@ӥû·ªºpµe¡A¦]¦¹¡A¸t¸gùؤH»P¯«¤§¶¡ªºÃö«Y¬O¥LµÛ§@ªº«n¤º®e¡C¤£¹L¥L±j½Õ¦b³o¼ËªºÃö«Y¤¤¡A¯«©~©ó§¹¥þ¥D®_ªº¦a¦ì¡C¦]¦¹¡A¯«ªº¥DÅv©M¥D®_¡A¦b¥Nªí¥[º¸¤å§¹¾ã¯«¾Ç«ä·Qªº¡m°ò·þ±Ðn¸q¡n(Institutes
of the Christian Religion)¤¤ªíÅSµL¿ò¡C¦³¨Ç¯«¾Ç¤H¤h8¡A¤£¦P·N±N¥[º¸¤å¯«¾ÇºëµØÂk¯Ç¬°Â²ºÙ¡yÆ{ª÷»¡z(TULIP)ªº¡y¥[º¸¤å¯«¾Ç¤nÂI¡z(Five
Points of the Calvinism)¡G¤Hªº¥þµMµL¯à(Total depravity)¡FµL±ø¥óªº¿ï¥l(Unconditional
election) ¡F¦³ªº±ÏÅ«(Limited redemption)¡F¤£¯à§Ü©Úªº®¦¨å(Irresistible
grace)©M¸t®{»X«O¦u(Perseverance of the saints)¡C¤£¿ù¡A³o¤ÓÂI·íµMµLªk¥]§t¥þ³¡¥[º¸¤å«ä·Qªº¤º®e¡F¦ý¤£¥i§_»{¡A¥¦Ì§¹¥þ²Å¦X¥[º¸¤å¥»¤H±j½Õ¤§¯«ªº¥D®_©M¥DÅv¡C¦]¬°¥[º¸¤å±j½Õ¯«ªº¥D®_©M¥DÅv¡A¬O¸t¸gùتº³¡¤À¯u²z¡A¤£¬O¤@Ó¯à°÷³e¦ê¾ã¥»¸t¸gªº¥DÃD¡A³o¨Ï±o¥Lªº¥Dn½×ÂI¡A¥ß¨è¾D¨ì¦P¬O®Ú¾Ú¸t¸g¤§¨È¦Ì¯Ã¬£ªº±j¯P½èºÃ©Mª§½×¡C
¨È¦Ì¯Ãªº¯«¾Ç
¤Ï¹ï¥[º¸¤å¯«¾Çªº¨È¦Ì¯Ã¥D±i¦b¸t¸g©Ò´yz¤§¤H»P¯«¤§¶¡ªºÃö«Y¤¤¡A¤H¨Ã«D¥þµM³Q°Ê¡F¤Ï¦Ó¡A¤H¥D°Êªº§à¾Ü¬O±o±Ï¹Lµ{¤¤¤£¥i©¿µøªº¤@¨B¡C¦¹¥~¡A¥L¤]¤£¦P·N¥[º¸¤å©ÒÃD¥X¤§µL±ø¥óªº¿ï¥l¡B¦³ªº±ÏÅ«¡B¤£¯à§Ü©Úªº®¦¨å©M¸t®{»X«O¦uµ¥½×ÂI¡C¥L¹ï¯«±Ï®¦ªº¬Ýªk¡AµÛ«¦b¸o¤H¦p¦ó¨ú¥Î¯«ªº®¦¨å¡C¨È¦Ì¯Ã©Ò¬Ý¨£ªº¡A¼vÅT«á¥@°ò·þ®{¬Æ¹d¡A¦ý¥L¦b¥@¬Æµu¡A¤£¤Î¯d¤U¤@Ó¯à°÷³e¦ê¾ã¥»¸t¸gªº¥DÃD¡C
³o¥|¦ì§ï²¯«¾Ç®a¬Ò¬°¥D©Ò¥Î¡A«ì´_¤F³\¦h¸t¸g¯u²z¡CµM¦Ó¡A¦b¦U¤Hªº¯«¾ÇÅé¨t¤¤¡A³£¦³±j½Õ¬Y¤è±¯u²z§@¬°¸t¸g¥DÃDªº©úÅãÁͶաC³o¨Ç¸t¸g¥DÃD¡A¥i¿×¦U¦³©Òªø¡A¥ç¦U¦³©Ò¯Ê¡C
Back
¤Q¬[¯«¾Ç¡X¤Q¦r¬[»P¦]«HºÙ¸q
¤@¤¤@¤K¦~¦b®ü¼w³ù»P¬I¹D¤ñ¦¸(Johann
von Staupitz)ªºÅG½×¡A¬O¸ô¼w¡y¤Q¬[¯«¾Ç¡z¥¿¦¡¦¨§Î¤§®É¡C¸ô¼w¦bÅG½×¤¤¡A§Î®e¤Q¬[¯«¾Ç¬O¯«¾Çªººëºé(essence)
9¡C¥Lªº¡m®ü¼w³ùÅG½×¡n(The Heidelberg Disputation)²Ä¤G¤Q½×ÃD(thesis
20)»¡¨ì¡A¡y¥u¦³¬Ý¨£¦bWÃø©M¤Q¦r¬[¤¤©ÒÅã©ú¨Ã¹üÅã¥XÄݯ«¤§¨Æª«ªº¤H¡A¤~°t³QºÙ¬°¯«¾Ç®a¡C¡z¦b²Ä¤G¤Q¥|½×ÃD¥L«ÅºÙ¡A¡yY¨S¦³¤Q¬[¯«¾Ç¡A¤H·|§â¸t¸g¤¤¯«©Òµ¹§Ú̳̦nªº¡A¥Î¨ì³ÌÃaªº¦a¤è¡C¡z¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥L¬Û·í«µø¤Q¬[¯«¾Ç¡C¦b¡mºÖµ¬£¯«¾ÇÃã¨å¡n(Evangelical
Dictionary of Theology)¤¤¡A¤Q¬[¯«¾Ç³Qµû¬°¸ô¼w°¨¤B¦b¯«¾Ç«ä·Q¤W³ÌÅãµÛªº°^Äm10¡F°ö§Q®Ú(Jaroslav
Pelikan)ªº¡m°ò·þ±Ð¶Ç²Î¡n(The Christian Tradition)»{¬°¡A¤Q¬[¯«¾Ç¬O¸ô¼w´y¼g¥L«ä·Q¨t²Îªº±M¥ÎÃã11¡F¦Ó¡m¸ô¼wªº¤Q¬[¯«¾Ç¡n(Luther's
Theology of the Cross)ªº§@ªÌ¤]»{¬°¡A¤Q¬[¯«¾Ç¬O¸ô¼w¯«¾Çªºµ²´¹¥Î»y12¡F¥t¥~¡A¦b¡m¸ô¼w°¨¤Bªº¯«¾Ç¡n(The
Theology of Martin Luther)¤@®Ñ¤¤¡A§@ªÌ§ó«ü¥X¡A¸ô¼w¾ãÓ¯«¾Ç«ä·Q³£¬O«Ø¥ß¦b¹ï°ò·þ¤Q¦r¬[²`¨èªº¬Ý¨£¤W13¡A³o·íµM¥]¬A¤F¥LµÛ¦Wªº¡y¦]«HºÙ¸q¡z¡B¡y¯«ªº®¦¨å¡z¡B¡yºÖµ¡z©M¡y¯«ªº¸q¡zµ¥Æ[ÂI¡C
¤Q¬[¯«¾Çªº¤º®e
¸ô¼w»{¬°¡A¤Q¦r¬[¬O¥þ¦t©z¤¤¯«±NÍ¢¦Û¤v¹üÅã¨Ã±Ò¥Ü¥X¨Óªº±©¤@©Ò¦b¡C¯«n¦b¤@ӳ̤£¤Þ°_¤Hª`·N¡A¤]¦ü¥G³Ì¤£¥i¯à³Q¤H±µ¨ü¤§§C·L¡BWÃøªº±¡§Î¤¤¡A§âÍ¢¦Û¤v¹üÅã¥X¨Ó¡C쥻¦bÁÙ¨S¦³¼Z¸¨¤§«e¡A¤H¥i¥Hª½±µ¨£¨ì¯«ªº±¡B¯«ªººaÄ£±¥ú¡F¦ý¬O¤H¼Z¸¨¤F¡A¤£¯à¦A±¹ïºaÄ£¡B¸t§Oªº¯«¡A¥u¯à¹³¼¯¦è¤@¼Ë¡A¨£¨ì¯«ªºI(¥X¤T¤T18~23)¡C¦]¦¹¯«¥²¶·¨ú¥Î¤@Ó§C·L¡B¤H©Êªº¥~ªí¨Ó±µªñ¤H¡A¨Ã¬I®¦µ¹¤H¡A³o´N¦p¦P¤H¨£¨ì¯«ªºI¡A¤]´N¬O¨£¨ì¦b¤Q¦r¬[¤Wªº°ò·þC¿q¡X¦b¨õ·L¨ü°d¤¤ªº¯«¡C¦ý¬O¡A¦]¬°¤H³£·Q¨£¨ì¯«ªººaÄ£¡A¬ß±æ¯«¦bºaÄ£¤¤ªºÁ{¤Î¡A¹³Â¬ùªº¼¯¦è(¥X¤T¤T18)¡A©M·s¬ù¥DC¿qªºªù®{µÌ§Q¤@¼Ë(¬ù¤Q¥|8)¡C©Ò¥H¡A¥~¨¹¤H©MµS¤Ó¤H¤£¯à±µ¨ü³o¦ì°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¡A³º¬O¥H¦â¦Cªº¤ý¡BºaÄ£ªºÀ±ÁɨȡA¬O¤H©Ò¶Ç´¤j¯àªº¯«¡C
Back
¸ô¼w¹ï¤Q¬[¯«¾Çªºl¦ù»PÀ³¥Î
µM¦Ó¸ô¼w«ü¥X¡A¦b¤Q¦r¬[¤WªºC¿q¡A´N¬OºaÄ£¤§¯«ªº¡yI¡z¡AÍ¢¬O¦b³oºØ±¡§Î¤U¬I®¦¨åµ¹¤H¡CÍ¢¬O¯«¡A©Ò¥HÍ¢¯à¨Ï¦Û¤v¦b³o¼Ë¨õ·Lªº±¡§ÎùØ¡Aªí¹FÍ¢¦VµÛ¤Hªº·R©M®¦¨å¡C¦]¦¹°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A¬O¥þ¦t©z¤¤±©¤@±N³o¦ì¦ÛÁôªº¯«(ÁÉ¥|¤15)¡A¥ÎÁôÂ꺤覡¡B¥H¤HµLªk·Q¹³ªº¨¤À¹üÅã¥X¨Óªº¦a¤è¡C¤Q¦r¬[¤]¬O¬ù©M·s¬ù¸t¸g¤¤©Ò±Ò¥Ü¡AÂǵۦå±o¥HÅý¯«»P¤H¬Û·|ªº¬I®¦®y¡C¤£¶È¦p¦¹¡A°ò·þªº¤Q¦r¬[ÁÙ¬O¤H¹ï¯«¤@¤Áµê¦k·Qªk(«ü¤H¬ß±æÂǵۤHªºµ½¤u¬Ý¨£¯«ªººaÄ£)ªº²×ÂI¡C¸ô¼w«ü¥X¡A³s¯«¦Û¤v³£¬O¦b¤@Ó¨ü°d¡B¨üWªº±¡§Î¤¤¹üÅãÍ¢¦Û¤v¡F¤H«ç»ò¥i¥H»{¬°¡A¾Ì¤ÑµM¼Z¸¨ªº©Ê±¡©M§@¬°¡A¯à°÷¹üÅ㯫ªººaÄ£©O¡H©Ò¥H¤H¥u¯àÁ¾¨õ¤U¨Ó¡A§¹¥þ¾Ì«H¤ß¡A¤]¥u¦³Âǵ۫H¡A±µ¨ü¯«¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò§@¡B©Ò§¹¦¨ªº±ÏÅ«§@§Ú̪º®¦¨å¡C¤H¤@¤Áªºµ½¤u©M¹D¼w¡A¬ÒÄݵL®Ä¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¦b¸ô¼w°ò¥»±Ð¸qªº¨CÓ¨¤¸¨ùØ¡A³£¦³¤Q¬[¯«¾Çº¯³zªº²ª¸ñ¡C¸ô¼w«ü¥X¡A·í§Ú̬ݨ£°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A§ÚÌ´N¤£¸Ó¦A¾Ì¦Û¤v§@¬Æ»ò¡A¦ÓnÅý¯«¦b§ÚÌùر§@¨C¤@¥ó¨Æ¡C¸ô¼w¶i¤@¨B±N°ò·þªº¤Q¦r¬[Âà¤ñ¨ì°ò·þ®{ªºWÃø¡F¨Ã±N¤Q¦r¬[¤W©Òªí¼x¯«¦b°ò·þùتº³n®z¡AÂàz¬°¤Hªº¹D¼w»P¦Û«H²@µL»ùÈ¡C©Ò¥H¥L»¡¡A¥u¦³·í§Ú̸g¾ú¤F°ò·þªº¦º§@¬°§Ú̪º¦º¡A¤Q¦r¬[¤~¯à¹ê»Úªº¦¨¬°¯«¦b°ò·þªº¦ºùØ»P§Ú̪º¬Û·|¡C¸ô¼w©Ò¿×¸g¾ú°ò·þªº¦º¡A´N¬O¬Æ»ò³£¤£§@¡A¤£n¤Hªºµ½¤u¡A¥un±µ¨ü¯«¬°¤H©Ò§¹¦¨ªº¡A¤]´N¬O¯«ªº®¦¨å¡C¦]¦¹¸ô¼wªº¤Q¬[¯«¾Ç¥[±j¤F¥L©Ò¬Ý¨£ªº±©¿W«H¤ß¡C¦Ü©ó°ò·þ®{¦b¤@¥Í¤¤©Ò¹J¨£ªº§xÃø©M¨üW¡A³£¬O¨º´cªÌ¸Õ±´«H®{¡B¥ø¹Ï´î®z«H®{ªº«H¤ß¡A¦ÓÃhºÃ¯«ªº¦s¦b©M®¦¨å¡C¦]¦¹¸ô¼wªº¤Q¬[¯«¾Ç¤SºÙ¬°«H¤ß¯«¾Ç¡C¥L»{¬°«H¤ß¦X¥G¤Q¬[¯«¾Çªºì«h¡A¯à°÷±a»â°ò·þ®{¸g¾ú¯«ªº®¦¨å¡A³Ó¹L¤@¤Áªº¸Õ±´¡C³Ì«á¡A¦b«H¤ß¡BÁ¾¨õ¤¤ªº¥õ±æ¡A¤]¨Ï°ò·þ®{¦b¤µ¥Í¼ö¤Áµ¥Ô¥Dªº¦A¨Ó¡A¨Ã¬ß±æ¥Ã»·¥Í©R°ê«×ªº¨Ó¨ì¡C¦]¦¹²@µLºÃ°Ý¡A°ò·þªº¤Q¦r¬[©M±©¿W«H¤ß¬O¸ô¼w©Ò±j½Õªº¸t¸g¥DÃD¡C
Back
¤Q¬[¯«¾Çªº®É¥N©Ê»ùȤΫáÄò¼vÅT
¸ô¼w¹ï°ò·þ¤Q¬[¯u²zªº²`¤J©MÀ³¥Î¡A¬O«H¥õ¤Wªº«¤j«ì´_¡C¤×¨ä¹ï©ó·í®É´¶¹M¦bù°¨¤Ñ¥D±ÐùØ¡A¨ü¨ì¿ù»~±Ð¸q»X½ª¡A¥HP°g«H¡BÆF©Ê³h½aªº¡y¥«H®{¡z¦Ó¨¥¡A¹ê¬°¤@¤jºÖµ¡F¤]¬°«á¥@ªº°ò·þ®{¡A«ì´_¤F¥¿½T¡B¦X¥G¸t¸gªº«H¥õ°ò¦¡C¥L¬ãŪ¸t¸g©Ò±oªº«G¥ú¡A¥[¤W¦h¦~¦bù°¨¤Ñ¥D±Ð¤¤©Ò»D©Ò¾ú¡A¨Ï¥L²M·¡¬Ý¨£°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤Wªº±ÏÅ«¥\®Ä¡A¨Ã¶i¤@¨B±j½Õ«H®{¥un¾ÌµÛ«H¤ß´N¯à±o¨ì¯«ªº®¦¨å¡A¨Ã»X¯«ºÙ¸q¡C¥L°ªÁ|°ò·þªº¤Q¦r¬[»P±©¿W«H¤ß¡A¥¿¦¡´¦¶}¤Q¤»¥@¬ö¥H¨Ó¯«¸t±Ò¥Ü«ì´_ªº§Ç¹õ¡C¸ô¼w¹ï¤Q¬[¯«¾Çªº±j½Õ¡A¬O®Ú¾Ú«Où¦bôªL¦h«e®Ñ¤G³¹¤G¸`©Ò»¡¡A¡y§Ú¡K¦b§A̤¤¶¡¤£ª¾¹D§Oªº¡A¥uª¾¹DC¿q°ò·þ¡A¨Ã¥L°v¤Q¦r¬[¡C¡z¸ô¼w°ªÁ|¡y±©¿W¸t¸g¡z¡A«µø¸t¸g©Ò«µøªº¯u²z¡AȱoªÖ©w¡C
¸t¸g¬O¤@¥»±Ò¥Ü¯«§¹¾ã¤ß·Nªº¯«¸tµÛ§@¡A±q³Ð¥@°O¦Ü±Ò¥Ü¿ý§t¦³¤@³eªº¯«¸t±Ò¥Ü¡C¯«¾Ç¤W©Ò¿×¡y¸t¸gªº¤@P©Ê¡z(the
unity of the Bible)¡A§Y¬Oªí¹F³oºØÆ[©À¡C¤@Ó¯«¾Ç«ä·Qn§@¬°¥þ¥»¸t¸gªº¥DÃD¡A¨ä¤º®eº¥ý¥²¶·¥]¬A¾ã¥»¸t¸g¡A¨Ã´x´¤¨ä¤¤§¹¾ãªº±Ò¥Ü¡CµM¦Ó¸ô¼w¦b§¹¦¨¸t¸g¬ãŪµùÄÀ¥H«e¡A¤w¸g»{©w°ò·þªº¤Q¦r¬[¬O¥Lªº¯«¾Çºëºé14¡C³o¤]³\¬O¦]¬°¡A¸ô¼w»{¬°¦b·í®Éù°¨¤Ñ¥D±Ð®ø·¥ªºI´º¤U¡A¥²¶·¤j¤O¹ª§j±j½Õ°ò·þªº¤Q¦r¬[©M±©¿W«H¤ß¡A¨Ï©Ò¦³«H®{³£¯à±µ¨ü¦¹¶µ«n¯u²z¡A²æÂ÷ù°¨¤Ñ¥D±Ð¿ù»~ªº±Ï®¦±Ð¸q¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤Q¬[¯«¾Ç©Ò±j½Õ¤§°ò·þªº¤Q¦r¬[©M±©¿W«H¤ß¡A¶È¬O¤@¶µ¦b¯S®í®É¥NI´º¤U©Ò«ì´_ªº«n¯u²z¡A¨Ã¤£¬O¸ô¼wºî¦X¾ã¥»¸t¸g¤º®e¤§«á©Ò±oªºµ²½×¡AÅãµM¤£°÷§¹¾ã«ÈÆ[¡C
«H®{±N¡y¤Q¬[¡z»~»{¬°¡y¨üW¡z
¥t¥~¡A¥H°ò·þªº¤Q¦r¬[§@¬°¥þ¥»¸t¸gªº¥DÃD¡A©ö¨Ï°ò·þ®{Åܬ۪`«¨üWªººA«×¹L©ó¤@¤Á¡A¬Æ¦Ü»{¬°¥un¬O¨üW´N¬O¸g¾ú°ò·þªº¤Q¦r¬[¡C³oºØÆ[©À¾ÉP«H®{³Q°Ê¡B®ø·¥¡A¤Ï¦Ó¶ì³y¤F¤£¥¿½Tªº«H¥õ¡C²³©Ò©Pª¾¡A¸ô¼w¤Ï¹ï×¹D¥D¸q(Monasticism)¡C¦]¬°·½©ó¸T¼¤¥D¸q(Asceticism)ªº×¹D¥D¸q¡A«µøÄY®æªº¦Û¨î¡BWסA¥H¨D±oµÛÆF©Êªº´£¤É¡A»P¸ô¼w©Ò¨£¤§¦]«HºÙ¸q¡B±oµÛ®¦¨åì«h¤£¬Û²Å¦X¡CµM¦Ó¡A¦]¬°¸ô¼wÃD¨ì°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¡y¨üW¡z¡A¤Ï¦Ó¨Ï¥Lªº¤Q¬[¯«¾Ç¡A³Q³¡¤À«á¤H»{¬°±a¦³¸T¼¤¥D¸qªº¦â±m15¡C¦¹¯ëµ²ªG¹ê¬°¤@¤j¥Ù¬Þ¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤Q¬[¯«¾Ç¦Ü²×ºtÅܦ¨¡y¨üW¡z¯«¾Ç¡A¬O±N¡y¤Q¦r¬[¡zµø¦P¡y¨üW¡zªº¥²µMµ²ªG¡C
Back
°ò·þªº¦º-¤Fµ²Â³y¡B¤À½ç¥Í©R¡B³Ð³y·s¤H
¨Æ¹ê¤W¡A®Ú¾Ú·s¬ùªº±Ò¥Ü¡A°ò·þªº°v¦º¤Q¬[¡A«ÂI¤£¦b«ü©ú°ò·þªº¨üW¡A¦Ó¬O°ò·þ¦bÍ¢ªº¦ºùةҧ@¡y¤Fµ²¡zªº¤u§@¡C¦b®ø·¥¤@±¡A°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¤Fµ²Â³y¡A¥]¬A¤@¤Á»P³y¬ÛÁpÄݪº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A¨Ò¦p¡G¤H(ªL«e¤Q¤45)¡B¦×Åé(¦è¤@22,©¼«e¤T18)¡B¥@¬É(¬ù¤Q¤G31,¤Q¤»11)¡B¸o(ù¤K3)©MÅ]°¼»¦ý(¨Ó¤G14)¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥H¥±©Ò®Ñ±Ò¥Ü¡A°ò·þ¦b¤Q¬[¤W¡y¬J¡K·À¤FÞ¤³¡A«KÂdzo¤Q¦r¬[¡A¨Ï¨â¤U(¥H¦â¦C¤H©M¥~¨¹¤H)Âk¬°¤@Åé(¤@Ó·s¤H)¡A»P¯«©M¦n¤F¡z(¥±¤G16)¡C¦b¬ù¿«ºÖµ¤¤¡A¥D¦Û¤v»¡¨ìÍ¢ªº°v¦º¡A¦p¦P¤@²É³Á¤l¡y¸¨¦b¦aùئº¤F¡K´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡C¡z(¬ù¤Q¤G24)¤]´N¬O»¡¡A°ò·þ¦b¤Q¬[¤Wªº¦º¡A¤£¦ý¤Fµ²®ø·¥ªºÂ³y¡AÁÙ¦b¿n·¥¤@±¤À½ç¥Í©R¡A³Ð³y·s¤H¡C³o¤~¬O¹ï°ò·þ°v¦º¤Q¬[ªº¥¿½T»{ÃÑ¡C
·íµM¡A¸t¸g¤¤½T¹êÃD¨ì¤F¸t®{ªº¡y¨üW¡z¡C¦ý¬O®Ú¾Ú¸t¸gªº±Ò¥Ü¡A¯u¥¿¦³»ùȪº¡y¨üW¡z¡A¨Ã«D«ü«H®{n¦³¤À¡A©Î°l¨D¤HÃþ¦b³y¤¤©Ò¦@¨üªºWÃø¡B¯e¯f©Î¨a®`¡A¥ç«D«H®{¦]¬°¸o¹L¡B¿ù»~©Î¥¼ºÉ³d¥ô©Ò¨üªº³B»@©ÎºÞ±Ð¡F¤D¬O¬°¤F°ò·þªº¨Åé(¦è¤@24)¡B¬°µÛ·s¬ùªºÂ¾¨Æ(ªL«á¥|7~12)©ÒÁ{¨ì«H®{ªºWÃø©M¹G¢¡A¨Ï«H®{¤ÑµMªºÂ¤H³Q¾P·´¡Aùر«o¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñ(ªL«á¥|16)¡C¦]¦¹¡A¤£½×°ò·þªº¤Q¦r¬[©Î¬O«H®{¸g¾ú¤Q¦r¬[¡A¨ä¤º¦b·N¸q¬Ò«D¡y¨üW¡z¡A¦Ó¬O¡y¤Fµ²¡z¡C¡y¨üW¡z¬O¥~¦bªº±¡§Î¡A¡y¤Fµ²¡z¤~¬O¥¿½Tªº¸g¾ú¡C¦Ó«H®{¹ï°ò·þ¤Q¦r¬[ªº¸g¾ú¡A¸Ó¬O¦b¥Í¬¡¤¤À³¥Î°ò·þ¤w¸g§¹¦¨ªº¨Æ¹ê(¥[¤24~25,ù¤»6)¡A¥]¬A¡G¤Fµ²§Ú̳oÓ¤H(ù¤»6,¥±¥|22,¦è¤T9)¡A¥H¤Î¸o(ù¤»6)¡B¦×Åé(¥[¤24)¡B¥@¬É(¥[¤»14)¦b§Ų́¤Wªº¶Õ¤O¡Aµ´«D³æ³æ¡y¨üW¡z¦Ó¤w¡C¸ô¼w¬Ý¨£°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A±j½Õ¤H¥²¶·»{ÃѤvªºµL¥Î¡BµL¯à¡A³o¬O¥L¹ï°ò·þ¤Q¬[¤u§@®ø·¥¤@±¥¿½Tªº»â·|¡F¦ý¬O¥L©¿µø¤F¿n·¥¤@±¡A¤S±N°ò·þªº¡y¤Q¦r¬[¡zµø¬°¡y¨üW¡z¡A¨Ï¥Lªº¡y¤Q¬[¯«¾Ç¡z¡A§Ã¥X¸t¸g¥¿½Tªº±Ò¥Ü¡C
Back
§¹¾ãªº»{ÃÑ»P¸g¾ú-°ò·þªº¦º»P´_¬¡
¥t¤@¤è±¡A¦]¬°¸ô¼w´yz°ò·þªº¤Q¬[¬O¡y¨õ·L¡zªº°O¸¹¡A¥Ñ¦¹l¥Í¥X¥Lªº¡y¨õ·L¯«¾Ç¡z(Theology
of Humiliation)¡C¥L»{¬°«Où¦bôªL¦h«e®Ñ¤¤¡A¡y¡K¤£ª¾¹D§Oªº¡A¥uª¾¹DC¿q°ò·þ¡A¨ÃÍ¢°v¤Q¦r¬[¡z(ªL«e¤G2)¡A©Ò¥H«H®{À³·í¤ß¦sÁ¾¨õ¨Ã§¹¥þ¶¶ªA¡A¤@ª½»â¨ü°ò·þ¦b¤Q¬[¤W©Ò§¹¦¨ªº¡C
µM¦Ó¡A´N¦bôªL¦h«e®Ñ¤¤¡A§ÚÌ¥i¬Ý¨£¥t¤@±ªºÄU«j¡C«Où¦b¤Q¤³¹§i¶DôªL¦h¤H¡A¡y§Ú·í¤é©Ò»â¨ü¤S¶Çµ¹§A̪º¡A²Ä¤@¡A´N¬O°ò·þ·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A¬°§Ú̪º¸o¦º¤F¡F¦Ó¥B®I¸®¤F¡F¤S·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¤F¡z(3~4)¡C¡yY°ò·þ¨S¦³´_¬¡¡A§Ú̩ҶǪº«K¬OªPµM¡A§A̩ҫHªº¤]¬OªPµM¡z(14)¡C¤]´N¬O»¡¡A«OùÁöµMº¥ý±j½Õ¬Ý¨£¡B¸g¾ú¤Q¬[ªºªv¦º»P§_»{¤vªº¥²n¡F¦ý¥LÀH«áÃD¿ô«H®{Ì¡AÀ³¸Ó¦P®É¬Ý¨£¨Ã¸g¾ú°ò·þ´_¬¡ªº¹ê»Ú¡A¦ÓÅã¥XºÜ¤O¾Ä°«ªº¨£ÃÒ(ªL«e¤Q¤58)¡C
¥t¥~¡A¥Ñ«Où¹ïµÌ¥ß¤ñ¤Hªº¸Ü¡X¡y¨Ï§Ú»{ÃѰò·þ¡A¾å±oÍ¢´_¬¡ªº¤j¯à¡A¨Ã¥B¾å±o©MÍ¢¤@¦P¨üW¡A®ÄªkÍ¢ªº¦º¡z(µÌ¤T10)¡A¥H¤Î¥L¦bù°¨®Ñ¤¤ªº±Ò¥Ü¡X¡y§ÚÌY¦bÍ¢¦ºªº§Îª¬¤W»PÍ¢Áp¦X¡A¤]n¦bÍ¢´_¬¡ªº§Îª¬¤W»PÍ¢Áp¦X¡C¡K§ÚÌY¬O»P°ò·þ¦P¦º¡A´N«H¥²»PÍ¢¦P¬¡¡C¡K³o¼Ë¡A§AÌ¡K¦V¯«¦b°ò·þC¿qùØ¡A«o·í¬Ý¦Û¤v¬O¬¡ªº¡z(ù¤»5,8,11)¡C§ó²M·¡«ü©ú«Où¹ï°ò·þ¤u§@¥þ±ªº»{ÃÑ»P¸g¾ú¡C¦b·s¬ùªº±Ò¥Ü¤¤¡A°ò·þªº¦º»P´_¬¡¡A¤£¶È¦b¨â¤d¦~«eªº¨Æ¹ê¤W¬O±µÄòµo¥Íªº¡A¦b¤µ¤é°ò·þ®{¸g¾ú¤W§ó¬O¤£¯à¤À¶}ªº¡C©Ò¥H«Où«Å§i¡A¡y§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A²{¦b¬¡µÛªº¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Úùر¬¡µÛ¡F¨Ã¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¯«ªº¨à¤l¦Ó¬¡¡z(¥[¤G20)¡CÂǵ۰v¤Q¦r¬[ªº°ò·þ¡A«H®{¤w¦bÍ¢ùر¡y¦º¡z¤F¡F¦P®ÉÂǵ۴_¬¡ùتº°ò·þ¡AÍ¢¦b«H®{ùر¡y¬¡¡zµÛ¡A¨Ï«H®{¯à¾ÌÍ¢¦º¦Ó´_¬¡ªº¥Í©R¬¡µÛ¡C¸t¸gªº±Ò¥Ü²M·¡ªº«ü©ú¡A¥u¦³¡y¦º¡z¦Ó¨S¦³¡y¬¡¡z¡A¬O¤£§¹¾ãªº¸g¾ú¡C±©¦³¡y¦º»P´_¬¡¡z¤~¬O¹ï°ò·þ¤Q¬[¤u§@ªº§¹¾ã»{ÃÑ©M¸g¾ú¡C
¸ô¼w¹ï°ò·þ¤Q¬[¿W¨ìªº²`¤J¡A¦ü¥G¨R²H¤F¥L¬Ý¨£¸t¸g¤¤¹ï©ó°ò·þ´_¬¡ªº¨Æ¹ê»PÀ³¥Î¡A¥HP¥¢¥h¤F¹ï°ò·þ¸g¹L¹Lµ{§¹¾ã¦Ó¥¿Åªº»â·|¡C³¢ºû¼w(Robert
Govett)´N´¿¸g«ü¥X¡A¡y¯«¸Ü»y¤¤Åý§Ú̬ݨ£¤§¯u²zªº¨â±(two-foldness
of truth)¡A¬O¸t¸g«D¤H¤§µÛ§@ªº³Ì±jÃÒ©ú¡C¡z16¸t¸gªº¨â±¬O¸t¸g¥¿Å¡B§¹¾ã¥BÂ×´Iªºì¦]¡C°ò·þ¤Q¬[ªº¤u§@¡A¬O¦º»P´_¬¡©Òºc¦¨ªº§¹¾ã¹Lµ{¡C
§ÚÌ¥²¶·©Ó»{¡A¸ô¼w¬Ý¨£ªº¤Q¬[¯«¾Ç¡X¹ï°ò·þ¤Q¦r¬[ªº«ÈÆ[»{ÃÑ©M°ò·þ¤§¦ºªº¥DÆ[¸g¾ú¡Aªº½T¬O°ò·þ®{«H¥õ»PÄÝÆF¥Í¬¡ªº«nì«h¡F¦ý¤Q¬[¯«¾ÇÅãµM¨Ã¤£¥]§t¸t¸g§¹¾ãªº±Ò¥Ü¡A¤S©¿²¤¤F¸t¸g¹ï°ò·þ¤Q¬[¤u§@¥þ±±Ò¥Üªº¥t¤@«ÂI¡X´_¬¡¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¦b¯«¥Ã»·ªºpµe¤¤¡A¤£¥u¦³°ò·þªº¦º¡AÁÙ¦³Í¢ªº¦¨¬°¦×Åé¡B¦º¦Ó´_¬¡¡B¤É¤Ñ±oºa¡B¤À½ç¥Í©R¡B«Ø³y±Ð·|¡B¥H¤ÎÍ¢ªº¦A¨Ó¡C¦]¦¹¡A¡y¤Q¬[¯«¾Ç¡z·íµM¤£¬O¸t¸g¥DÃD¡C
Back
ºaÄ£¯«¾Ç¡X¯«ªººaÄ£»PºaÄ£¯«
ù°¨¤Ñ¥D±Ð¹ïºaÄ£¯«¾Çªº©w¸q
¡yºaÄ£¯«¾Ç¡z(Theology
of Glory)¬O¤@Ó¦b¤¤¥@¬öù°¨¤Ñ¥D±Ð¤¤¶¡´¶¹M¦s¦b¨Ã¼s³Q±µ¨üªº«ä·Q¡CºaÄ£¯«¾Ç»{¬°¡A¤H¥i¥HÂǵۦۤvªº×¦æ¦Ó¬Ý¨£¡B±µªñ¬Æ¦Ü¹F¨ì¯«ªººaÄ£17¡F´N¬OÂǵÛ×¹D¥D¸qªº¸T¼¤WסA¨Ï¦×Å骺ÏEÂ꺥º¥°£¥h¡AÆF»î±o¥H´£¤É¡A¹F¨ì¯«ªº¹Ò¦a18¡A©ó¬O®Ç¤H´N¯à¥ÑWת̨¤W¬Ý¥X¯«ºaÄ£ªº¹üÅã¡C³oÓÆ[ÂI¾D¨ì²`«H¡y¦]«HºÙ¸q¡z¡B¡y±©¿W®¦¨å¡zªº¸ô¼w¤j¤j©áÀ»¡C¥L»¡¡A¤ä«ùºaÄ£¯«¾Çªº¤H¡A¡y¤£°t³QºÙ¬°¯«¾Ç®a¡z19¡C
§ó¥¿±ÐªººaÄ£¯«¾Ç
¦ý¸ô¼w¤§«á¡A§ï²¬£¯«¾Ç¤S±Ä¨ú¥t¤@Æ[ÂI¡A«ÃDºaÄ£¯«¾Ç¡A»{¬°¯«ªººaÄ£¬O¦b¯«¤@¤Áªº§@¬°¡B³Ð³y¡B±ÏÅ«¡B¯«ÂÝ©_¨Æ¡B¤j¯à¡B´¼¼z©M´L¶Q¤¤¹üÅã¥X¨Ó¡C©Ò¥H¤H¨ü³yªº·N¸q¤Î±o±Ïªº¥Øªº¡A¤]¬O¦b©ó¹üÅ㯫ªººaÄ£¡A¬°¤F¯«ªººaÄ£¡C¨Ò¦p¥[º¸¤å¦b¥Lªº¡m°ò·þ±Ðn¸q¡n¤¤¡A½×¨ì¤Hªº¨ü³y®É¼g¨ì20¡A¡y¤H¬O«öµÛ¯«ªº§Î¹³³yªº(³Ð¤@27)¡C¯«ªººaÄ£¡Aªí²{¦b¤Hªº¥~§Î¤W¡K¡C¡zÁöµM¤H¼Z¸¨¤F¡A¦ý¬O¥[º¸¤å¤´µM»{¬°¡A¡y±q¤Hªº¼Z¸¨¤¤¡A¯«¤]¯à±o¨ìºaģ͢¦Û¤vªº¾÷·|¡C¡z¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¦b°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤¤¡A¡y§Ú̩һ¡¡B©Ò·Q¡B©Î©Ò¦æªº¤@¤Á¡A³£n¥HºaÄ£¯«¬°¥Øªº¡C¡z21¤S¦p§ï²¬£¯«¾Çªº¡m³´µ±Ó¼w¤p«H±ø¡n(Westminster
Shorter Catechism)²Ä¤@±ø¤]ªí¹F¤F³oÓ«ä·Q¡G¡y¤Hºnªº¥Øªº¬OºaÄ£¯«(ªL«e¤Q31,ù¤Q¤@36)
¡C¡z²Ä¤G±ø«h¬O¡G¡y¦b·s¡B¬ù¤¤©Ò¥]§tªº¯«ªº¸Ü¬O«ü¾É§Ú̺aģ͢¡K¡C¡z22
³¯©ú¸t¸g¤¤©Ò»¡¤§¯«ªººaÄ£¡A¹ªÀy¯«ªº¨à¤k̦b¤Z¨Æ¤WºaÄ£¯«¡A¨ÃµL¤£§´¡C¤£¹L§ï²¬£¯«¾Ç«oº¥º¥ÅܬۡAÄU«j¤HnÂǵۤHªº¬ü¼w¡Bµ½¤u¡B¦¨¥\©M¦¨´N¹üÅã¥X¯«ªººaÄ£¡C¤]´N¬O»¡¡A§ï²¬£¯«¾Ç»{¬°¤HÀ³¸Ó§V¤O¦æµ½¡AÂǵۦ欰¤Wªº¬ü¼w©M¦¨´N§â¯«ªººaÄ£¹üÅã¥X¨Ó¡A³o´N¬OºaÄ£¯«¡A´N¯à¹F¨ì¯«³Ð³y¤H¨Ã±ÏÅ«¤Hªº³Ì°ª¥Øªº¡C¡m·í¥N¯«¾ÇÃã¨å¡n´N´¿«ü¥X¡A§ï²¬£¯«¾Ç¦bºaÄ£¯«¾Ç¤Wªº°^Äm¤D¬O±Ð¾É¤Hn¦¨¬°¤@ººaÄ£¹|-¥]¬A¤fÀY¤W©M¦æ¬°¤W¡C
ºaÄ£¯«¾Çªº·î§Îµo®i-¦¨¥\¯«¾Ç
¦Ü©óªñ¥N¼s¨üÅwªïªº¡y¦¨¥\¯«¾Ç¡z(Theology
of Success)§ó¬O¥»µÛºaÄ£¯«¾Çªººë¯«¡A§ë²³©Ò¦n¦a¤Þ¥Î¬ù¿«¤T®Ñ¤G¸`¡A±j½Õ¤H«H¯«¤§«á¥²»X¯«¦bª«½è¤Wªº¯¬ºÖ¡F¬Æ¦Ü°í«H¯«¥²©w¡y²@µL¨Ò¥~ªº¡z½çºÖ©óÍ¢ªº¨à¤k¡A¨Ï¥ḺoµÛ¡y¤T©ç¤lªº¯¬ºÖ¡z¡XÆF»î¿³²±¡B¨Åé°·±d¡B¤Z¨Æ¿³²±¡CY¬O¾D³{³h½a¡B¯e¯f¡A¥²©w¤£¬O¯«ªº¦®·N¡AÀ³¾¨§Ö²æÂ÷¡C¦]¦¹¡A°ò·þ®{n§V¤O¤u§@¡B²Ö¿n°]´I¡B¥Î¥\Ū®Ñ¡B¨D¨ú¥\¦W¡A°l¨D¬üº¡±B«Ã©M©¯ºÖ®a®x§@¬°¤@¥Íªº¥Ø¼Ð¡A¦n¨Ï¯«ªººaÄ£±o¥H¹üÅã¦b¥@¤H±«e¡A§@¤@ÓºaÄ£¯«ªº°ò·þ®{¡C¥t¦³¤@¨ÇÆF®¦¹B°ÊªÌ¡A±j½Õ¡yÄÝÆFªººaÄ£¡z23¡A´N¬O¸g¾ú¯«Âå¡B¤è¨¥©M¯«ÂÝ©_¨Æ¡A¨Ó¹F¦¨¹üÅ㯫ªº¤j¯à©MºaÄ£ªº¥Øªº¡C
Back
¯«ªººaÄ£¬O¯«ªº¹üÅã
¦ó¬°¡y¯«ªººaÄ£©MºaÄ£¯«¡z¡H¸t¸g¤¤ÃD¨ìºaÄ£¡A³£¬O«üµÛ¯«¦Û¤v¹üÅã¥X¨Ó(ù¤@20~21,±Ò¤G¤@11,23,©¼«á¤@3)¡F¦Ó¤H¹üÅ㯫ªººaÄ£©ÎºaÄ£¯«¡A¬O¯«¦b¤H¨¤W¤u§@ªº¦¨ªG©MÅã¥X(µÌ¤T21,ù¤K30,¦è¤T4)¡C§ï²¬£¯«¾Ç¤Þ¥ÎªL«e¤Q³¹¤T¤Q¤@¸`©Mù°¨¤Q¤@³¹¤T¤Q¤»¸`¡A±Ð¾É«H®{À³¸Ó¦b³ð³Ü¡B¶ù°ùªº¨Æ¤WºaÄ£¯«¡CµM¦Ó·í«OùÃD¨ìºaÄ£¯«¡X¡y¡KµL½×§@¬Æ»ò¡A³£n¬°ºaÄ£¯«¦Ó¦æ¡z(ªL«e¤Q31)¡C¡y©Ò¥Hn¦b§A̪º¨¤l¤WºaÄ£¯«¡z(ªL«e¤»20)¡A¬O«üÅý¦í¦b§ÚÌùرªº¯«¡A¦û¦³¨Ã®û³z§Ú̪º¨Åé¡AÂǵۧÚ̧@Í¢·µªº¨Åé(ªL«e¤»19)¡A¹üÅãÍ¢¦Û¤v¡C¦]¦¹¡A«Où©Ò»¡ªººaÄ£¯«¡A¬O¤@ºØ»P¯«µo¥Í¥Í¾÷¡B¿Ë±K¥æ³q¡B½Õ©M¨ÃÅܤƤ§«áªºµ²ªG¡F¬OÅý¯«¦í¦b¡B®û³z¡B¦û¦³¨Ã¥Rº¡§ÚÌ¥þ¤H¦Ó²£¥Íªº¦ÛµM¹üÅã¡C³o©M¤@¯ë¤H¥H¬°¡AÂǵۤѵM¤Hªº¨V¨V§V¤O²£¥Íªº¹D¼w¦¨´N©MºaÅA¡A²@¤£¬Û¤z¡C¥H¬°¤Hªº¬ü¼w¡Bµ½¤u©M¥~±ªº¦¨´N¯à°÷¹üÅ㯫ªººaÄ£¡A¬O»~¸Ñ¡y¯«ªººaÄ£¡z©w¸qªº¥²µMµ²ªG¡A©¹©¹¾ÉP¦Û§Ú°ªÁ|¡A¬Æ¦Ü¤ß°¾Â÷¯«¡C¸Û¦p¸ô¼w¹ï·í®Éù°¨¤Ñ¥D±Ð¤¤¼ö°J¡yºaÄ£¯«¾Ç¡z¤§¤Hªºµû½×¡G¥LÌ(¤ä«ùºaÄ£¯«¾Çªº¤H)¬O¡y¿±µÈ¡z¤Hªº¦Û§Ú¡C¸ô¼wÁÙ´¿»¡¡A¡y¤H´X¥G¤£¥i¯à¤£¦]¥Lªºµ½¤u¦Ó¦Û¶Æ¡K¡C¡z24§ï²¬£¯«¾Ç©Ò±j½Õ¤§¡yºaÄ£¯«¾Ç¡z¡A¤w»P·í®Éù°¨¤Ñ¥D±Ð«¬Ýµ½¤uªº±¡§Î¦p¥X¤@Âá¡A¦¹Ãþ¯«¾Çªº³q¯f¦b©ó¤£¦X¸t¸g¤¤ºaÄ£¯«ªº¯«¸tì«h¡A»{¬°¤H¨S¦³¯«¦Ó¯àºaÄ£¯«¡A¨äµ²ªG¤£¹L¹ªÀy¤H¦Û§Ú¿±µÈ¡C¥¿¦p¥D¦b°¨¤ÓºÖµ¤C³¹¤Q¤K¸`©Ò»¡¡A¡y¦n¾ð¤£¯àµ²ÃaªG¤l¡AÃa¾ð¤£¯àµ²¦nªG¤l¡C¡z±©¦³¥X©ó¯«ªº¡A¤~¯àºaÄ£¯«¡C
·s¬ù¸t¸g±Ò¥Ü¡A¨S¦³¤T¤@¯«´N¨S¦³¯«ªººaÄ£(¥±¤@3~14)¡C¤÷´z¿ï¨Ã¿Ý©w¡A¨Ï§Ú̱o¨à¤lªº¦W¤À¡A¦¨¬°Í¢ªº¨à¤k¡F¤l¨Ó±ÏÅ«¡A¨Ï§Ú̦¨¬°Í¢ªº°ò·~¡FÆF¦bùرªº»\¦L¡A§@§Ú̱o°ò·~ªº¾Ì½è¡C¤T¤@¯«¦b¤H¨¤Wªº¤@¤Á¤u§@¡A¨Ï¯«ªººaÄ£±o¨ìºÙÆg
(¥±¤@6,12,14)¡C©Ò¥H¡A¯«ªººaÄ£¬O§¹¥þ»P¤T¤@¯«¦Û¤v¬ÛÃöªº¡A¤T¤@¯«¦Û¤v¬OºaÄ£ªº·½ÀY¡AºaÄ£©M¤T¤@¯«¬O¤£¥i¯à¤À¶}ªº¡C¯«ªººaÄ£n±oµÛºÙÆg¡A¥²¶·¦³¤T¤@¯«¤u§@ªº¾úµ{©M¸g¾ú¡C¤Hªº¥~¦bªí²{¡B¬ü¼w¡B¦¨´N¡A¬Æ¦ÜÄÝÆFªº¹üÅã¡AY¬O¤£¥X©ó¯«¡A¨S¦³¯«§@¤º®e¡A´Nºâ¬O¨èW×·Òªº¦¨´N¡B¤@¥Í¾Ä°«ªºµ²ªG¡A¤]¤£¹LµL²§©ó¤£«HªÌ¡AªÅ¦³¥²¦´ÃaªººaÅA¡Aºâ¤£¤W¯«¥Ã»·ªººaÄ£¡C¸Û¦p¸ô¼w©Ò¨¥¡A¨ä¹ê¥L̬O¡y·R¼}µ½¤u¡A©Mµ½¤uªººaÄ£¡z¡C¿ù§â¤HªººaÅA¡A·í§@¯«ªººaÄ£¨Ó¹üÅã¡AÁÙ¥H¬°¬OºaÄ£¯«¡A¬Æ¦Ü±N³oºØ¡yºaÄ£¯«¡zªºÆ[©Àµø¤§¬°¸t¸g¥DÃD¡A¥H¦¹§@¬°°ò·þ®{¤@¥Íªº¥Ø¼Ð¡A¬O¯Ê¥F¹ï¸t¸gªº¥¿½T»{ÃÑ¡C
ºaÄ£¯«¾Ç¤£¬O¸t¸g¥DÃD
·í®É¤Ñ¥D±Ð©M§ó¥¿±Ðªº¤@¨Ç±Ð®v»~¸ÑºaÄ£¯u¸q¡A±j½Õ¿ù»~ªºÆ[©À¡A³y¦¨«á¥@°ò·þ®{«H¥õ»P¯u²zº¥¦æº¥»·¡A¥Ñ¦¨¥\¯«¾Çªº¥X²{§Y¥i¨£¤@´³¡C¨ä¥H¬ù¿«¤T®Ñ¤G¸`³æ³B¸t¸g§@¬°¯«¹ï«Ý¤Hªº¥þ½L³q«h¡A¹ê¬°§ë¤H©Ò¦n¡A¤£t³d¥ôªº±Ð¾É¡CY¬O¥J²Ó¹ï·Ó·s¬ù¸t¸g¡A§ó¥i¹îı¦¹½×°¾»á¡A®£¬Oªï¤H¤f¨ýªº¿}¦ç¬rÃÄ¡A§¹¥þ©¿²¤¨Ï®{«Où(®{¤Q¥|22,¤G¤Q18~19,ªL«e¥|10~13,ªL«á¤@4,¥|8~12,¤»3~5,¤Q¤@23~27,¤Q¤G7~10,µÌ¥|11~14,©««e¤@6,¤T7,©««á¤@4,´£«á¤T10~12)¡B©¼±o(©¼«e¤@6,¤G20,¤T14,¥|1,12~13)»P¬ù¿«(±Ò¤@9,¤G9~10,¤C14,¤Q¤G11)µÛ§@¤¤©ÒÃD¨ì°ò·þ®{¥Í¬¡ùØ¥i¯à¥X²{ªºÁ}Ãø¡A¥H¤Î«H®{À³¸Ó¾Ç²ß¸g¾ú¦U¼ËÀô¹Ò¤¤¯«ÁôÂ꺷R©M®¦¨å¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦Û°_ªì¯u²z»{ÃѤ£²M¡A²×¦Ü¥H°²¶Ã¯u¡A³oºØµ²ªG®£©È¯u¬O·íªìªº¯«¾Ç®a̩ҩl®Æ¥¼¤Îªº¡C¦]¦¹ÄY®æ¨Ó»¡¡A§ó¥¿±Ð©ÒÃD¥XªººaÄ£¯«¾Ç©M¤Q¬[¯«¾Ç¤@¼Ë¡A¬J¤£§¹¾ã¤]¤£°÷²Å¦X¯«¸t±Ò¥Ü¡A¤£¾A§@¬°¾ã¥»¸t¸gªºÂk¯Ç©M¥DÃD¡C
Back
¥ß¬ù¯«¾Ç¡X¯«»P¤H¥ß¬ù
·½°_¤Î¤º®e
¥ß¬ù¯«¾Çªº«ä·Q25¡A¦¦b¤¤¥@¬öªü«¶¨º(Thomas
Aquinas)®É´N¤w¶}©lµo®i¡A¸g¹Lº©ªøªººtÅÜ©M¦UºØ¤£¦P¯«¾Ç«ä·Qªº¼vÅT¡A¦b¤Q¤»¥@¬ö§Ö³tµo®i¦¨§Î¡C¸ô¼w´¿¸g«ü¥X¡A¨ü®û´N¬O«Ø¥ß¯«»P¤H¤§¶¡ªº¤@Ó¬ù©w¡G¯«µªÀ³³j§K¤Hªº¸o¡F¤H¤]Ä@·NÂǵۯ«©Ò½çªº¯«¸t®¦¨å¨Ó³Ó¹L¸o¡C¶{¦¸º¸(Muntzer)ª½±µ§â¨ü®û©M¬ùªºÆ[©ÀÁp¦b¤@°_¡C¥L«ü¥X±Ð·|¹ÎÅé¬O¿ï¥Á»P¯«¥ß¬ùºc¦¨ªºÁp·ù(league)¡C·O¹B²z©M¥¬ÆFº¸¦b¥ß¬ù¯«¾Çªº§Î¦¨¤W¡A¨ã¦³ÃöÁä©Êªº¼vÅT¡C·O¹B²z©ó¤@¤¤G¤¦~±¹ï«¬~¬£Ãö©óÀ¦«Ä¬~§ªº½èºÃ®É¡A±N¬ù¤¤ªº³Î§©M·s¬ù¤¤ªº¨ü®û¬ÛÃD¨Ã½×¡C¥L»{¬°¦b¬ù¥H¦â¦C¤H¤¤¡A¤÷¥À¬°«Ä¤l¦æ³Î§¡Aªí¼x·s¬ù®É¥N§@¤÷¥Àªº«H®{¤]¦³Åv§Q¬°¥L̪ºÀ¦«Ä¬I®û¡C³oºØ»¡ªkÁô§t¤F·s¬ù©M¬ùªº¬ÛÃö©Ê¡C¥L¶i¤@¨B«ü¥X¡A¦b·s¬ùùذò·þ®{»P¯«¤§¶¡ªº¬ù¡A´N¬O¬ù¤¤¯«»P¨È§B©Ô¨u©Ò¥ßªº¬ù¡C¨âªÌªº¤£¦P¶È¬O¡G«eªÌ¬°À³³\(promise)¡F«áªÌ¬°À³Åç(fulfillment)¡C¦P¤@®É¥Nªº¥[º¸¤å¤]»{¬°¡A¯«»P¥H¦â¦C¤H©Ò¥ßªº¬ù¡A©M¯«»P§ÚÌ·s¬ù«H®{©Ò¥ßªº¬ù®Ú¥»¨S¦³®t§O¡A¶È¦bÀ³¥Î¤W¤£¦P26¡C¥¬ÆFº¸Ä~Äòµo®i¥ß¬ùªºÆ[©À¡A±N¨ä²Õ¦¨¨t²Î¤Æªº¯«¾Ç«ä·Q¡A¨Ã¥Î¥ß¬ùªºÆ[ÂI¸ÑÄÀ¥þ¥»¸t¸g¡C¥L»{¬°¯«»P¤H¥ß¤F¤@Ó¿W¤@¥B¥Ã»·ªº¬ù¡A³oÓ¬ùªº¨â¤è¬O¯«»P¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡C¾ã¥»¸t¸g¥i¥H¬Ý§@¯«»P¨È§B©Ô¨u©Ò¥ß¤§¬ùªº¤º®e¡C¨Ò¦p¼¯¦è¤Q»|ºâ¬O³o¬ù¤¤±ø¤åªº¸ÑÄÀ¡F¦Ü©ó·s¬ù¤]¤£ºâ¬Æ»ò·sªº¬ù¡A¥u¬O¬ùªº¸ÑÄÀ¦Ó¤w¡C·s¡B¨â¬ù¤@¤Áªº¤º®e¡A¤£½×¨º¤@¤è±¡A¹ï©Ò¦³¥H«H¤ß¬Ã±¤¯«À³³\ªº¤H³£¬O¤@¼Ëªº¡C
Back
¦æ¬°ªº¬ù¡B±ÏÅ«ªº¬ù¡B®¦¨åªº¬ù
¨ì¤Fº¸¨¯(Zacharias
Ursinus)©M¶ø§Qºû¦w(Kaspar Olevianus)¤§«á¡A¹ï©ó¬ùªº¤ÀÃþ§óÁ¿¨s¡A½×¨ì¥þ¥»¸t¸g±Ò¥Ü¤TÓ¬ù¡Aº¥ý¬O¡y¦æ¬°ªº¬ù¡z(Covenant
of Works)¡A´N¬O¨È·ínÂǵ۶¶±q¯«¦Ó±o¥Í©R¡C¦AªÌ¬O¡y±ÏÅ«ªº¬ù¡z(Covenant
of Redemption)¡A³o¬O¤T¤@¯«©¼¦¹¤§¶¡¬°µÛ±ÏÅ«¤HÃþ¡A¬ù©w¥Ñ¤l¯«¦¨¬°¯u¥¿ªº¤H¡A¨Ã§@§ó¬ü¤§¬ùªº«OÃÒ¤H¡AÂǵۦºº¡¨¬¯««ßªkªºn¨D¡AÄÀ©ñ¦b®¹¸j¤¤ªº¤HÃþ¡C¥t¥~ÁÙ¦³¡y®¦¨åªº¬ù¡z(Covenant
of Grace)¡A´N¬O¦b±ÏÅ«¤§¬ùªº°ò¦¤W¡A¤T¤@¯«»P»X±ÏÅ«ªº¤H¥ß¬ù¡A¨Ï¤H±o¨ì¯«ªº®¦¨å¡C¯«»P¤H¥ß¬ùªºÆ[©À¡A¦b¡m³´µ±Ó¼w«H±ø¡n(Westminster
Confession)¡B¥[º¸¤åªº¡m°ò·þ±Ðn¸q¡n¤¤¥R¤Àªí¹F¡A¥ç¬°§ï²¬£¯«¾Ç©Ò±j½Õªº¸t¸g¥DÃD¤§¤@¡C
±ÏÅ«¤§¬ùªº®zÂI-¤Hªº±À·Q
¥ß¬ù¯«¾Çªí¥Ü¡A¤T¤@¯«º¥ý»P¨È·í¥ß¡y¦æ¬°ªº¬ù¡z¡An¥L¶¶ªA¥H±o¥Ã»·ªº¥Í©R¡CµM¦Ó¤HÃþªº¥Nªí¨È·í¼Z¸¨¤F¡A¦]¦¹¤T¤@¯«¤¤ªº¤÷©M¤l©¼¦¹¥ß¡y±ÏÅ«ªº¬ù¡z¡G¤÷³]¥ß¤l§@¤¤«O¡AnÍ¢¥I¥X¥Í©R§@Å«»ù¡F¤l±µ¨ü¬ù©w¡A«OÃÒ¤÷©Ò¥æ°Uªº¡A§¹¦¨¡y±ÏÅ«ªº¬ù¡z¡CµM«á¤T¤@¯«´N¯à±N¡y®¦¨å¤§¬ù¡z¤¤¯«©ÒÀ³³\ªº±Ï®¦¤Àµ¹©Ò¦³»X´z¿ïªº¸o¤H¡C¦]µÛ¥ß¬ù¯«¾Ç¤¤¡y±ÏÅ«¤§¬ù¡zªº¼vÅT¡A§ó¥¿±Ð´N±N¤T¤@¯«¤§¶¡¦b±ÏÅ«¤u§@¤WªºÃö«Y¡A´yz¦¨¤@ºØ¡y¬ù©w¡zÃö«Y¡C¡m¼}}¯«¾Ç¤â¥U¡n(Moody's
Handbook of Theology)ªí¥Ü¡A¡yÁöµM¸t¸g¤¤¨Ã¨S¦³²M·¡ÃD¤Î±ÏÅ«ªº¬ù¡A¦ý³o¬O¤@Ó¦X²zªº±À½×¡C¡z27§B§J´I(Louis
Berkhof)
¦b¸ÑÄÀ¡y±ÏÅ«ªº¬ù¡z®É¡A¤]¤Þ¥Î¥H¥±©Ò¤@³¹¥|¦Ü¤Q¥|¸`¤Î¤T³¹¤Q¤@¸`¡A«ü¥X¡y±ÏÅ«ªºpµe¥]§t¦b¤T¤@¯«¥Ã»·ªº¨MijùØ¡A¡K¦b¯«±ÏÅ«ªº¸gºú(economy)¤¤¡A§ÚÌ¥i¥Hµo²{¤@ºØ¤À¤u¡G¤÷¬O°_·½ªÌ(originator)¡F¤l¬O°õ¦æªÌ(executor)¡F¸tÆF¬O¹ê¬IªÌ(applier)¡C³o¤À¤u¥²¬O¤TªÌ¤§¶¡¤@ºØ¥D°Ê¬ù©w(voluntary
agreement)ªºµ²ªG¡C¡z28¤]´N¬O»¡¡A§B§J´I±À½×¡A¤T¤@¯«¤TªÌ¤§¶¡¤§©Ò¥H¯à¡y¦X§@µL¶¡¡zªº°õ¦æ±ÏÅ«ªºpµe¡A¥²¬O¦]¬°¤TªÌ¤§¶¡¥H¤@ºØ¡y±ÏÅ«¤§¬ù¡zªºÃö«Y¨Ó©¼¦¹ºûô¡C
µM¦Ó¸t¸g¤¤Ãö©ó¤T¤@¯«¡X¤÷¡B¤l¡BÆFªº±Ò¥Ü¡A¨Ã¥¼±j½Õ¡y¥ß¬ù¯«¾Ç¡z¤¤¡y±ÏÅ«ªº¬ù¡z©Ò«ü¡A¯«¸t¤T¤@ªº¤TªÌ¤§¶¡¬O¬ùªºÃö«Y¡CÁöµM¦b·s¬ùªº±Ò¥ÜùØ¡A¤T¤@¯«½T¬O¦b³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡A±N¤T¤@¯«ªº¯¬ºÖ½çµ¹§ÚÌ(¥±¤@4~14)¡CÍ¢ªºpµe©M¶ø¯¦¡A¤]¬O¡y¯«±q¸U¥@¥H«e¦b§ÚÌ¥D°ò·þC¿qùةҩwªº¦®·N¡z(¥±¤T11)¡C¤lªº¨ü¦º¬O«öµÛ¯«ªº©w¦®¨Ã¥ý¨£(®{¤G23)¡AÍ¢¬O¦b³Ð¥@¥H«e´N¿Ý¥ý³Q¯«ª¾¹D(©¼«e¤@20)¡A¨Ã¦b³Ð¥@¥H¨Ó´N³Q±þ¤F(±Ò¤Q¤T8)¡C¦ý¬O³o¨Ç¸g¤åªº«ÂI¡A¦b©ó±j½Õ¤T¤@¯«¦b¥Ã»·ùØ©w¤F¤@Ópµe¡A¦b³oÓpµeùؤw¸g¥]¬A¤F°ò·þªº±ÏÅ«¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¨Ï®{Ìn±j½Õªº¬O¡A¥Dªº°v¦º¤Q¬[¨Ã«D¤HÃþ¾ú¥v¤Wªº°¸µo¨Æ¥ó¡F¯«ªº±Ï®¦¤]¨Ã«D¦b®É¶¡ùØ¡A¤H¼Z¸¨¤§«á¤~¶i¦æªº¸É±Ï±¹¬I¡C¨ä¤¤ªº«ÂI¦b©ó¡A¯«ªº±Ï®¦¤D¬O¤T¤@¯«¦b¤w¹L¥Ã»·ùد«¸tªº¦®·N¡A¦Ó«D¤T¤@¯«¤§¶¡ªº¬ù¡C¦]¦¹¡A¸Û¦p¡m¼}}¯«¾Ç¤â¥U¡n»P§B§J´Iªº¡m¨t²Î¯«¾Ç¡n(Systematic
Theology)©Ò¨¥¡A¡y±ÏÅ«ªº¬ù¡z¤£¹L¬O¤Hªº±À·Q¡C
Back
¸t¸g¤¤Ãö©ó¤T¤@¯«ªº¥¿½T±Ò¥Ü
¤£¶È¦p¦¹¡A¦pªG³o¦ì¤T¤@¯«©¼¦¹¤§¶¡¯u¬O«¦b¡y¬ù©w¡zªºÃö«Y¡A«h¸t¸g¥un¥Î¡y¥Ò¡z¡B¡y¤A¡z¡B¡y¤þ¡z©Î¥ô¦ó¤TÓ¥N¦Wµü¡A¨Ó¥Nªí¬Û¤¬¥ß¬ù¡B©¼¦¹µLÃöªº¤TªÌ¤]´N¨¬°÷¡A®Ú¥»¨S¥²n¯S·N¨Ï¥Î¡y¤÷¡z¡B¡y¤l¡z¡B¡yÆF¡z³o¤TÓ¯S§OªºÃã¨Óªí¹F³o¦ì¤T¤@¯«¡C§ÚÌ¥²¶·ª`·N¡A¡y¤÷¡z¡B¡y¤l¡z¡B¡yÆF¡z³o¤TÓÃã¬O¥D¦Û¤v´¿¸g»¡¹Lªº(¤Ó¤G¤K19)¡F¤]¬O¨Ï®{ÌÂÔ·V¨Ï¥Îªº(ªL«á¤Q¤T14,¥±¤@3~14)¡C¥D¦Û¤v©M¨Ï®{̳£¨è·N¨Ã²M·¡ªº¨Ï¥Î³o¤TÓÃã¡A»¡©ú³o¤TÓÃ㥲¬Oµ´¹ï¡B±©¤@¡B³Ì¹F·Nªº¥ÎÃã¡C´«¥y¸Ü»¡¡A°£¤F¡y¤÷¡z¡B¡y¤l¡z¡B¡yÆF¡z¡A¸t¸g¨S¦³´yz¤T¤@¯«ªº¨ä¥L¥ÎÃã¡F¸t¸g¤¤¥u´£¨Ñ¤F¤@ÓÃö©ó¤T¤@¯«©ú¤åªº±Ò¥Ü¡A´N¬O¡y¤÷¡z¡B¡y¤l¡z¡B¡yÆF¡z¡C¦]¦¹§Ú̬۫H¡A¡y¤÷¡z¡B¡y¤l¡z¡B¡yÆF¡z¬O¸t¸g¤¤Ãö©ó¤T¤@¯«³Ì«n¡B³Ì¥¿½Tªº±Ò¥Ü¡C
¤T¤@¯«¬O¥Í©Rªº¯«¡B¤À½çªº¯«
¸t¸g¤¤±Ò¥Üªº¤T¤@¯«¬O¥Í©Rªº¯«¡A¤]¬O¤À½çªº¯«¡C¡y¤÷¡z¡B¡y¤l¡z¡B¡yÆF¡zªººÙ©I¬O³Ì¦nªº¨£ÃÒ¡Cº¥ý¡A¥Ñ¦r±¨Ó¬Ý§Y¥i±oª¾¡A¡y¤÷¡z¡B¡y¤l¡z¨Ã«D¬ù©wÃö«Yªº¥ÎÃã¡A¦Ó¬O¥Í©RÃö«Yªº¥ÎÃã¡C¡y¤÷¡z¡B¡y¤l¡z¨Ã«D¦]¬°©¼¦¹¥ß¬ù¦Ó¬°¡y¤÷¡z¡B¡y¤l¡z¡CÍ¢¬O¡y¤÷¡z¡A¦]¬°Í¢¬O¯«¸t¥Í©Rªº·½ÀY¡FÍ¢¬O¡y¤l¡z¡A¦]¬°Í¢¬O¯«¸t¥Í©Rªº¹üÅã¡FÍ¢¬O¡yÆF¡z¡A¦]¬°Í¢¬O¯«¸t¥Í©Rªº¯À½è¡C¡y¤÷¡z¡B¡y¤l¡z¡B¡yÆF¡z»¡¥X¤T¤@¯«´N¬O¯«¸t¡B¥Ã»·ªº¥Í©R¡C¦AªÌ¡A¨Ï®{«Où¤]½×¨ì¤T¤@¯«¬O¤À½çªº¯«¡A¥L»¡¡A¡yÄ@¥DC¿q°ò·þªº®¦¡B¯«ªº·R¡B¸tÆFªº¥æ³q¡A»P§A̲³¤H¦P¦b¡z(ªL«á¤Q¤T14,ì¤å)
¡C¯«ªº·R¬O·½ÀY¡A¦]¬°¤÷¬O¤¸©l¡F¥Dªº®¦¬O·Rªº¬y¹D¡A¦]¬°¤l¬O¤÷ªº¹üÅã¡FÆFªº¥æ³q¤D¬O¥Dªº®¦¦PµÛ¯«ªº·Rªº¤À½ç¡A¦]¬°ÆF¬O¤l¦PµÛ¤÷ªº¶Ç¿é¡A¨Ï«H®{¯à¸g¾ú¨Ã¨É¨ü¤T¤@¯«¡C¦]¦¹¡A¦b¸t¸g¤¤©Ò¦³Ãö©ó¤T¤@¯«ªº¸g¥yùØ¡A¬Ò«¦bÍ¢¬O¥Í©R©MÍ¢ªº¤À½ç¡A²@µL±j½Õ¡y¤T¤@¯«©¼¦¹¥ß¬ù¡zªº±Ò¥Ü©M¥Î·N¡C©Ò¥H¡A¥ß¬ù¯«¾Ç¤¤¥H¡y±ÏÅ«ªº¬ù¡z¨Ó´yz¤T¤@¯«¡A¾B½ª¤F¸t¸g¤¤¡y¤T¤@¯«¬O¥Í©Rªº¯«¡B¤À½çªº¯«¡zªº«n±Ò¥Ü¡C
¡y®¦¨åªº¬ù¡zµLªk¸ÑÄÀ¥þ¥»¸t¸g
§ó¥¿±Ð«µø¥ß¬ù¯«¾Ç¡A¤]¹Á¸Õ¥H¥ß¬ùªºÆ[ÂI³e¦ê¥þ¥»¸t¸g¡CµM¦Ó¡A±¹ï¸t¸g¤¤¯«»P¤H©Ò¥ßªº¦UºØ¬ù29¡A¥[¤W¤£¦P®É¥N¯«¹ï«Ý¤H¤£¦Pªº¤è¦¡¡A¨Ï¯«¾Ç¾ÇªÌ¦b¸ÑÄÀ¯«»P¤HªºÃö«Y®É¡A¨ü¨ì·¥¤j§xÂZ¡A¦Ü¤µµ²ªG¤´²ö°J¤@¬O¡C§B§J´I¦b¥Lªº¡m¨t²Î¯«¾Ç¡n¤@®Ñ¤¤30Á|ÃÒ¾ú¾úªº«ü¥X¡A¦]¬°¦b¡B·s¬ù¤¤¦³¤@¨Ç¬Û¦P¡B«½Æªº¥y¤l¡A¨Ò¦p¡y§Ún§@§Aªº¯«¡z(³Ð¤Q¤C7,¥X¤G¤Q1,¥Ó¤G¤E13,C¤T¤@33,ªL«á¤»16,¨Ó¤K10)¡C©Ò¥H¥L»{¬°¡A¶ÈºÞ¯«¦b·s¡B¬ù®É¥N§@ªk¤£¦P¡A¦ý¬OÍ¢¤@ª½¬ß±æ¥H¡y®¦¨å¤§¬ù¡zªºì«h¨Ó¹ï«Ý¨ü³yªº¤H¡CµM¦Ó¡A§B§J´I¦¹Æ[¡X¥H®¦¨å¤§¬ùªºì«hÂk¯Ç¸t¸g¡A»P³\¦h¶Ç²Î¬£ªº¤H¤h¬Ýªk¤£¦P¡A¥HP²³»¡¯É¤ª¡A¦U°õ¤v¨£31¡Cµ´¤j¦h¼Æªº¾ÇªÌ³£»{¬°¡A¯«¦b¬ù¡B·s¬ù¤£¦Pªº®É¥N¬O¥H¤£¦Pªº¬ù§@¬°¯«¹ï«Ý¤Hªºªk«h¡A¨Ã«D¥þ·Ó§B§J´I©Ò¨¥®¦¨å¤§¬ùªºì«h¡C§B§J´I±ý¥H®¦¨å¤§¬ùªº±©¤@ì«h±N¸t¸g¤º®e³æ¯Â¤Æ¡Aµ²ªG«o¤Þ°_§ó¦h¯«¾Çª§½×¡C§Ú̦b¦¹¼È¤£°Q½×½Ö¹ï½Ö¿ù¡A±E¬O±E«D¡F¥u¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A¥H¡y¥ß¬ù¡zªºÆ[©À©Mì«h¨ÓÂk¯Ç¸t¸g¡A¤Þ°_§ó¦h°ÝÃD¡A¦]¦¹¨Ã¤£¦X¦¡¡C
¥ß¬ù¯«¾Çªº¨ä¥L®zÂI
¸t¸g©TµM°O¸ü¤F¯«»P¤H¥ß¬ùªº¨Æ¹ê¡A¦ý¬O¡y¥ß¬ù¡z¥u¯à«ü¥X¯«¦b®É¶¡ùØ»P¤H«Ø¥ß¤F©¼¦¹ªºÃö«Y¡A¤£¯à²[¬A¸t¸g¤¤¡y±q¤w¹Lªº¥Ã»·¨ì±N¨Ó¥Ã»·¡zªº¥þ±Æ[¡C¥H¥±©Ò®Ñ¤@³¹±Ò¥Ü¡A¯«¡y¡K·R§ÚÌ¡A´N«öµÛ¦Û¤v·N¦®©Ò³ß®®ªº¡A¿Ý©w§ÚÌ¡K¡z(5)¡CÍ¢¬O¨º¦ì¡y·ÓµÛÍ¢ªº¦®·N©Ò¿Ý©w¡AÀH¤v·N¦æ§@¸U¨Æ¡zªÌ(11)¡A¬Ò¬O«Où»¡¨ì¯«¦b¤w¹L¥Ã»·ùØ¡A¥¼³y¸Uª«¤§¥ýªº¬G¨Æ¡C«H®{¦p¤µ¯à¦b®É¶¡ùبɨü¤F¤T¤@¯«¤@¤Áªº¯¬ºÖ¡A¬O·ÓµÛÍ¢¦b¤w¹L¥Ã»·ùتº¤ß·R¬ü·N¡C¤]´N¬O»¡¡A¯«¦b¾ú¥v¤¤»P¤H¥ß¬ù¡A½ç®¦µ¹¤H¡A±ÏÅ«¸o¤H¡A¬OÍ¢¦b¤w¹Lªº¥Ã»·ùØ¡A®Ú¾ÚÍ¢ªº³ß®®¦Ó¦³ªºpµe¡C¡y¥ß¬ù¡z¤@Ãã©Ò¯à¥]§tªº¹L©ó¯U¹i¡A¤£¹L®É¶¡©M¾ú¥vªº½d³ò¦Ó¤w¡C¦AªÌ¡A¥H¡y¥ß¬ù¡z¤@Ãã¨Ó§Î®e¦b¸t¸g¤¤¯«»P¤HªºÃö«Y¡AÁô§t¯«»P¤H¤§¶¡¦s¦³¤@ºØ¥ß¬ùªÌ¹ï¨ü¬ùªÌªº³æ¦VÆ[©À¡A¤©¤H¤@ºØ¥~¦b¡Bªk²z¡B«ÈÆ[ªº·Pı¡A¤S»P·s¬ùùد«¡B¤HÁpµ²¬Û½Õªº¯«¸t±Ò¥Ü¤£ºÉ¬Û²Å¡C
¡y¥ß¬ù¯«¾Ç¡z§ä¥X¤F¸t¸g¤¤¯«»P¤H¥ß¬ùªººØÃþ¡A¤]¬Ý¨£¦b¤£¦P®É¥N¬ùªº¶i®i¡C¦ý³o¨Ç³£¤£¹L¹³¬Ý¨ì²±¸ËÄ_¨©ªº²°¤l¦Ó¤w¡C¯«»P¤H¥ß¬ù¡A¥Øªº¤Dn¤H±o¨ì¬ùùتº¤@¤Á¤º®e¡A¬ùªº¥»¨¤~¬O¯u¥¿ªº«ÂI¡C¯«»P¤H¥ß¬ù¬O¹Lµ{¡F¤H¨É¨ü¬ù¬O¥Øªº¡C¯«»P¤H¥ß¤§¬ùªººØÃþ¬O¥~´ß¡F¤H¨É¨ü¬ùªº¤º®e¬O®Ö¤¯¡C¦]¦¹¡A¡y¥ß¬ù¡z¤@Ãã¶È¯àµø¬°¯«¹ï«Ý¤Hªº¤è¦¡¡A¦ÓµLªk¶Ç¹F¯«»P¤H¥ß¬ù¤§¤º®eªºÂk¯Ç¡C¥i¨£¡A¥Î¡y¥ß¬ù¡z¨Ó§@¬°¾ã¥»¸t¸gªº¥Nªí¥DÃD¡A¨Ã¤£¹F·N¡C
Back
¥[º¸¤å¯«¾Ç¡X¯«ªº¥D®_
¥[º¸¤å¯«¾Çªº¯SÂI-«µø¯«ªº¥D®_
¦Ü©ó³QÅA¬°¡y§ï²¬£¯«¾ÇÁ`¾ã²zªÌ¡z(the
Systematizer of Reformed Theology )ªº¥[º¸¤å¡A¨ä¯«¾Ç¬O¥H¯«ªº¥D®_(sovereignty)¬°¤¤¤ß«ä·Q¡C¡m¼}}¯«¾Ç¤â¥U¡n«ü¥X¡A¯«¦Ü°ª¥DÅvªº±Ð¸q¡A¬O¾ãÓ¥[º¸¤å«ä·Qªº°ò¦¡C¯I´µº¸(Wilhelm
Niesel)¦b¡m¥[º¸¤å¯«¾Ç¡n(The Theology of Calvin)¤¤¼g¨ì¡A¥[º¸¤å»{¬°¯«ªº¥D®_¦b¤T¤è±Åã¥X32¡G²Ä¤@¡BÍ¢³Ð³y¨Ã¥Bºûô¤@¤Á¡A¨S¦³Í¢¡A¦t©z´NµLªk¹B§@¡F²Ä¤G¡BÍ¢½ç¥Í©R©M¯à¤Oµ¹¸Uª«¡A¨S¦³Í¢¡A¸Uª«µLªk¥Í¦s¡F²Ä¤T¡BÍ¢¤Þ¾É¸U¦³¡Aª½¨ì¸Uª«ªºµ²§½¡C¤]´N¬O»¡¡A¥[º¸¤å¬O¥H¯«ªº¥D®_¡A§@¬°¥Ñ¤w¹Lªº¥Ã»·¨ì±N¨Óªº¥Ã»·¤§³e¦ê¥DÃD¡A¨Ã¥H¦¹Æ[ÂI¨Ó¸ÑªR¯«¹ï¤Hªº±Ï®¦¡C¦Ó¡mºÖµ¬£¯«¾ÇÃã¨å¡n¦b¤ÀªR¥[º¸¤å¯«¾Ç®É¤]»{¬°¡A¦b¥[º¸¤å¯«¾Ç¤¤¡AµL½×¬OÃö©ó¤T¤@¯«¡B¸t¸g¡B¤H¡B±Ï®¦©M±Ð·|ªº±Ð¸q¡A³£±a¦³¯«¥D®_ªº¿@«p¨ý¹D33¡C
¡m°ò·þ±Ðn¸q¡n¬O¥[º¸¤å¯«¾Ç«ä·Q¥Nªí§@¡Aº¥ý½×¤Î«H®{¹ï³Ð³yªÌ¯«ªº»{ÃÑ34¡G¡y¯«¦bÍ¢ªº¤u§@¤¤¡A²M·¡ªºªí²{Í¢¦Û¤v©MÍ¢¥Ã¤[ªº¥D®_¡C¡z¡y¤H¥²¶·¶¶ªAÍ¢ªº§@¤ý¡A´N¬OÍ¢¦³°õ¦æ¦Xªk¥D®_ªº¦Ü°ªÅv§Q¡C¡z¡y§Ú̬JµMª¾¹D¯«¬O¸Uª«ªº³Ð³yªÌ¡A´N·í¥ß§Y¬Û«H¡AÍ¢¬O¥@¬É¸Uª«¥Ã»·ªº¥D®_¡K¡C¡z¦b¤H¨ü³y¤§«á¡A¯«¦bÍ¢ªº¥D®_¤¤¥H¥ß¬ùªÌªº¨¤À«e¨Ó»P¤H±µÄ²¡AÀ³³\½ç¤U¯¬ºÖ©M®¦¨å¡A¨Ãn¤H»{ÃѤH¬O¦b¯«¥D®_ªºÅv¬`¤§¤U¡C¦b¼Z¸¨¤§«á¡A¤H¥²¶·Âǵ۫H©M¸tÆF«¥Íªº¯à¤O¤~¯à¦¨¬°¯«ªº¤l¥Á¡F¨Ã¥B¡A¡y¦p¦¹·s¥Íªº¥Øªº¬O¨Ï«H®{ªº¥Í¬¡¦b¶¶ªA¤¤»P¯«ªº¤½¸q©M¿Ó¤@P¡A¦]¦¹ªí©ú¥L̤w³Q¦¬¯Ç¬°¯«ªº¨à¤k¡C¡z35¥L¤S¤Þù°¨¤Q¤G³¹¤@¦Ü¤G¸`§i¶D«H®{¡A±o±Ï¤§«á¥²¶·±N¦Û¤vÄmµ¹¯«¡AµL½×§@¬Æ»ò³£¥HºaÄ£¯«¬°¥Øªº¡C¦]¬°¡y§Ú̬OÄݯ«ªº¡A¡K¤£ÄÝ©ó¦Û¤v¡An§â¦Û¤vªº²z©Ê©Ò¦³Åv³£Ämµ¹¯«¡z¡C¡y¬°¨D¤µ¥Íªº¦w¹ç¡A§ÚÌ·í¡K¤@¥Í¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡C¡zY¦³¬Æ»ò¤£¦p·N¡AÀ³¸Ó·Q¨ì¡y¡K¬O¯«¦w±Æªº¡z¡C¡y¤£½×¾D¹J¬Æ»ò¡A¬Jª¾¹D¬O¯«ªº¦w±Æ¡A¥²©w¥H·P®¦ªººA«×ªYµM±µ¨ü¡Aµ´¹ï¤£§Ü©Ú¯«ªº«ÂÅv¡K¡A©Ò¦³¦N¤¿º×ºÖ¡AµL¤£¥ÑÍ¢¤ä°t¡C¡z36¦]¦¹¡A¥[º¸¤å»{¬°¦b¤@¤Á¨Æ¤W¡AÁöµM¤H¦³·N§Ó¡B¥DÅv¡A¦ý¯«¤~¬O¯u¥¿¨Ã¿W¤@ªº¥D®_¡C³o¤]¬O¥L³¯©ú¯u²zªº¥DÃD¡A³W½d°ò·þ®{¥Í¬¡ªºì«h¡C
¥[º¸¤å¯«¾Ç¤nÂI
¦Ü©ó²³©Ò©Pª¾ªº¡y¥[º¸¤å¯«¾Ç¤nÂI¡z37¡A¬O¥[º¸¤åªº¤ä«ùªÌ¦b¤@¤»¤@¤E¦~°w¹ï¨È¦Ì¯Ã¬£¤ÂI½èºÃªº¤ÏÀ»¡C¨ä¤º®e¥ç¬O¥H¯«ªº¥D®_©M¥DÅv¬°¤¤¤ß«ä·Q¨Ó¸ÑÄÀ¯«¹ï¤Hªº±Ï®¦¡G¦]µÛ¨È·íªº¼Z¸¨¡A¤Hªº¤ß«ä¡B·N§Ó³£¥¢¥h¬Û«H±µ¨üºÖµªº¯à¤O(¤Hªº¥þµMµL¯à)¡F¯«¦bÍ¢ªº¥D®_ùØ¡A¤w¦b³Ð¥@¤§«e´z¿ï¤F¬Y¨ÇÍ¢n´z¿ïªº¤H¡A´N¦b®É¶¡ùؽ絹¥LÌ«H¤ß(µL±ø¥óªº¿ï¥l)¡F¨Ï©Ò¦³¦bÍ¢¥D®_¿Ý©w©M´z¿ï¤¤ªº¤H¡A³£¯à±o¨ì°ò·þªº±ÏÅ«(¦³ªº±ÏÅ«)¡F¯«¥Î¤H¤£¯à§Ü©Úªº®¦¨å¨Ó©I¥l¡B¤Þ¾É¥LÌ¡A¦n¨Ï¥LÌÂk¦V¯«(¤£¯à§Ü©Úªº®¦¨å)¡F³o¨Ç¦b¯«¥D®_¤¤±o±Ïªº¤H¡A¥²©w»X¯«¤j¯àªº«O¦u¦Ó¤£¥¢¸¨¡Aª½¨ì¥Ã»·(¸t®{»X«O¦u)¡C¥Ñ¦¹¤ÂI¤£Ãø¬Ý¥X¡A¥[º¸¤å¯«¾Çªº¥DÃD´N¬O¯«ªº¥D®_¡C¤£¶È«H®{±o±Ïªºì¦]¬O¯«ªº¥D®_¡F«H®{¦b¥Í¬¡¤¤¬Ý¨£¡A¸g¾ú¨Ã¶¶ªA¯«ªº¥D®_¡F¬Æ¦Ü±o±Ïªº³Ì²×µ²ªG¡A¤]ÃÒ©ú¨Ã«ì´_¤F¯«¦b¦t©z¤¤¿W¤@¥D®_ªº¦a¦ì¡C
¥[º¸¤åªº¹dµÛ¡m°ò·þ±Ðn¸q¡n¡A¤º®e¥]²[¤F¤j³¡¤À°ò·þ®{«H¥õ»P±Ð·|¹ê¦æ¤è±ªº½×ÃD¡A¬O¤@®M¨ü¨ì³\¦h°ò·þ®{ªÖ©wªºµÛ§@¡CµM¦Ó¡A¦b¯«¹ï¤Hªº±Ï®¦³oÃöÁ䪺¯u²z¤W¡A¶È¶È«ü¥X¸t¸g¤¤©Ò±Ò¥Ü¯«»P¤H¤§¶¡ªk²z¤@±ªºÃö«Y¡A«o¥¼¦P®É¬Ý«¯«»P«¥Í¤§¤H¥Í©RÁpµ²»P½Õ©M³o¥Í¾÷¤@±ªºÁ¿¨s¡A¦]¦¹³y¦¨¤F«H®{»P¯«¤§¶¡»»¤£¥i¤Îªº¿ùı¡C¥L«ü¥X38¡A¡y«H®{¥²¶·»{Ãѯ«¬O¦t©zªº³Ð³yªÌ©MºÞ²zªÌ¡A¤]¬O±ÏÅ«¥D¡C¡z¡y«H®{¤]n«ä¦Ò°ò·þ§@¬°¥ýª¾¡B§g¤ý©M²½¥q¤TºØ¥ô°È¡C¡z39¦b¹ï¯«©M°ò·þ»P§Ú̪ºªk²zÃö«Y¤W¡A¥[º¸¤å¦³·¥¬°Â×´Iªº³¯©ú¡F¦b«H®{¥Ã»·±o±Ïªº½T¾Ú¤W¡A¥L¤]¦³¥R¤Àªºµoªí¡C¦ý¦b½×¨ì±Ï®¦©M°ò·þ®{¥Í¬¡ªº³¹¸`¤¤¡AÃö©ó«H®{Âǵ۫¥Í±o¨ì¯«ªº¥Í©R¡A¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A¬Æ¤ÖÃD¤Î¡C¦Ü©ó«H®{¹ï¯«ªº²¢¬ü¡B¿Ë±Kªº¸g¾ú¡A§ó¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡C
Back
¥[º¸¤å¯«¾Ç¹L«×±j½Õ¯«ªº¥D®_
¦Û§ï±Ð¥H¨Ó¡A¥ô¦ó¯«¾Ç«ä·Q¡A°ò¥»n¨D§Y¬O²Å¦X¸t¸g¥»·N¡C¥[º¸¤å«µø¡y±©¿W¸t¸g¡z¡A¨Ã¤£¤U©ó¸ô¼w¡CµM¦Ó¡A¦b«µø¸t¸g¸g¤åÅv«Âªº¦P®É¡A¤]¤£¯à¤£ª`·N¦U¶µ¯u²z¦b¥þ¥»¸t¸g¤¤ªº¦a¦ì»P¤ñ«¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤£¶È±Ð¸q¥»¨¥²¶·²Å¦X¸t¸gì·N¡F±Ð¸q¤¤¦U¶µ¤º®eªº¤ñ«¤]¤£¸Ó²§©ó¸t¸g¡A§_«hÃø²æ°¾°õªZÂ_¤§¶û¡C¥[º¸¤å¯«¾Çªº³Ì¤j®zÂI¡A¦b©ó³¯©ú¦U¶µ¯u²zªº¤ñ«»P¸t¸g¤£¦X¡A¤×¨ä¦b¯«»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¤W¡C¸t¸g»¡¨ì¯«»P¤H¤§¶¡¡A¬J¦³³yª«¥D»P¨ü³yª«(³Ð¤G7)¡B¥D®_»P¨üºÞªvªÌªºÃö«Y¡F¥ç¦³¤÷»P²³¨à¤k(¼»¤U¤C14,ÁÉ¥|¤T6,¦ó¤@10,¬ù¤@12,¬ù³ü¤T1,¥[¥|5~7,ù¤K14~17)¤§¥Í©RÁpµ²ªºÃö«Y¡C¥[º¸¤å©Ò¬Ý¨£¤§¯«ªº¥D®_Áö¬O¸t¸gªº¯u²z¡F¦ý¦b¡m°ò·þ±Ðn¸q¡n¤¤«o¥¼·ÓµÛ¸t¸gªº¤ñ«¨Ó³¯z¡Aµ²ªGµL§Î¤¤»s³y¤F¤@±ø¯«»P¤H¤§¶¡µLªk¸ó¶VªºÂE·¾¡C
¯«¬O«H®{ªº¥D®_¤]¬O«H®{ªº¥Í©R
«ö·Ó¸t¸g¥þ±ªº±Ò¥Ü¡A³o¦ì³Ð³y¸U¦³©M§Ú̪º¥D®_¡A¦p¤µ¹ï·s¬ùªº«H®{¦Ó¨¥¥ç¬O¿Ë¤Á«K§Qªº¡C¥L¬O¦b«H®{ùرªº¯«(¬ù¤Q¥|17,20,¤Q¤4~5,¥±¤T17¤W,¥|6,¦è¤@27)¡AÍ¢¬O§Ú̪º¥Í©R(¦è¤T4)¡A»P§Ú̦P¦b(¤Ó¤G¤K20,¬ù¤Q¥|16,ªL«á¤Q¤T14)¡F§Ṳ́]¦bÍ¢ùر(¬ù¤Q¥|20,¤Q¤4~5,ªL«á¤17,¥[¤G20)¡A»PÍ¢¦¨¬°¤@(¬ù¤Q¤C21,ªL«e¤»17)¡C³oºØ¿Ëªñ¡B²¢¬ü¡B´I¦³¥Í©Rªº¯«¸tÃö«Y¡A¦b¬ù¤w¦³¿Ý¨¥(¼»¤U¤C14,¦ó¤@10,ÁÉ¥|¤T6)¡A§ó¬O·s¬ù¸t¸g·¥¬°±j½Õªº«ÂI¡C¦]¦¹¡A¥[º¸¤å¯«¾Ç¶È°¾«¯«ªº¥D®_©M¥DÅv¡A©úÅ㤣²Å¸t¸gªº§¹³Æ±Ò¥Ü¡C¥H¦¹Æ[ÂI³e¦ê·s¡B¬ù¡A¹ê¬°¥H°¾·§¥þ¡F¥Î¨Ó´yz¦b±Ï®¦¤¤¯«»P¤HªºÃö«Y¡A§óÅã®æ®æ¤£¤J¡C
«H¥õ±a¶i¥DÆ[¸g¾ú¡A¤]¼vÅT¥DÆ[¸g¾ú¡C¦ý¥[º¸¤å¯«¾Ç¹ï¥þ¥»¸t¸g©ê¥H¯«¥D®_ªº¯U¹iÆ[ÂI¡AµL§Î¤¤¨Ï«H®{¦b«H¥õ¤W¹ï¯«ªº¥DÆ[ÅéÅç¨ü¨ì·¥¤j¨î¡C¥[º¸¤å»{¬°ªº°ò·þ®{¥Í¬¡¬O¡G¡y§ÚÌ·í¥ß¤@ӼзǡA·Ó³oӼзǥh§@¡A¼Ð·Ç½T©w¥H«á¡A´N·í§V¤O°l¨D¡C¡KY§ÚÌ©¾©ó¦Û¤vªº§Ó¦V¡A¤Oª§¤W´å¡A¡K¥Ã»·§V¤O¦V«e¡A¤£Â_ªº§ïµ½¡A²×¥²¦³¹F¨ì¦Üµ½ªº¤@¤Ñ¡A³o¬O§Ṳ́@¥Íªº¥Øªº¡F³Ì«á·í§Ú̱ư£¤@¤Á¦×Å骺¯Ê¥¢®É¡A¯«¥²¤¹³\§ÚÌ»PÍ¢¦³§¹¥þªº«´¦X¡C¡z40¥i¨£¥[º¸¤å¯«¾Çªº°ò·þ®{¥Í¬¡Æ[¡A¬On«H®{ÂǵۦۧÚn¨D©M¦Û§Ú¤W¶i¡A¨Ó¹F¨ì§Ú̪º¥D®_©Ò³]¥ß¤§¸t¼ä¡B¤½¸q¡B¦Üµ½ªº¼Ð·Ç¡C¥L«D±`±j½Õ°ò·þ®{¥Í¬¡¤¤¡An¦³¶¶ªA¡B¸t¼ä¡B·R¤Hªº¨£ÃÒ¡F¦b¡m°ò·þ±Ðn¸q¡n¤¤¤]ÃD¨ì«H®{n¹ï¯«¦³¸g¾ú41¡A¨Ò¦p¡A¡yn¦b¥Í¬¡¤¤ÀH®É»P¯«µo¥ÍÁpô¡A±N¸U¨Æ¨ú¨M©ó¯«ªº·N§Ó©M¨MÂ_¡C¡z¡y¬°¨D¤µ¥Íªº¦w¹ç¡A·í§í¨î¦Û¤vªº±¡·P¡A¤@¤ß¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡AÅý¯«ºÞ¨î§Ú̪º¼¤±æ¡C¡z¡y²{¦b¤@Ó¤H¤£¬O¬°¦Û¤v¬¡µÛ¡A¤D¬O°ò·þ¦b¥Lùر¬¡µÛ¡A¨Ã¦æ²Î¨î¡C¡z¤£¹L¡A¥[º¸¤å¯«¾Ç©úÅ㪺§â°ò·þ®{¸g¾ú©M¥Ø¼Ð³£¥u©w¦ì¦b¡y¯«ªº¥D®_¡z¡B¡y¯«ªº²Î¨î¡zªº½dÃ¥ùØ¡A©¿²¤¤F°ò·þ®{¥Í¬¡¤¤¥DÆ[¡B²¢¬üªº¤@±¡C
¦b·s¬ù¸t¸gùØ¡A¥D¤£Â_ªº±Ò¥ÜÍ¢¬O¥Ã»·ªº¥Í©R(¬ù¤@4,¤26,¤Q¤@25)¡A¬Æ¦Ü±Ò¥ÜÍ¢´N¬O§Ú̪º¥Í©R(¦è¤T4,¬ù¤»47,¬ù¤T15~16,36)¡C¤Hªº¥Í©R¬J¬O¥DÆ[¡B¥i¸g¾úªº¡F¯«¬O¥Í©R¡A¹ï¤H·íµM¤]¬O¥DÆ[¡B¥i¸g¾úªº¡CÍ¢ªº¥Í©R¬O¥þ¦t©z¤¤³Ì°ªªº¡A©Ò¥H¤H¹ï¯«¥Í©Rªº¸g¾ú¤]¬O³ÌÂ×´Iªº¡C¦b°ò·þ®{¤@¥Íªº¸ôµ{¤¤¡A§Ú̹ﯫ¸Ó¦³ªº¸g¾ú¡A¨Ã¤£¥u¦p¥[º¸¤å©Ò§Î®eªº¡A¬O¤@¦ì«ÈÆ[ªº¯¸¦b°_ÂI©M²×ÂIªºµô§P©x¡F¤Ï¦Ó¡AÍ¢¿Ë¦Û¦b§Ú̹F¨ì±Ï®¦·¥ÂI¨CÓ¹Lµ{ùØ¡A»P§Ú̦P¦b¡FÍ¢¤]¦b§ÚÌùر¡A¨Ï§Ú̹F¨ì±Ï®¦ªº·¥ÂI¡C·s¬ù¸t¸g±Ò¥Ü¡A°ò·þ®{¥Í¬¡¤¤¯à¨É¨ü¹ï°ò·þ·¥¬°¥DÆ[¡BÂ×´Iªº¸g¾ú¡GÍ¢»P§Ú̦P¬¡(¥[¤G20)¡B¦P¦b(¬ù¤Q¥|9,16,¤Ó¤@23,¤G¤K20)¡A§ÚÌ»PÍ¢¦P¦º(ù¤»8)¡B¦P®I¸®(ù¤»4)¡B¦P´_¬¡(¥±¤G6,¦è¤T1)¡B¤@¦P§¤¦b½Ñ¤Ñ¬ÉùØ(¥±¤G6)¡B¦P¤u(¥i¤Q¤»20,ªL«e¤T9,ªL«á¤»1)¡B¤@¦P¨üW(ù¤K17)¡A¬Æ¦Ü³Ì²×¦P±oºaÄ£(ù¤K17)¡B¤@¦P§@¤ý(±Ò¤G¤Q6)¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥[º¸¤å¯«¾Ç¯Â¥H¯«¥D®_ªº«ÈÆ[¨¤«×¨ÓÂk¯Ç¸t¸g¡AµLºÃ¬O²¤Æ¡B³h½a¤Æ¡A¬Æ¦ÜÅs¦±¤F°ò·þ®{¥Í¬¡¡C
Back
¨È¦Ì¯Ã¯«¾Ç¡X¦b±Ï®¦¤¤¤Hªº³d¥ô
¨È¦Ì¯Ã¯«¾Çªº¤º®e
¨È¦Ì¯Ã¯«¾Ç(Arminianism)¨Ã«D¥u¬O§ï²¬£¯«¾Ç¤¤¤@Ó¤Àª[ªº·N¨£¦Ó¤w¡A¥¦¬O¥Ñ©ó¥[º¸¤å¯«¾Çªº´Ý¯Ê©M¤£§¹¾ã¦ÓµÞµo¡A©Ò¥H¨È¦Ì¯Ã¯«¾Ç¥i¿×°w¹ï¤£¥¿Å¤§¥[º¸¤å¯«¾Çªº¤@Ó§ï²¹B°Ê¡C¨È¦Ì¯Ã¹ï¸t¸g©ê«ùªºÆ[ÂI¡A»P¥[º¸¤å¥¿¦n¬Û¤Ï¡X¥L±j½Õ¦b±Ï®¦¤¤¤H©Òtªº³d¥ô¡C¥Lªº¸òÀHªÌ¦b¤@¤»¤@¡³¦~ÀÀ©wªº¡m§ÜÅG¤å¡n(Remonstrance)
¤¤¡AÂk¯Ç¨È¦Ì¯Ã¯«¾Ç¬°¤¤j«ÂI42¡Cº¥ý¬O¡y®Ú¾Ú¿Ýª¾ªº¿ï¥l¡z(Election
based on foreknowledge)¡G¡y¯«¦b³Ð¥@¤§«e¡A¤w©w¤U¥Ã»·¦®·N¡AÂÇÍ¢¨à¤lC¿q°ò·þ¬@±Ï¼Z¸¨ªº¸o¤H¡K¨Ã«O¦u¥LÌ«ù¦u«H¤ßª½¨ì¥½¤F¡z¡C¡y¦Ü©ó¤£«Hªº¤H¡A¡K©w¤F¥L̪º¸o¡A¡K»P°ò·þ¤ÀÂ÷¡C¡z¨ä¦¸¬O¡yµLªº±ÏÅ«¡z(Unlimited
Redemption)¡G¡y±Ï¥DC¿q°ò·þ¬°©Ò¦³¤H¨ü¦º¡A¡K¦ý°£¤F«H®{¡A¨ä¥L¤H³£¤£¯à¨É¨ü¨ì¸oªº³j§K¡C¡z²Ä¤T¬O¡y¤Ñ©ÊªºµL¯à¡z(Natural
Inability)¡G¡y¤H¤£¯à¬@±Ï¦Û¤v¡A¤]¨S¦³¹B¥Î¦Û¥Ñ·N§Óªº¯à¤O¡A¡K¦p¦bI¹D©M¸o¤¤¡A¤£¯à¾a¦Û¤v¡K°£¤F¦b°ò·þùØÂǵ۸tÆF¡A±q¯««¥Í¡A¤ß¡B´÷¼}©M·N§Óªº¯à¤O³£±o¨ì§ó·s¡A´N¯à¥¿½Tªº²z¸Ñ¡B«ä¦Ò¡B´÷±æ¨Ã¹ê¦æ¯u¥¿ªº¨}µ½¡C¡z²Ä¥|¡A¡y¥ý«eªº®¦¨å¡z(Prevenient
Grace)¡G¯«½ç¤H¤@ºØ®¦¨å¨Ï¤H²æÂ÷¼Z¸¨ªº¼vÅT¡A¤H´N¯à¦V¯«¦^À³¨Ã¾Ì¦Û¥Ñªº·N§Ó´z¿ïºÖµ¡CµM¦Ó¡A¡y®¦¨åªº¹B¦æ¡A¨Ã¤£¬O¤£¯à§Ü©Úªº¡C¡z³Ì«á¬O¡y¦³±ø¥óªº«O¦u¡z(Conditional
Perseverance)¡G¡y¾aµÛ«HÂk©ó°ò·þ¡A¦³¸tÆF©~¦íªº¤H¡A³£¦³§¹¥þªº¯à¤O»P¼»¦ý¡B¥@¬É©M¦Û¤vªº¦×Å骧¾Ô¨Ã¥B±o³Ó¡A¡K¨º¬O¦]¬°¾aµÛ¸tÆFªºÀ°§U¦Ó¦¨ªº¡K¥un¤HÄ@·N±µ¨üÍ¢ªºÀ°§U¡K°ò·þ¥²«O¦u¥L̤£¦Ü¶^Ë¡A¡K©Î±qÍ¢ªº¤â¤¤¥¢¸¨¡C¡z
¨È¦Ì¯Ã¯«¾Ç½Õ¾ã¤F¥[º¸¤å«ä·QùØ¡y¤Z¨Æµ´¹ï¯«Åv¡z43ªº±j¯PÆ[©À¡AȱoªÖ©w¡C¡m§ÜÅG¤å¡n¤¤²Ä¤T©M²Ä¤ÂI¬O¨ä¯«¾Çºë¯«©Ò¦b¡G¡y¤H¡KÂǵ۸tÆF¡A±q¯««¥Í¡K±o¨ì§ó·s¡A´N¯à¡K¡C¡z¡y¾aµÛ«HÂk©ó°ò·þ¡A¦³¸tÆF©~¦íªº¤H¡A³£¦³§¹¥þªº¯à¤O¡K¥un¤HÄ@·N¡K¡C¡z¤]´N¬O»¡¡A¥L±j½ÕÅ¥ºÖµ¡B¬Û«H±µ¨ü¡B¹L°ò·þ®{¥Í¬¡®É¡A¥un¤HÄ@·N»P¯«°t¦X¡B¦^À³¡A´N·|±o¨ì¡B¸g¾ú¯«ªº¯à¤O¡A¯à»P¯«°t¦X¡A±o¨ì¯«ªº±Ï®¦¡C¦]¬°¨È¦Ì¯Ã¦b±Ï®¦½×¤¤¡Aª`·N¨ì¸t¸g¤¤¬Û¹ï©ó¥[º¸¤å¯«¾Çªº¥t¤@±«ÂI¡X¤Hªº¹ê»Ú°t¦X¡A¦]¦¹¥[±j¤F¸t¸g¯u²z©M°ò·þ®{¥Í¬¡¤§¶¡ªº±K¤ÁÃö«Y¡C°ò·þ®{«H¥õªº¥DÆ[©Ê©M¥i¸g¾ú©Ê¤]±o¥H´£°ª¡C¦]¦¹·í½Ã´µ²z¬ù¿«±N¨äµo´¤§®É¡A¦b°ò·þ®{¤¤¶¡¤Þ°_¼s¤jªºÄÝÆF´_¿³¡C¤µ¤Ñ¨È¦Ì¯Ã¯«¾Ç¤w¦b¤ñ¸û«µø¥DÆ[ÄÝÆF¸g¾úªº©v¬£¹ÎÅé¡A¨Ò¦p¡G½Ã²z·|¡B¸t¤½·|¡B¸t¼ä·|¡BÆF®¦¹B°Ê¹ÎÅéµ¥¡A¼sªx¬y¶Ç¡AÀ°§U³\¦h°ò·þ®{±oµÛÓ¤HÄÝÆFªº¸g¾ú¡C
°£¤F¤Wz«ÂI¤§¥~¡A¨È¦Ì¯Ãªº±Ð¾É¤]±j½Õ¡A¤H¤£·|¦]¬°¬O¨È·íªº«á¸Ç´N¿ò¶Ç¨ì¨È·íªº¸o©Ê¡F¤H¬O¦]¬°¥Ç¤F¸o¦³¤F¸o¦æ(¹L¥Ç)¡A¤~¦¨¬°¸o¤H¡C¡m§ÜÅG¤å¡nªí¥Ü¡A¡y§Ų́S¦³®Ú¾Ú»¡¡A¨È·íªº¸oÂk©ó¥L«á¸Ç¡K¤H¬O³æ³æ¦]µÛ¹L¥Ç³Q©w¸o¡C¡z44¦ý³oºØ¹ï¸o¤H¡B¸o©Êªº¯S®í¬Ýªk¡A»Pù°¨®Ñ©Ò»¡¡y¡K¸o¬OÂǵۤ@¤H¤J¤F¥@¬É¡z(ù¤12)ªº±Ò¥Ü¬Û¹HI¡A¬O¤£·Ç½Tªº±Ð¾É¡C
Back
¨È¦Ì¯Ã¯«¾Çªº°¾®t¤Î¼vÅT
¨È¦Ì¯Ã¯«¾Ç¤¤ªº¬Y¨Ç¯SÂI¡A¹ï«á¥@ªº°ò·þ®{²£¥Í³\¦ht±¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A°¾«±j½Õ¡y¤H¦b±Ï®¦¤¤ªº°Ñ»P¤Î«n©Ê¡z¡B¡y¤H¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¡z¡B¡y¤H¨S¦³ì¸o(¸o©Ê)¡z¡A¦Ó¤£¦A±µ¨ü¥t¤@±¡X¯«ªº¥DÅvªº³W½d¡A´N²£¥Í¤£¥¿Åªºµo®i¡CÁ§¤Ò(Philip
Schaff)´N´¿«ü¥X¡A¨È¦Ì¯Ã¯«¾Ç¡y¬°²z©Ê¥D¸qçE¸ô¡A¨Ï²z©Ê¥D¸q¦b²üÄõ¡B¤é¤º¥Ë¡B¼w°êªº°ê¥ß±Ð·|¤j¦æ¨ä¹D¡C¡z45²z©Ê¥D¸q²±¦æªºµ²ªG¡A¹ªÀy¤H¾ÌÂǦۤvªº²z©Ê¡Aµo®i´¼ÃѬì¾Ç¡A«H¾a¦Û¤vªºª¾ÃÑ¡A¤£¦Aʾa¯«¸tªº±Ò¥Ü¡A¤]¤£²z·|¯«ªº¥D®_Åv¬`¡C³o¾ÉP¦b¤Q¤C¡B¤Q¤K¥@¬ö±Ò»X®É¥N¡A¥HÃhºÃ½×(Skepticism)¡B²z©Ê¤Î¬ì¾Ç¬ã¨sªk¨Ó½èºÃ¡B§åµû¸t¸gì¤å©M¯«¸t±Ò¥Üªº§@ªk¡C³Ì«á¡A¬Æ¦Ü¦bªñ¥Nµo®i¥X¤£¤Ö¶S§C¸t¸g¡B¤Ï¹ï¯«ªº¡y·s¬£¯«¾Ç¡z¡A©Î¡y¤£«H¯«¾Ç¡z¡C
¥t¥~¡A¨È¦Ì¯Ã¯«¾Ç«ÅºÙn¨ú¥Î®¦¨å¡A¤@±¦b©ó¤Hªº¥D°Ê°t¦X¡A¥t¤@±¦b©ó¯«¦³±ø¥óªº«O¦u¡F¨Ã¥B¡A¬JµM¥ô¦ó¤@¦ì¦b°ò·þùتº«H®{¡AÀH®É³£¥i¯à±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨46¡F¦]¦¹¡A¦pªG¤µ¤é¯«¬I¦æ«O¦u¡A¤H¤]»P¯«°t¦X¡A¤H¹ï¤µ¤éªº±o±Ï´N¥iº¡¦³½T«H¡A¬¡¦b®¦¨å¤¤¡C¦Ü©ó¦b¥Ã¥@ùجO§_¤w¸g±o±Ï¡H¤µ¤é²@µL½T¾Ú¡An¨ì¨º¤é¨£¥D®É¤~ª¾¹D¡C³oºØ¡y¹q±è¦¡¡zªº±Ï®¦²z½×¡A¤£¦ý¨Ï«H®{¹ï¦Û¤vªº±o±Ï¡A±`±`ÄÆ¯B¦b¤@ºØ°_¥ñµL©wªº·PıùØ¡F§ó¬O¹ï¯«§¹¾ã±Ï®¦ªº¤£«H©MÄY«¿Ø¨ë¡C¸t¸g¤¤±Ò¥Ü¡A¯«§¹¾ãªº±Ï®¦¬O¥»©óÍ¢ªº¸q¡A¨ÃÂǵۧÚ̪º«H
(ù¤@16~17)¡C¯«ªº¸q¬J¬OÍ¢Ä_®yªº®Ú°ò(¸Ö¤K¤E14)¡AÍ¢¥Ã»·±Ï®¦¤§½T¾Ú¤]¥²Ã©T¦pÍ¢Ä_®yªº®Ú°ò¡C¦p¦¹¡A³s¯«ªº¤³¼Ä³£µLªk°Ê·nÍ¢±Ï®¦ªº½T¾Ú¡A§ó¦óªp¤H¨C¤éµL±`ªº·Pı¡H¦AªÌ¡A¡y«H¡z¬O¨Ï¤H±oµÛ¯«±Ï®¦ªº±©¤@¾ÌÂÇ¡C¬ù¿«ºÖµ¤T³¹¤Q¤¡B¤Q¤»¸`©ú¥Õªº«ü¥X¡A¡y¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº³£±o¥Ã¥Í¡C¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥LÌ¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡z°¨¥iºÖµ¤Q¤»³¹¤Q¤»¸`§ó©ú½T»¡¡A¡y«H¦Ó¨ü®ûªº¥²µM±o±Ï¡C¡z«H®{Âǵ۫H©Ò±oµÛ¤§¯«¥Ã»·¡BéTªº§¹¾ã±Ï®¦¡A°¾®tªº¨È¦Ì¯Ã¯«¾Ç«ç¯à¥ô·N§_»{¡H
¦b¸t¸g¡X¯«ªº¸Üùر¡A¦³¥DÆ[¯u²z©M«ÈÆ[¯u²zªº©_§®¥¿Å¡CÃö©ó³o¦ì¯«ªº«ÈÆ[¯u²z¡A¬OÍ¢¦Û¤vªº¤H¦ì(person)¡BÄÝ©Ê(attributes)©M¤u§@(works)¡A¬O§Ú̬۫Hªº«ÈÆ[¨Æ¹ê¡F¦ÓÃö©ó³o¦ì¯«ªº¥DÆ[¯u²z¡A«h¬OÍ¢¬¡¦b§ÚÌùر¡A¬°¤FÅý§Ú̸g¾ú¨Ã¨É¨üÍ¢©Ò¬O¡B©Ò§@¡B¨Ã©Ò¦³ªº¤@¤Á¡C©Ò¥H§Ú̦b«ÈÆ[¤è±À³¸Ó»{ÃÑ¡B·q«ô¨Ã¬Û«H³o¦ì§¤¦bÄ_®y¤Wªº¯«¬O¸U¦³ªº¥D®_¡B³Ð³yªÌ©MºûôªÌ¡F¦b¥DÆ[¤è±¤]¥²¶·¥D°Ê¥h¸g¾úÍ¢¦b§ÚÌÆFùتº¹B¦æ¡B§@¤u¡CµL½×¬O³æ³æ±j½Õ«ÈÆ[¯u²z¦Ó©¿µø¥DÆ[¯u²z¡A©Î¬O¥uµo´§¥DÆ[¯u²z¦Ó¹O¶V«ÈÆ[¯u²z¡A³£¤£¯àºc¦¨·Ç½Tªº¸t¸gÆ[©Î¸t¸g¥DÃD¡C¤ù±±j½Õ¤H¥DÆ[Åv¯q©M¥DÆ[·Pıªº¨È¦Ì¯Ã¯«¾Ç¡A¥¢¥h«ÈÆ[¯u²zªº¥¿Å¡A²×¦Üµo®i²æy¡A¨ä¹ú¬Æ©ú¡C
¥[º¸¤å¯«¾Ç»P¨È¦Ì¯Ã¯«¾Çªº³q¯f
¯«ªº±Ï®¦¡Aªº½T¬O¯«¸t±Ò¥Üªº«ÂI¡A¥[º¸¤å¯«¾Ç»P¨È¦Ì¯Ã¯«¾Ç³£«µø±Ï®¦ªºÄÄ©ú¡CµM¦Ó¡AÃö©ó¸t¸g¤¤¸t®{µ²§½ªº¸ÑÄÀ(¤Ó¤20,¤C21~23,¤Q¤»24~27,¤Q¤E23~30,¤G¥|46~51,¤G¤11~13,21,23,26~30,¸ô¤Q¤G42~48,¤Q¤E17,19,22~27,ù¤Q¥|10,12,ªL«e¤T8,13~15,¥|5,¤E24~27,ªL«á¤10,´£«á¥|7~8,¨Ó¤G3,¥|1,9,11,¤»4~8,¤Q16~31,35~39,¤Q¤G16~17,28~29,±Ò¤G7,10~11,17,26~27,¤T4~5,11~12,20,¤G¤G12)¡A¬O¨â¬£²z½×«nÁÕ¥_Â᪺ì¦]¡C¥[º¸¤å¬£¬Û«H¤H±o±Ï¤§«á¡A¥Ã»·ªº±Ï®¦¥²¨Ï«H®{¦b¯«ªº¥D®_¤¤¥Ã¤£·À¤`¡C¦]¦¹¥[º¸¤å»{¬°¡A¥H¤W©Ò¦C¸g¸`¤¤®ø·¥ªº¤è±³£¬O¹ï¤£«HªÌ»¡ªº¡A»P±o±Ïªº«H®{µLÃö¡C¨È¦Ì¯Ã¬£«h»{¬°¡A¤W¦C©Ò¦³®ø·¥ªºÂI³£¬OÃÒ©ú«H®{±o±Ï¤§«á¡A¤S·|±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¦Ó¥Ã»·¨I²_¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦¹¤D»F¦]©ó¨âºØ¯«¾Ç³£¥¼¯à¤À¿ë¦b¯«¹ï¤H¥Ã»·±Ï®¦ªºpµeùØ¡A¦³¡y±o±Ï©M¨I²_¡z»P¡y½à½ç©MÃgªv¡z¨â±ªºÁ¿¨s¡C
¸t¸g§¹¾ãªº±Ò¥Ü«ü¥X¡A¯«ªº±Ï®¦¬O¥Ã»·ªº¡A«H®{¤@¥¹±oµÛ´N¥Ã¤£·|¥¢¥h(¬ù¤Q28~29)¡C¦Ó®ø·¥ªº°O¸ü¡A«h¬O«ü¥X«H®{±o±Ï¤§«á¡A¥i¯à¥¢¥h°ê«×ªº½à½ç¡A¨ü¨ìÁ«·l¡F¦ý¤£¼vÅT«H®{¤w¸g±oµÛªº¥Ã»·±Ï®¦(ªL«e¤T8,14~15)¡C¥[º¸¤å¬£©¿²¤½à½ç©MÃgªv¡A¥H¬°¥u¦³±o±Ï»P¨I²_¡F¨È¦Ì¯Ã¬£«h±N½à½ç©MÃgªv¬Ý¦¨±o±Ï»P¨I²_¡C«eªÌ°ò©ó¯«ªº¥D®_¡A¬°·¥ºÝªº«ÈÆ[½×¡F«áªÌ°ò©ó¤Hªº·N§Ó¡A¬O·¥ºÝªº¥DÆ[½×¡Cµ²ªG³£µo®i¦¨¤£°÷¦X¥G¸t¸gªº¡y´Ý¯Ê¯«¾Ç¡z¡C
Back
¸t¸gªº¥DÃD¬O¯«ªº¸gºú
¥|¦Ê¦h¦~¨Ó¡A¤Q¬[¯«¾Ç¡BºaÄ£¯«¾Ç¡B¥ß¬ù¯«¾Ç¡B¥[º¸¤å¡B©Î¨È¦Ì¯Ã¯«¾Ç³£´¿¦b°ò·þ®{¤¤¶¡¥D¾É¤@¬q«H¥õ¼é¬y¡C·í®Éªº¸t¸g¥DÃD¡A¦b¾ú¸g¤@ªi¤@ªiªºÄÝÆF¹B°Ê«á¤w¸gº¥º¥×¥¿¡C¦³¨Ç¯«¾ÇÆ[ÂI¨ä¦W¨´¤µÁöµM¦z¥ß¤£·n¡A¤º®e«o³£¦´N¥¢¥h컪¡C¸t¸g¯u²zªº¸ÑÄÀ©M¶}±Ò¶V¨Ó¶VÂ×´I¡A¦]¦¹¯«¾Ç¤º®eªºº¥¦¸½Õ¾ã¬O¥²µMªºµ²ªG¡A¤]¬O²{¦bªº°ò·þ®{¤ñ¦´Á§ó»X®¦ªºì¦]¡C¥D»¡¡A¡y¦hµ¹½Ö¡A´N¦V½Ö¦h¨ú¡F¦h°U½Ö¡A´N¦V½Ö¦hn¡z(¸ô¤Q¤G48¤U)
¡C¤µ¤é°ò·þ®{¯¸¦b¤w¹L¤Q¤E¥@¬öªº°ò¦¤W¡A¹ï©ó¸t¸gªº¥DÃD©M«ÂI¸û½Ñ¤Q¤»¥@¬öÀ³§ó·Ç½T¡B§ó§¹¾ã¡C³o¬O¥Dªº°U¥I¡B¯¬ºÖ¡F¤]¬O§Ú̪º¸q°È¡B³d¥ô¡C
±q¯«±oµÛ±Ò¥Ü¦Ó¦V¤H¶ÇºÖµ¡B§@¨£ÃÒ¡B±Ð¾É¸t¸g¯u²z¡A¥»¬O°ò·þ®{¦b¦a¤W«nªº¨Ï©R¤§¤@¡C§ï²¬£¯«¾Ç®a¨«¥XÃöÁ䪺¤@¨B¡A±q¥D»â¨ü¨Ã¶}©l¶Ç´«ì´_ªº¯u²z¡C¦Û¸ô¼w¡B·O¹B²z¡B¥[º¸¤å¡B¨È¦Ì¯Ã¡K¨´¤µ¡A¾ú¥N¸t®{¦b¥D«eªº³ÒW¨Ï¸t¸g¯u²zªº«ì´_³vº¥¶i¨B¡C¦]¦¹¡A´N¯«¾Çµo®i¦Ó¨¥¡A³o¤@¥N¯«ªº¨à¤k¥²¶·©Ó¥ý±Ò«á¡F¤×¨ä¦b¶Ç©Ó¡B»{Ãѧ¹¥þ¸t¸g¯u²z©M¦V¤Hz»¡¸t¸g¥DÃDªº¨Æ¤W¡A§ó¬O³dµL®Ç¶U¡C¤]´N¬O»¡¡A¥¼§¹¦¨ªº§ï²¡A¥²¶·¦b±o¨ì¥¿½Tªº¸t¸g¥DÃD¤§«á¡A¤~¯à¹º¤U§¹¬üªº¥yÂI¡C
¦b¤G¤Q¥@¬öµØ¤H°ò·þ®{¤¤¡A§õ±`¨ü«D±`ª`·N¸t¸g¥DÃDªº±´°Q¡C¦p¥»¥Z¥L¤å©Òz¡A¥L¤D¥H¡y¯«ªº¸gºú¡z(God's
Economy)§@¬°¸t¸g¥DÃD¡C¦b¡m¸t¸g¤¤ºÞ¨î¨Ã¤ä°t§Ú̪º²§¶H¡n(The
Governing and Controlling Vision in the Scriptures)¤@®ÑùؽפÎ47¡A¡y¦t©z¤¤¤@¤Áªº¨Æª«¡A³£¦³®Ú¥»©MªK¸`ªºÁ¿¨s¡K¬ã¨s¸t¸g¤]¬O¦p¦¹¡A§Ṳ́£¸Ó¥uª`·NªK¸`¡A¤D¸Ó²`¤J¨ä®Ú¥»¡C¡z¦Ó¥L»{¬°¡y¯«ªº¸gºú¡z´N¬O¸t¸gªº¤¤¤ß¡B®Ú¥»¡A¤]¬O°ò·þ®{¥Í¬¡¡B¨Æ©^ªººÞ¨î²§¶H¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥L¤]«ü¥X¡A¡y¡K¸t¸g¦³¨â³¡¤À(«ü·s¡B¬ù)¡AÀY¤@³¡¤À(¬ù)¬O¿Ýªí¡B¿Ý¨¥¡A²Ä¤G³¡¤À(·s¬ù)¬OÀ³Åç¡B¦¨¥þ¡C¸t¸g©ÒÁ¿ªº¤@¤Á³£¬O¬°µÛÀ³Åç¡B¦¨¥þ¯«ªº¸gºú¡C¯«ªº¸gºú´N¬O¯«¦¨¦×¨¡A¸g¹L¤H¥Í¡A¨ü¦º¡A´_¬¡¡A¤Æ¨¦¨ÆF¡A¶i¨ì¤Hùر§@¥Í©R¡A§â¯«¤À½çµ¹¤H¡A¥s¤H±oÅܤơA²£¥Í¥l·|¡A´N¬O°ò·þªº¨Åé¡A¤]´N¬O¯«ªº®a¡B¯«ªº°ê¡B°ò·þªº°t°¸¡A³Ì²×ªº¶°¤j¦¨¡A´N¬O·sC¸ô¼»§N¡C³o´N¬O¸t¸g¡A¤]´N¬O¨ººÞ¨î¨Ã¤ä°t§Ú̪º²§¶H¡C¡z¥L¤S»¡¡A¡y®Ú¾Ú´£«e¤@³¹¤T¨ì¥|¸`¡A¯«ªº¸gºú¥i¥H»¡´N¬O¯«·s¬ù±Ò¥ÜªºÁ`ºÙ¡C«Où»¡¡A¥L¯d´£¼¯¤Ó¦b¥H¥±©Ò¡An¥LÅñ©J¨º´XÓ¤H¡A¤£¥iÁ¿¤£¦Pªº±Ð°V¡C±q¤W¤U¤å¬Ý¡A¤£¦Pªº±Ð°V´N¬O«ü»P¯«¸gºú¤£¦Xªº±Ð°V¡C¨º¨Ç¤H©ÒÁ¿ªº¡AÁö¦³¤@¨Ç¬ùªº®Ú¾Ú¡A¦ý³£¬O®aÃСB«ßªkµ¥¡A»P¯«¦b«H¥õùتº¸gºú¤£¦P¡C¡z¨ä¥LÃö©ó§õ±`¨üÁ¿¸Ñ¡y¯«ªº¸gºú¡z¤§¤º®e¡A½Ð°Ñ¥»¥Z§O½g¡A¦¹³B¤£¦AÂØz¡C
Back
¡y¯«ªº¸gºú¡zªº¯SÂI
§õ±`¨ü½×¸t¸g¥DÃD®É¡A±Ä¥Î¨Ï®{«Où©Ò±j½Õ¤§¡y¯«ªº¸gºú¡z¤@Ãã¡A¨ã¦³¤U¦C¯SÂI¡Cº¥ý¡A¡y¯«ªº¸gºú¡zì¤å§Y«ü©ú¯«¡X¸U¦³¤§¥Dªº¥DÅv¡B©w·N¡Bpµe¡B¦w±Æ¡F¤]¥]§t¤÷ªº®a®x¦æ¬F¡BºÞ²z¡B©M¤À½çµ¥¡C¬JÅU¤Î¯«ªº¥D®_¥DÅv¡F¤]¥¼©¿²¤¤÷¯«¹ïÍ¢¨à¤kªº¥Í©R¤À½ç¡A²Å¦X¤F¸t¸g¥¿Åªº±Ò¥Ü¡C¨ä¦¸¡A¡y¯«ªº¸gºú¡z¤§¤º®e¥þ³Æ§¹¾ã¡A³e¦ê¬ù¡B·s¬ù¡C©Ò¦³·s¬ùªº«n±Ò¥Ü©M¬ùªº¿Ý¨¥¡B¿Ýªí¡AºÉ³£¥]¬A¡A¬O¯«»P¾ú¥N¨à¤k©Ò¥ß¤§¬ù¤º®eªºÁ`¾ã²z¡C½×¨ì¯«ªº±Ï®¦¡A¤£¦ýª`«°ò·þ¦b¤Q¬[¤W¤w¸g§¹¦¨¤§ªk²z±ÏÅ«¡A¤]¥¼©¿µø°ò·þ¦b«H®{ùر¥¿¦b¶i¦æªº¥Í¾÷¬@±Ï¡A¨Ï«H®{¹ï¯«ªº±Ï®¦¯à¦³§¹¾ãªº»â·|©M¸g¾ú¡C³Ì«á¡A¡y¯«ªº¸gºú¡z¤]¨Ã«¯u²z»P¸g¾úªº¥¿Å¡C¤@±²M·¡±Ò¥Ü¤T¤@¯«ªº¨¦ì¡B¤ß·N¡B¤u§@¡F¥t¤@±¤S»¡¨ì³o¦ì¤T¤@¯«ªº©Ò¬O¡B©Ò§@»P¤Hªº±K¤ÁÃö«Y©M¤H¦b¯«ªº¦®·N¤¤ªº¦a¦ì»P¾³d¡C
°£¦¹¤§¥~¡A¡y¯«ªº¸gºú¡z¤]¬ð¯}¤F¨t²Î¯«¾ÇµLªk¸ÑÄÀªºª¼ÂI¡C¦Û§ï±Ð¹B°Ê«á¥X²{ªº¨t²Î¯«¾Ç¡A¹Á¸Õ±N¸t¸g¤¤ªº¤À´²¯u²zÂk¯Ç¾ã²z¬°¨t¦C©Êªººõn¡A¥H¸t¸g¡B¤T¤@¯«¡B°ò·þ¡B¸tÆF¡B¤H¡B±Ï®¦¡B±Ð·|©M¥½¥@½×ªº¶¶§Ç±Æ¦C³¯©ú¡C¦¹¤@§@ªkµL«D¬O¹Á¸Õn±o¨ì¤@Ó³s³e©Êªº¸t¸g¤º®e¡AÁ×§K©T¦u¤ù¬q¯u²z¡A¨¾¤î¡y½M¤lºN¶H¡A¦U°õ¤v¨£¡zªº§½±¡CµM¦Ó¨t²Î¯«¾Ç¶È¶È«ü¥X¸t¸g¦³¬Æ»ò(What)ÃD¥Ø¡F¦Ó¥¼»¡©ú¬°¬Æ»ò(Why)¦³³o¨ÇÃD¥Ø?©¼¦¹¶¡ªºÃö«Y¤S¦p¦ó(How)?¥H¡y¯«ªº¸gºú¡z§@¬°¸t¸g¥DÃD¡A¸Ñ¨M¤F³o¨Ç°ÝÃD¡A¨Ã±N¸t¸g¤¤«nªº¤jÃD¤©¥H¦êÁp¡A©¾¹êªºÅã¥Ü¸t¸g¤@³eªº¤¤¤ß±Ò¥Ü¡C
®i¡@±æ
¦Û©v±Ð§ï²¥H¨Ó¡A¥Dªº²³¹²¤H©¾¤ß³ÒW¡A¦b¾ú¦¸ªº§ï²¹B°Ê¤¤«ì´_¯«¸tªº±Ò¥Ü¡A¨Ò¦p¡G°ò·þªº¤Q¦r¬[¡B±©¿W«H¤ß¡BºaÄ£¯«¡B¯«»P¤Hªº®¦¨å¤§¬ù¡B¯«ªº¥D®_©M¤Hªº°t¦X¡Kµ¥¡C³o¨Ç¸Ñ¶}ªº¯u²z¡A¦b·í®É·¥¨ã®É¥N·N¸q©M»ùÈ¡CµM¦Ó¤µ¤é°ò·þ®{©M±Ð·|ªº»Ýn¡A¤w»·«D³o¨Ç¤ù¬qªº«n¯u²z¥i¥Hº¡¨¬¡C¥|¦Ê¦h¦~¨Óªº°ò·þ±Ðµo®i¡A¦³°õµÛ¯u²zªº¥úºa¨ÆÂÝ¡F¦P®É¤]¬O¦U«ù¤v¨£¡B©¼¦¹¤Àµõªº¶Â·t¾ú¥v¡C¥i¨£¾ú¥Nªº¯«¾Ç»Ý¨D¡A¤£¶È¬O³¡¤À¯u²zªº«ì´_¡A§ó¦b©ó¤@Ó¥¿½Tªº¸t¸g¥DÃD¡C¨Æ¹ê¤W¡A§ï²ªººë¯«¤D¬O«ì´_¸t¸g¤¤©Ò¦³¡A¦ý°ò·þ®{¤¤¶¡ÁÙ¨S¦³ªº¡C³oºØ«ì´_ªº¤u§@¥»À³¤@ª½¶i¦æ¡Aª½¨ì§¹¦¨¡B§¹º¡¡A´N¬O©Ò¦³ªº«H®{¡y³£¹F¨ì¤F«H¥õ¤W¨Ã¹ï¯«¨à¤l¤§§¹¥þ»{ÃѤWªº¤@¡A¹F¨ì¤Fªø¦¨ªº¤H¡A¹F¨ì¤F°ò·þÂ׺¡¤§¨§÷ªº«×¶q¡z(¥±¥|13,ì¤å)
¡C¥i±¤§ï²«ì´_ªº¸}¨B¡A¾ú¥NÁö¦³¶i®i¡A¦Ü¤µ©|¥¼¯u¥¿§¹¦¨¡Cºò´¤³¡¤À¡B¤£§¹¾ãªº¯u²z¡A¤Ï¦Ó¨Ï¯«ªº¨à¤k̹º¦a¦Û¡A¬Æ¦Ü©¼¦¹¤Àªù§OÃþ¡A¥¢¥h«ì´_¤u§@ªºì¥ý¥Ø¼Ð¡C
«Où¦b´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤¤¼g¨ì¡A¡y§Ú¡K´¿ÄU§A¤´¦í¦b¥H¥±©Ò¡A¦nÅñ©J¨º´XÓ¤H¡A¤£¥i¶Ç²§±Ð¡A¤]¤£¥iÅ¥±q¯î´ùµL¾Ìªº¸Ü»y¡A©MµL½aªº®aÃСF³oµ¥¨Æ¥u¥ÍÅG½×¡A¨Ã¤£µo©ú¯«¦b«H¤W©Ò¥ßªº³¹µ{(¦¹¦r§ÆÃ¾ì¤å§Y¬°¸gºú¡Goikonomia
)¡z(´£«e¤@3~4)¡C¦¹¸Ü¹ê¬°¯uª¾¨ô¨£¡C¦ýÄ@©Ò¦³¯«ªº¨à¤k̳£¯àÂǵۻ{ÃѨëù¦u¥¿½Tªº¸t¸g¥DÃD¡X¯«ªº¸gºú¡A¦Ó³Q«O¦u¦b°ò·þ¨Å骺¦X¤@ùØ¡AÄ~Äò§¹¦¨¥D©Ò¥æµ¹§Ú̪º°U¥I¡A«Ø³y°ò·þªº¨Åé¡A§¹¦¨Í¢¥Ã»·ªº¤ß·N¡C«
»C¥ü¥»
Back