²Ä¤Q¤@½g¡BªÏÅ骺¥\¥Î»P©M¿Ó¡@ ®Ñ¦W¡G¤Q¤GÄx(²Ä¤C¿è) ®Ñ¸¹¡G07-940-003

Ū¸g¡G

¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤T¸`¡A¤Q¤­¦Ü¤Q¤»¸`¡C

¤@­Ó¬°µÛ¥D¦Ó¬¡ªº¤H¡A¤@­Ó²æÂ÷¦Û¤vªº¤H¡A¥L¥~­±ªº¥Í¬¡³Ì­«­nªº¤@³¡¤À¡A´N¬O¯à¦b°ò·þªº¨­ÅéùØÅã¥X¥Lªº¥\¥Î¨Ó¡C¦b°ò·þªº¨­ÅéùØ¡A¨C¤@­ÓªÏÅé³£¦³¨C¤@­ÓªÏÅ骺¥\¥Î¡A¨º¬O¥²©wªº¡C¦pªG§A³o­ÓªÏÅéÁÙ¨S¦³¦b¨­ÅéùØÅã¥X§Aªº¥\¥Î¨Ó¡A¨º´NÃÒ©ú§AÁÙ¨S¦³¬°¥D¦Ó¬¡¡A§AÁÙ¨S¦³²æÂ÷¦Û¤v¡C­Y¬O§AùØÀY¯uªº²æÂ÷¤F¦Û¤v¡A§A¥~­±ªº¥Í¬¡¦ÛµM¦ÓµMªº´N¦b°ò·þªº¨­ÅéùØÅã¥X§A¨º­ÓªÏÅé¯S§Oªº¥\¥Î¡C§A¬O¤@­Ó§Ì¥S¡A§A¦b±Ð·|ùØ´N¦³§A¨º¤@³¡¤À¥\¥Î¡F§A¬O¤@­Ó©n©f¡A§A¦b±Ð·|ùؤ]¦³§A¨º¤@³¡¤À¥\¥Î¡CµL½×§A«ç¼Ëı±o§A¤w¸g²æÂ÷¤F¦Û¤v¡AµL½×§A«ç¼Ëı±o§A¬O¬°¥D¬¡µÛ¡A¦pªG§A¤£¯à¦b±Ð·|ùØÅã¥XªÏÅ骺¥\¥Î¡A§AªºÄ±±o´N¤£Ýb·Ç½T¡C

¦pªG§A¯u¬O²æÂ÷¤F¦Û¤v¡A¯u¬O¬°¥D¦Ó¬¡¡A¨º»ò¡A¦³¤@¥ó¨Æ¬O©w³Wªº¡A´N¬O§A¦b±Ð·|ùØ¥²©wÅã¥X§A³o­Ó§Ì¥S¡B§A³o­Ó©n©f¨º¤@³¡¤À¯S§Oªº¥\¥Î¨Ó¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¤£­n¦Û´Û¡A¥H¬°¤w¸g²æÂ÷¤F¦Û¤v¡A¥H¬°¬O¬°¥D¬¡µÛ¡C­Y¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦b±Ð·|ùØÁÙ¨S¦³¹F¨ì³o¤@­Ó¦a¨B¡AÁÙ¨S¦³Åã¥X§Ú­Ìªº¥\¥Î¨Ó¡A¨º¬O¤@­Ó·¥¤jªºÃÒ©ú¡A§Ú­Ì¥~­±ªº¥Í¬¡¨S¦³¬°µÛ¥D¡AùØÀY¤]¨S¦³²æÂ÷¦Û¤v¡C¦pªG¯uªº§AùØÀY²æÂ÷¤F¦Û¤v¡A¥~­±¬°¥D¬¡µÛ¡A¨º»ò¡A¦Û¦ÛµMµMªº¡A§A¦b°ò·þªº¨­ÅéùØ¥²©wÅã¥X§Aªº¥\¥Î¨Ó¡C

§Ì¥S©n©f¡A§A¤d¸U¤£­n¥H¬°§A©Ò»Xªº®¦¨å¬O¨º»ò¤Ö¡A¤Ö¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A§A¦b±Ð·|ùبS¦³¥\¥Î¡A§A¦b°ò·þªº¨­ÅéùبS¦³¥\¥Î¡C¥u­n§A¬O¤@­ÓªÏÅé¡A§A´N¦³¤@©wªº¥\¥Î¡C¨S¦³¤@­Ó¦³¯«¥Í©Rªº¤H¤£¬O°ò·þ¨­Åéùتº¤@­ÓªÏÅé¡A¤]¨S¦³¤@­ÓªÏÅé¤p¨ì¤@­Ó¦a¨B¨S¦³¨eªº¥\¥Î¡C¤@­Ó¤p±o¤£¥i¦A¤pªºªÏÅé¡A¦b¨­Åéùؤ]¦³¨eªº¥\¥Î¡C§Aµ´¤£¯à»´¬Ý¤@­ÓªÏÅé¡A¥H¬°¨e¤p¨ì¤@­Ó¦a¨B¨S¦³¥\¥Î¡C¨C¤@­ÓªÏÅé³£¦³¨eªº¥\¥Î¡A¨Ã¥B¨eªº¥\¥Î¬O§OªºªÏÅé©Ò¤£¯à¥N´Àªº¡C§Aªº¥\¥ÎµL½×«ç¼Ë¤p¡A§O¤H³£¤£¯à¥N´À¡C¤Ñ¤jªº¥\¥Î¤£¯à¥N´À³»¤pªº¥\¥Î¡C¤@­ÓªÏÅ馳¤@­ÓªÏÅ骺¥\¥Î¡A½Ö¤]¤£¯à¥N´À¨e¡CµL½×¦p¦ó¡A§Úªº¥\¥Î§A¤£¯à¥N´À¡A§Aªº¥\¥Î§Ú¤£¯à¥N´À¡C

¾¾¡I§Ú­Ì¦pªG¬Ý¨£³o¤@ÂI¡A´N­n§Ö¼Ö±o¸õ°_¨Ó¡CÃø©Ç§@¨Ï®{ªº­n¦³¨º»ò¦h¡C·s¬ùùتººÖ­µ®Ñ´N¥Î¥|­Ó¤H¨Ó¼g¡C§AŪ°¨¤ÓºÖ­µ¡A¨eµ¹§A¬Ý¨£°ò·þªº³o¤@¤è­±¡F§AŪ°¨¥iºÖ­µ¡A¨eµ¹§A¬Ý¨£°ò·þªº¥t¤@¤è­±¡F§AŪ¸ô¥[ºÖ­µ¡A§AŪ¬ù¿«ºÖ­µ¡A¨e­Ì¤Sµ¹§A¬Ý¨£°ò·þ¬O¥t¤@ºØªº¸t¼ä¡A¬O¥t¤@ºØªººaÄ£¡C§A¥hŪ©¼±oªº®Ñ«H¡A§A¬Ý¨£°ò·þªº°¶¤j¡F§A¥hŪ«Oùªº®Ñ«H¡A¥L¤S¬O¥t¤@ºØ»¡ªk¡F§A¦AŪ¬ù¿«ªº®Ñ«H¡A§A´N±o»¡¡A¬ù¿«©Ò»¡ªº°ò·þªººa¬ü¡A¬O§O¤H¨S¦³»¡¥Xªº¡C

§Ú­Ìªº¥D¤j¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A»Ý­n¥j¤µ¤¤¥~ªº«H®{¡B¾ú¥@¾ú¥Nªº«H®{¨ÓªíÅãÍ¢¡C§Ì¥S©n©f¡A¥Í©Rªº¬yÅS¡A´N¬O°ò·þªºªíÅã¡C¨­Åé¬O¥Í©R¹üÅ㪺¦a¤è¡C¥Í©R¬O¾ã­Óªº¡A¦ý¨e¹üÅã¦b¤£¦PªºªÏÅé¤W¡A´N¦³¤£¦Pªº¥\¥Î¡C³o¤@­Ó¥Í©R¬y¨ì¦Õ¦·¡A³oùØ´N¯àÅ¥¡F³o¤@­Ó¥Í©R¬y¨ì²´·ú¡A³oùØ´N¯à¬Ý¡F³o¤@­Ó¥Í©R¬y¨ì¸}¡A¸}´N·|¨«¸ô¡F¬y¨ì¤f¡A¤f´N·|»¡¸Ü¡F¬y¨ì¤ú¡A¤ú´N·|«rªF¦è¡C§A¬Ý¡A¥Í©R­ì¬O¤@­Ó¡A¥\¥Î«o¦³³\¦h¡F¥\¥ÎÁöµM¤£¦P¡A¥Í©R¤´¬O¤@­Ó¡C§Ì¥S©n©f¡A¬y¨ì§A¨­¤Wªº©M¬y¨ì§Ú¨­¤Wªº¬O¦P¤@­Ó°ò·þªº¥Í©R¡A¦ý¦b§A¨­¤W©ÒÅã¥Xªº¥\¥Î©M¦b§Ú¨­¤W©ÒÅã¥Xªº¥\¥Î«o¤£¤@¼Ë¡C¦n¦h®É­Ô¡A³o¤@­Ó§Ì¥S¯à§@ªº¨Æ±¡¡A´«¤@­Ó¤H´N§@¤£¨Ó¡C¬Y¥ó¨Æ§A¥²¶·¥h§ä¬Y§Ì¥S¡A¬Y¥ó¨Æ§A¥²¶·¥h§ä¬Y©n©f¡A´«¤@­Ó¤H¡A«ç»ò¤]§@¤£¨Ó¡C§A³o­ÓªÏÅ馳§A±M¤@ªº¥\¥Î¡C°ò·þªº¥Í©R¬y¨ì§A¨­¤W©ÒÅã¥X¨Óªº¥\¥Î¡A¬O§Oªº§Ì¥S©Ò¤£¯à¥N´Àªº¡C¤£ºÞ§A³o­ÓªÏÅé¤p¨ì¬Æ»ò¦a¨B¡AÁ`¦³§Aªº¥\¥Î¡C

§Ì¥S©n©f¡A§A¥i¥H¹ï§A¦Û¤v¸ÕÅç¤@¤U¡G¦pªG¤µ¤Ñ¦b¤@­Ó¦a¤èªº±Ð·|¤¤¡A§AÁÙ¨S¦³Åã¥X§Aªº¥\¥Î¨Ó¡A¤£¬O»¡§Aªº¥\¥Î¤p¡A¤D¬O»¡§A³o­Ó¤H¦b±Ð·|ùئn¹³¦³¤]¥i¥H¡A¨S¦³¤]¥i¥H¡A¨º´NÃÒ©ú§A³o­Ó¤H¥~­±ªº¥Í¬¡¤£¬O¬°µÛ¥D¡AùØ­±ªº¥Í©R¤]¨S¦³²æÂ÷¦Û¤v¡C³o¬O¤@­Ó«Ü¨ãÅ骺¸ÕÅç¡C¦pªG§A¨S¦³Åã¥X¥\¥Î¡A¨º´NÃÒ©ú§A¥~­±¨S¦³¬°¥D¦Ó¬¡¡AùØÀY¨S¦³³Q¥D¯}¸H¡C§Ú­ÌÀ³·íª¾¹D¡A¥D¦b¦a¤W­n¶ÇÍ¢ªººÖ­µ¡A¥D¦b¦a¤W­n§@Í¢ªº¤u§@¡A¥D¦b¦a¤W­n³q¦æÍ¢ªº¦®·N¡A¥D´N¥²¶·ÂǵÛÍ¢ªº¨­Åé¨Ó§@¡C¥Dªº¦®·N¡A¥Dªº¹D¸ô¡A¤£¬OÂǵۤ@­Ó¤H©Ò¯à§@¨ìªº¡C¥D¤£¯à³æ³æÂǵۤ@­Ó¤H¨Ó§@¡A¥D¥²¶·Âǵ۱з|¨Ó§@¡C

¯«©Ò­n¥Îªº¾¹¥×¬O±Ð·|¡A¤£¬O­Ó¤H¡F°ò·þªº¥Í©R©M¯à¤O¡A¥u¦³Âǵۨ­ÅéÅׯàÂ×´Iªº¹üÅã¡C¦]¦¹¡A¼»¦ý©Ò­n§@ªº³Ì¤jªº¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¨Ï°ò·þªº¨­Åé¡y¸ÑÅé¡z¡C¼»¦ýºÜ¤O­n§@³o­Ó¤u§@¡C§A¦pªG±q³o¤è­±¨Óª`·N¤@¤U¡A§A´N¬Ý¨£¼»¦ý§@³o¸ÑÅ骺¤u§@¬O¦h»ò¼F®`¡C§Ì¥S©n©f¤¤¶¡©¼¦¹²qºÃ¡A©¼¦¹«Ü®e©öµo¥Í»~·|¡A¨º³£¬O¼»¦ý¦b¨ºùا@¸ÑÅ骺¤u§@¡C§A¦b¨ºùةǤ@­Ó§Ì¥S¡A¥L¦b¨ºùØ«è¤@­Ó©n©f¡A°Ý°_­ì¦]¨Ó¡A¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¤F¤£°_ªº¨Æ±¡¡A³o´N¬O¼»¦ý¦b¨ºùا@¸ÑÅ骺¤u§@¡C¼»¦ý´N¬O­n¥s¯«ªº¨à¤k¤Àµõ¡A´N¬O­n¥s¯«ªº¨à¤k¸ÑÅé¡C¯«ªº¤u§@¬O¥s§Ú­Ì¦¨¬°¤@Åé¡A¼»¦ýªº¤u§@¬O¥s§Ú­Ì¸ÑÅé¡C¼»¦ýÂǵۧڭ̱ÑÃaªº¦×Åé¡AÂǵۧڭ̹x±jªº¦Û¤v¡AÂǵۧڭ̩ҳg·Rªº¥@¬É¡A¨Ó§@¸ÑÅ骺¤u§@¡C©Ò¥H¡A»{¯u»¡¨Ó¡AÄY­«ªº°ÝÃDÁÙ¤£¬O§A¦³¨S¦³¹ï¥I¦×Åé¡AÁÙ¤£¬O§A¦³¨S¦³©ñ¤U¦Û¤v¡AÁÙ¤£¬O§A·R¥@¬É¤£·R¥@¬É¡A¦Ó¬O¼»¦ý­nÂǵ۳o¨Ç¨Ó§@¸ÑÅ骺¤u§@¡F§A«O¯d³o¨Ç¡A´N¬O¬°¼»¦ý¯d¤U¦a¨B¡C

§Ì¥S©n©f¡A§A·Q¬Æ»ò¥s§@¦X¤@©O¡H¦X¤@´N¬O¯«¦Û¤v¡C«ç»ò»¡¦X¤@´N¬O¯«¦Û¤v©O¡H¤j®a©ñ¤U¦b¯«¥H¥~ªºªF¦è¬¡¦b¯«ùØ­±¡A¯«ªº¦Û¤v¦b§Ú­ÌùØ­±´N¦X¤@¤F¡C¦X¤@´N¬O¯«¦b§Ú­ÌùØÀY±oµÛ§¹¥þªº¦a¦ì¡A¦X¤@´N¬O¤j®aùØÀY¥u­n¯«¡A¦X¤@´N¬O¤j®aùØÀY¥u¥Rº¡¯«¡C¯«ªº¨à¤k¥Rº¡¤F¯«¡A©¼¦¹Åׯà©M¿Ó¡C¼»¦ý¤£¥²¥s§Ú­Ì¾x·N¨£¡B°_¤Àª§¡A¼»¦ý¥u­n¥s§Ú­ÌùØÀY¦³¤@ÂIÄeÂø¡A¦³¤@ÂIªF¦è¨Ó¦û¥h¯«ªº¦a¦ì¡A´NÝb¥s§Ú­Ì¸ÑÅé¤F¡C§A¬Ý¥´¤ôªdªº®É­Ô¡A¥Îªº¨F¤lùØ­YÄe¦³¤@ÂIªd¤g¡A´N«ç»ò¥´¤]¥´¤£µ²¹ê¡C¼»¦ý­n¯}Ãa¦X¤@¡A¥L¤£¥²§@§Oªº¡A¥L¥u­n¼»¤W¤@ÂIªd¤g¢w©M¯«ªº¥Í©R¦X¤£°_¨ÓªºªF¦è¢w¦b§Ú­ÌùØ­±¡A§Ú­Ì´N¸ÑÅé¤F¡C¤£¥²¾x·N¨£¡A¤£¥²°_¤Àª§¡A¥L¥u­n¼»¤W¤@ÂIªd¤g¦b§Ú­ÌùØÀY´NÝb¤F¡C§Ú­Ì¥i¥H·Ó±`¤@¦PÀ¼»æ¡B¤@¦P³ÜªM¡A¦ý§Ú­Ì¥i¯à¬O¸ÑÅ骺¡C

°ò·þªº¨­Åéµ´¤£¬O¤@­Ó¹D²z¡Aµ´¤£¬O¤@ºØ¦w±Æ¡A¦Ó¬O¤@­Ó¥Í©R¡C¬Æ»ò¬O±Ð·|¡H±Ð·|¤£¬O¤@ºØ¦X¥G¸t¸gªº¹D²z¡A¤£¬O¤@¨Ç¦X¥G¸t¸gªº§@ªk¡F±Ð·|¤D¬O¤@­Ó¥Í©R¡A¤D¬O°ò·þ¥Í©Rªº¹üÅã¡C¦X¤@¤£¬O¦b§OªºùØ­±¡A¦X¤@¤D¬O¦b¥Í©RùØ­±¡C¼»¦ý¥u­n·t·tªº¦b§AªºùØ­±Äe¶i¤@ÂIÂø½è¡A¦b¥LªºùØ­±Äe¶i¤@ÂIÂø½è¡A¤j®a¨Ã¨S¦³¾x·N¨£¡A¨Ã¨S¦³°_¤Àª§¡A¥i¬OµL§Î¤¤¤w¸g¸ÑÅé¤F¡I¨D¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡A§â§Ú­ÌùØÀYªºÂø½èÂo¥X¥h¡AÂǵۤQ¦r¬[©M¸tÆF¦b§Ú­ÌùØÀYÂo§Ú­Ì¡C

§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¦Û¤vªº¶É¦V¦b§Ú­ÌùØÀY¦³¦a¦ì»ò¡H§Ú­Ì¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¦b§Ú­ÌùØÀY¦³¦a¦ì»ò¡H§Ú­Ì¦Û¤vªº¤u§@¦b§Ú­ÌùØÀY¦³¦a¦ì»ò¡H©ÎªÌ§Ú­Ì¬OÅý°ò·þªº¥Í©R¦b§Ú­ÌùØ­±¦³§¹¥þªº¦a¦ì©O¡H®@¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó³£»Ý­n¦^¨ì¯«ªº­±«e¥h¡C§Ú­Ì¤£»Ý­n¥~ªíªº´_¿³¡A§Ú­Ì¥u¦³¤@­Ó»Ý­n¡A´N¬O¦^¨ì¯«ªº­±«e¡AÅýÍ¢¼ä²b§Ú­Ì¡A¥Î¤Q¦r¬[©M¸tÆF¨ÓÂo§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¬ß±æ¦]µÛ¤Q¦r¬[©M¸tÆFªºÂo¡A¥h±¼¼»¦ý©ÒÄe¶i¦b§Ú­ÌùØ­±ªºÂø½è¡C³o­Ó»Ý­n§Ú­Ì¦^¨ì¯«­±«e¥h¡C

Ä@¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¤£¬Û«H¦Û¤v¡C§Ì¥S©n©f¡A´N³s§Ú­Ìªº¨º­Ó¡y¹ï¡z¡A³£¥i¯à³Q¼»¦ý§Q¥Î¨Ó§@¸ÑÅ骺¤u§@¡C§Ú­Ì­n¾Ç²ß¦^¨ì¯«­±«e¨ü¥ú·Ó¡A§Ú­Ì¤]­n¾Ç²ß¨ì§Ì¥S©n©f¤¤¶¡¨ü§Ì¥S©n©fªº§ó¥¿¡C§Ú­Ì­n¾Ç²ßÄ@¥X¥ô¦ó¥N»ù±µ¨ü¤Q¦r¬[ªº¹ï¥I¡A¯uªº¦b±Ð·|¤¤Åã¥XªÏÅ骺¥\¥Î¨Ó¡C§Ú­Ì¤£¬O»¡·R¥D»ò¡H§Ú­Ì¤£¬O»¡©^Äm¤F»ò¡H§Ú­Ì´N­n¤£«O¯d¦Û¤v¡A¤£©È¥X¥ô¦ó¥N»ù¡AÅý¥D¼ä²b§Ú­Ì¡A°£¥h¨º¨ÇÂø½è¡A°£¥h¨º¨Ç¤£©M¿Óªº¦¨¤À¡A¥s°ò·þªº¥Í©R¯àÝb±q§Ú­Ì¨­¤W¹üÅã¡A¥s§Ú­Ì¦b¦P¤@­Ó¥Í©R¤¤Åã¥XªÏÅ骺¥\¥Î¡A¬¡¥X°ò·þ¨­Å骺¨£ÃÒ¡C


ªì«H³y´N¾\Ū

Copyright © Living Stream Ministry, Anaheim, California.

¡@