²Ä¤C½g¡B¤@¥ó¬ü¨Æ ®Ñ¦W¡G¤Q¤GÄx(²Ä¤G¿è) ®Ñ¸¹¡G07-935-003

¡@¡@Ū¸g¡G

¡@¡@¡@°¨¥iºÖ­µ¤Q¥|³¹¤@¦Ü¤E¸`¡C

¡@³o¬q¬G¨Æ¡A·ÓµÛ¥D­C¿q¦b³oùةһ¡ªº¸Ü¡G¡y§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A´¶¤Ñ¤§¤U¡AµL½×¦b¬Æ»ò¦a¤è¶Ç³oºÖ­µ¡A¤]­n­z»¡³o¤k¤H©Ò§@ªº¥H¬°°O©À¡C¡z¡]¥i¤Q¥|¢¸¡C¡^¥i¨£±oµL½×¦b¬Æ»ò¦a¤è¶Ç¤FºÖ­µ¤§«á¡A´N¤]¥²¶·­z»¡³o¬q¬G¨Æ¡C¦pªG¶Ç¤FºÖ­µ¡A«o¨S¦³­z»¡³o¬q¬G¨Æ¡A¦b¥D¬Ý¨Ó¡A¬O¤@­Ó¤j¯Ê¤í¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦b³oùØ­nÁ¿¨ì³o¬q¬G¨Æ¡C

¡@³o¬q¬G¨Æ³Ì­nºòªº·N«ä¬O¬Æ»ò©O¡H¥i¥Î©¼«e¤T³¹¤Q¤­¸`ªº¸Ü¨Óªí©ú¨e¡A´N¬O¡y¤ßùØ´L¥D°ò·þ¬°¸t¡I¡z³o¥y¸Üªº·N«ä¬O¡G§A­Ì­n¦b§A­ÌùØ­±´L°ò·þ¬°¸t¡A¹³´LÍ¢¬°¥D¤@¼Ë¡C³o¬G¨Æ¥u¤Þ°_¤H§@¤@¥ó¨Æ¡U´L¥D°ò·þ¬°¸t¡C¥D©Ò¥H»¡¡A¡yµL½×¦b¬Æ»ò¦a¤è¶Ç³oºÖ­µ¡A¤]­n­z»¡³o¤k¤H©Ò§@ªº¥H¬°°O©À¡C¡z´N¬O±Ð°V§Ú­Ì¡A¶Ç¤FºÖ­µ¥H«á¡A¥²¶·µ²¦¹ªG¤l¡C³o¬G¨Æ´N¬Oªí©ú³oªG¤lªº·N«ä¡C

¡@¡y¦³¤@­Ó¤k¤H¡A¡]°¨§Q¨È¢w¬ù¤Q¤T¢²¡A¡^®³µÛ¤@¥É²~¦Ü¶Qªº¯u­þèý­»»I¨Ó¡C¡z¯u­þèý­»»I¡A¤w¸g¬O«Ü¦nªº¤F¡F¦Ü¶Qªº¯u­þèý­»»I¡A¨º¬O¦n±oµL¥i¦A¦n¤F¡C³o¦Ü¶Qªº¯u­þèý­»»I¡A¬O²±¦b¥É²~ùØ¡C¥É²~¡A¤]¬O«ÜÄ_¶Qªº¡C°¨§Q¨È©Ò©^Ämµ¹¥Dªº¡A¤£¦ý­»»I¬O¦Ü¶Qªº¡A¦Ó¥B²±­»»Iªº²~¤]¬O«ÜÄ_¶Qªº¡C©Ò¥H¡A¤Z¬OÄmµ¹¥Dªº¡A³£±o¬O³ÌÄ_¶Qªº¡C

¡@¡y¥´¯}¥É²~¡A¡z¥É²~¥u¯à¥Î¤@¦¸¡A¤£¯à¥Î²Ä¤G¦¸¡C³o¤@­Ó¥É²~¦b°¨§Q¨È¥u¦³¤@­Ó¥Î³B¡A´N¬O»I¥D­C¿q¡C¤@µ¹¤F¥D¡A±q¤µ¥H«á¡A¦A¤]¨S¦³§Oªº¥Î³B¤F¡C

¡@¡y§â»I¼å¦b­C¿qªºÀY¤W¡A¡z¦o³o¼Ë¤@§@¡A«ÎùØ´Nº¡¤F­»®ð¡I¡]¬ù¤Q¤G¢²¡C¡^¤£¦ý¦b·í®É«Îùغ¡¤F­»®ð¡A´N¬O·í§Ú­ÌŪ³o¬q¸t¸gªº®É­Ô¡A¦n¹³¤]º¡¤F­»®ð¡I¦o°_¥ý¤£¹L¨Ï¤H¬Ý¨£¡A²{¦b¨Ã¥B¨Ï¤H»D¨ì¤F¡C³o¼Ëªº·R¥D¡A³o¼Ëªº©^Ämµ¹¥D¡A¯u¬O­»®ð¥|·¸¡A·|¤@ª½¦s¯d¨ì¥Ã»·ªº¡C

¡@¬ù¿«¤Q¤G³¹¤T¸`»¡¡A¦o¡y©Ù­C¿qªº¸}¡A¤S¥Î¦Û¤vÀY¾v¥hÀ¿¡z¡HÀY¾v­ì¬O¤k¤HªººaÄ£¡A¡]ªL«e¤Q¤@¢°¢´¡A¡^¦o§âºaÄ£©ñ¦b¥Dªº¸}¤U¤F¡I

¡@¦o³o¼Ë§@¡A¤£¦ý¤Þ°_¤F¤Hªº§åµû¡A¤]¤Þ°_¤F¤H¦V¦o¥Í®ð¡C¦ý¬O¡A¦o¤£ÅU¤@¤Á¡A¤]¤£²z¤@¤Á¡C¦o¨S¦³·Q¨ì³B¦b¤@­Óªø¤j·òºÆªº®aùØ¡F¦o¨S¦³·Q¨ì²{¦bªº®a¹Ò©M«e³~ªºÃø³B¡F¦o¨S¦³ÅU¨ì²³¤H·|§åµû¡B·|¥Í®ð¡C¦o´N¬O³o¼Ë§@¤F¡C¦o©^Ämµ¹¥D¡A¦n¹³´N¬O³o¼Ë¤£ÅU¤@¤Á¡C³o¬O§¹¥þªº©^Äm¡C©^Äm¤£¥u¬O§âªF¦èÄmµ¹¥D¡F©^Äm¨Ã¥B¬O±M¤@ªº¹ï¥D¡A¤£¤À¤ßªº¹ï¥D¡C

¡@©Ù»Iªº·N«ä¬O¤À§O¬°¸t¡C·|¹õ¥H¤Î·|¹õ¤@¤Áªº¾¹¨ã¡A³£¬O©Ù¤F»Iªº¡C¡y°ò·þ¡z´N¬O¡yÀ±Áɨȡz¡A·N«ä´N¬O¨ü»IªÌ¡C¹ï©ó³o¨ü»Iªº°ò·þ¡A§Ú­Ì­n¦b¤ßùØ­±´LÍ¢¬°¸t¡C¥Î»I¶î©ÙÍ¢¡A©Ó»{Í¢¬O§Úªº¥D¡A±N¤@¤Á³£©ñ¦bÍ¢ªº¨­¤W¡C§Ú­Ì¤£©È¹ï°ò·þ¤ÓºÉ©¾¤F¡A¤£©È¹ï°ò·þ¤Ó¼ö·R¤F¡C¦³¤@­Ó«C¦~ªº°ò·þ®{¡A¦V¤@¦ì¦Ñ¤H§@§O®É¡A¨º¦Ñ¤H¹ï¥L»¡¡A¡y§Ú¹ï§A¥u¦³¤@­Ó¬ß±æ¡A´N¬O¬ß±æ§A§@¥D­C¿qªº¤@­Ó¼ö·Rªº±¡¤H¡I¡z·R¥D¡B¨Æ©^¥D¡B¶¶ªA¥D¡B¹ï¥D©¾¤ß¡A¬O¤£¯à¦³­­«×ªº¡A¬O¤£©È¤Ó¦hªº¡C¥D³ßÅw§Ú­Ì¤£ÅU¤@¤Áªº·RÍ¢¡A¤£Á¿²z¥Ñªº·RÍ¢¡A¥X¥G±`±¡ªº·RÍ¢¡CÍ¢¥H¬°¶ÇºÖ­µªºµ²ªG¡A´N¬OÀ³·í¦³¤HªÖ¦]Í¢¦ºªº½t¬G¡A¦Ó¨ü¿EÀy¡A¦Ó·RÍ¢¡A©^Ämµ¹Í¢¡A§¹¥þ¶¶ªAÍ¢¡Aª½¨ì§O¤H¥H¬°¬O¤Ó¹Lªº¦a¨B¡C¥D¦b«Hªº¤H´NÅ㬰Ä_¶Q¡C¡]©¼«e¤G¢¶¡C¡^©¼±oÀ´±o³o­Ó¡C©Ò¥H¦b¥Lªº®Ñ«HùØ¡A´N¦h»¡¨ìÄ_¶Q¡F¥L»¡¨ì¦å¡B«H¤ß¡B¥ÛÀY¡BÀ³³\µ¥¡A³£¥[¤W¡yÄ_¶Q¡zªº¦r¼Ë¡C§Ú­Ì§â¦h¤ÖÄmµ¹¥D¡A´N¬Oªí©ú§Ú­Ì¬Ý¥D­È¦h¤Ö¡C

¡@°¨§Q¨È¦p¦¹¦æ¡Aªù®{­Ì¥H¬°¦p¦ó©O¡H¥L­Ì¡y¦³´X­Ó¤H¤ß¤¤«Ü¤£³ß®®¡A»¡¡A¦ó¥Î³o¼ËªP¶O­»»I©O¡H¡z¡]¥i¤Q¥|¢³¡C¡^¥L­Ì¥H¬°³o¬OªP¶O¡C¦ý¬O¡A³o­»»I¬O¼å¦b½Öªº¨­¤W©O¡H¬O¨ü»Iªº¤H¤£°t»ò¡H³o­»»I¬O¼å¦b¥Dªº¨­¤W¡A¦pªG»¡¬OªP¶O¡A´N¬O»¡¥DµL¦¹»ù­È¤F¡C¥D¯uªº´N­È¤£±o¶î³o­»»I»ò¡H¥Î¦b¥Dªº¨­¤W¡A·|¬OªP¶Oªº»ò¡H¨S¦³±M¤ß·R¥Dªº¤H¡A³£­n¥H¬°³o¼Ëªº©^Äm¤D¬OªP¶Oªº¡C«ö¤Hªº¬Ýªk¡A¶¶ªA¥D¡B·R¥D¡B¬°¥D±Ë±ó¤@¤Á¡A¦³®É­Ô¬O·|¤Ó¹Lªº¡A¬O·|ªP¶Oªº¡C¦ý¬O³o¼Ëªº§åµû¡A¤£¹Lªí©ú¥L¦Û¤v·R¥Dªºµ{«×¦Ó¤w¡C

¡@¡y³o­»»I¥i¥H½æ¤T¤Q¦h¨â»È¤lçêÀÙ½a¤H¡C¡z¡]¢´¤W¡C¡^¥L­Ì¥H¬°¦³§ó¦nªº¥Îªk¡A´N¬OçêÀÙ½a¤H¡C¤H¹ï©ó°ò·þ­Y¬O¨S¦³·R¡A¥L´N­n§â¬°¥D§@¤u¨Ó¥N´À¥L©ÒÀ³·í©^Ämµ¹¥Dªº·R¡C¤H­Y¥H¬°³Ì³»Ä_¶QªºÄmµ¹¥D¬OªP¶O¡A¥L´N­n±N³oÄ_¶Qªº¥Î¦b¤Hªº¨­¤W¡C³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¹³·í¤éªºªù¤@¼Ë¡A¹ï©ó°ò·þ¨S¦³±M¤@ªº¤ß¡A¨S¦³­s¼ä¡A¨S¦³¼ö·R¡A«o¥´ºâ¥Î¥~­±ªº¤u§@¨Ó¸Éº¡³o­Ó¯Ê¤í¡C

¡@¡y¥L­Ì´N¦V¨º¤k¤H¥Í®ð¡C¡z¡]¢´¤U¡C¡^°_¥ý¥L­Ì¤£¹L¬O§åµû¡F«á¨Ó¥L­Ì´N¦V¨º¤k¤H¥Í®ð¤F¡C¦ý¬O¡A°¨§Q¨È¤£¯à¦]µÛ¥L­Ì¥Í®ð¡A´N§â­»»I¯d¨Ç°_¨Ó¡C¥É²~¤w¸g¥´¯}¤F¡A­»»I¤w¸g¬y¥X¤F¡F±q¨Ó¨S¦³Ä묹Äm¤W¤F¡A¤S±q¾Â¤W¨ú¤U¨Óªº¡C°¨§Q¨È¦]¬°·R¥D¡A´N¦³Áx¶q¦p¦¹¦æ¡A¦o¨Ã¤£²z·|¤H¹ï¦oªº§åµû©M¥Í®ð¡C

¡@°¨§Q¨È¦p¦¹¦æ¡A¦b¤H¬Ý¬OªP¶O¡A¬O¤Ó¹L¤F¡C·ÓµÛ´¶³q¤@¯ë¤Hªº·N«ä¡A¥Î­»»I¦n¤F¡A¦ó¥²¥Î¯u­þèý­»»I©O¡H¥Î¯u­þèý­»»I¦n¤F¡A¦ó¥²²±¤§¥H¥É²~©O¡H¥Î¥É²~¦n¤F¡A¤S¦ó¥²ªá¨ì¤T¤Q¦h¨â»È¤l©O¡H¥L­Ì´N¤£§K§åµû¡A¬Æ¦Ü©ó¦V¦o¥Í®ð¤F¡C¦ý¬O¡A¦b¥D¬Ý¨Ó¡A³o¥ó¨Æ¬O¤£À³·í§åµûªº¡C¥D»¡¡A¡y¥Ñ¦o½}¡I¬°¬Æ»òÃø¬°¦o©O¡I¡z¥Dªº·N«ä¬O¡G¦o¤Ó·R¥D¡A¤£­nºò¡A§A­Ì¤£¥²§åµû¡A§ó¤£¥²¥Í®ð¡F§A­Ì³o¼Ë§åµû¡A³o¼Ë¥Í®ð¡A´N¬OÃø¬°¦o¤F¡C§A­Ì­Y·|·R§Ú¹³°¨§Q¨È¤@¼Ë¡A¨º¬O³Ì¦nªº¡F­Y¤£¯à¡A´N½Ð§A­Ì¤£­nÄdªý§O¤H³o¼Ëªº·R§Ú¡C¥D¬Ý³o¥ó¨Æ¬O¹ïªº¡A¬O¦nªº¡A©Ò¥H»¡¡A¡y¦o¦b§Ú¨­¤W§@ªº¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡I¡z®@¡I°¨§Q¨È³o¼Ë§@¡A¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡A¬O¤£¥i§åµûªº¡C¨C¤@­Ó°¨§Q¨È¡A¨C¤@­Ó·R¥Dªº¤H¡A³£¥u­n¦³¥D³o¥y¸Ü´NÝb¤F¡C§Ú­ÌÀ³·í¥H¥DªººÙ³\¬°º¡¨¬¡C§Ú­Ì¦pªG¬ß±æ§O¤HªººÙ³\¡A§Ú­Ì´N±oÀHµÛ¤Hªº·N«ä¥h¥Í¬¡¡A¦Ó¤£¯àÅé¶K±Ï¥Dªº¤ß·N¥h©^Äm¤F¡C

¡@·ÓµÛ·í®Éªº±¡§Î¡A¤T¤Q¦h¨â»È¤l¬O¤T¦Ê¦h¤Ñªº¤u»ù¡A¡]°Ñ¤Ó¤G¤Q¢±¡A¡^¦pªG¥[¤W¤­¤Q¤G­Ó¤£§@¤uªº¦w®§¤é¡A¨º´N®t¤£¦h¬O¤@¦~ªº¤u»ù¤F¡C§Ú­Ìª¾¹D¥D¨ì§B¤j¥§¦í¦b°¨§Q¨È®aùتº®É­Ô¡A°¨¤j¦ø­Ô¨Æ¦h¡A¨Ã¨S¦³¹²¤HÀ°¦£¡C¥i¨£¦oªº®a¨Ã«D´I¦³¤§®a¡C¦ý¬O¡A°¨§Q¨È¬O¤£¨D¦Û¤vªºµÎ¾A¡AºÉ¨ä©Ò¦³ªº¥Î¦b¥Dªº¨­¤W¤F¡C·R¥D¡B¨Æ©^¥D¬O¤£©È¤Ó¹Lªº¡C±N¤@¤Á¥Î¦b¥Dªº¨­¤W¬O¤£·|ªP¶Oªº¡C

¡@¡y¦o¦b§Ú¨­¤W§@ªº¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡C¡z¡]¢µ¡C¡^¥D­C¿q¤Ï¹ïªù®{ªº·Qªk¡C¥L­Ì¥H¬°³o¼Ëªº»IÍ¢¡A³o¼Ëªº©^Ämµ¹Í¢¡A¬O¤@ºØªP¶O¡C¥D«o»¡¡A³o¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡A¤£¬OªP¶O¡C·RÍ¢¨ì§Ñ°O¤F¦n¹³¬O¦b¥DùØ¥ý¶iªÌªº§åµû¡A¤D¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡A¤£¬OªP¶O¡C·RÍ¢¨ìªÖªá¶O¤@¤Á¦bÍ¢¨­¤W¡A¤D¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡A¤£¬OªP¶O¡C§Ú­Ì«Ý¥D¥Ã»·¤£·|¤Ó¦nªº¡F·R¥D¥Ã»·¤£·|¤Ó¦hªº¡F¶¶ªA¥D¥Ã»·¤£·|¤Ó¹Lªº¡CµL½×¤H¦p¦ó¬Ýªk¡AµL½×¤@¦P¨Æ©^¥Dªº¤H¦p¦ó§åµû¡A¥D¬O»¡¡A³o¼Ë§@¡A¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡C¶ÇºÖ­µ©Ò­n±oªºªG¤l¡A¨Ã¤£¥u¥s¸o¤H±o±Ï¦Ó¤w¡A¤D¬O­n¥s¨C¤@­Ó»X®¦ªÌ¦¨¬°°ò·þªº±¡¤H¡C©Ò¥H¸g¤W°OµÛ»¡¡A¡y­Y¦³¤H¤£·R¥D¡A³o¤H¥i¶A¥i©G¡C¡z¡]ªL«e¤Q¤»¢±¢±¡C¡^

¡@¥D¨Ã¤£¤Ï¹ï¥L­ÌçêÀÙ½a¤H¡A¥D«o¤Ï¹ï¥L­Ì»¡§@¦b¥D¨­¤Wªº¬OªP¶O¡C¥D¹ï¥L­Ì»¡¡A¡y¦]¬°±`¦³½a¤H©M§A­Ì¦P¦b¡A­n¦V¥L­Ì¦æµ½¡AÀH®É³£¥i¥H¡F¥u¬O§A­Ì¤£±`¦³§Ú¡I¡z¡]¥i¤Q¥|¡C¡^¥Dªº·N«ä¬O¡G§A­Ì­nçêÀÙ½a¤H¡AÁÙ¦³«Ü¦hªº¾÷·|¡A¦ý¬OªA¨Æ§Úªº¾÷·|¤w¸g¤£¦h¤F¡C

¡@¡y¦o©Ò§@ªº¡A¬OºÉ¦o©Ò¯àªº¡C¡z¡]¢·¤W¡C¡^¦b³oùØ¡A¤£¬O»¡¬°¥D¥Î¤F¦h¤Ö¡A¤D¬O°ÝÁٳѤU¦h¤Ö¡H´I¨¬ªº¤H¡A¦h®³¤@ÂIµ¹¥D¡A¦b¥L¨Ã¤£¬°Ãø¡F±©¿W³h½aªº¤H¡A­nºÉ¨ä©Ò¦³ªº©^Ämµ¹¥D¡A´N¯u¦³ÂIÃø¤F¡C¡y¦o©Ò§@ªº¡A¬OºÉ¦o©Ò¯àªº¡I¡z¦o¨S¦³³Ñ¤U¬Æ»ò¬°µÛ¦Û¤v¡C¥DªººÙÆg¡A¬O±q³o¡yºÉ¡z¦r¨Ó¡A¨S¦³ºÉ´N¨S¦³·R¡C·R¯«¡A¬OÀ³·íºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ¤O¡BºÉ·Nªº·R¡C¥i¬O¦h¤Ö®É­Ô¡A§Ú­Ì«Ý¥D³ºÁÙ¤£¦p«Ý¤@­Ó´¶³qªºªB¤Í¡I

¡@°¨§Q¨È¬°¦ó¦p¦¹¦æ©O¡H§Ú­Ì¬Ý¥D«ç»ò»¡¡G¡y¦o¬O¬°§Ú¦w¸®ªº¨Æ¡A§â­»»I¿Ý¥ý¼å¦b§Ú¨­¤W¡C¡z¡]¢·¤U¡C¡^¹L´X¤Ñ¡A¥D­n¨ü¦º¤F¡C¦oÀ´±o¥D¬O¬°¦o¦º¡A¬°±Ï¦o²æÂ÷¸oªº¦D»@¦Ó¦º¡C¦o·R¥D¡A¦]¦¹¦o¤£¯à¤£»I¥D¡C·R¥Dªº°Ê¤O¡A±©¿W¦b¥G¥Dªº¦º¡C¤£À´±o¥Dªº¦ºªº¡A¤]´N¤£·|¯u·R¥D¡C

¡@»I¥D¡A¬O­n¤Î®É¦Ó§@ªº¡Aµ¥¨ì¥D´_¬¡¥H«á¡A´N¬O·Q»I¥D¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡I¹³¨º´X­Ó°ü¤k¡A¦b¤C¤éªº²Ä¤@¤é²M±á¡A­n¥h»I¥D­C¿qªº¨­Åé¡A«o¤w¸g»I¤£µÛ¤F¡C¥D¤w¸g´_¬¡¤F¡A®É­Ô¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡C¤µ¤Ñ´N¬O§Ú­ÌÀ³·í©^Ämµ¹¥Dªº®É­Ô¡A¦A¿ð¡A®£©È¨Ó¤£¤Î¤F¡Iµ¥¨ì¥D­C¿q´_¬¡¤§«á¡A­n¨Ó»IÍ¢¬O¤Ó¿ð¤F¡Fµ¥¨ì§Ú­Ì´_¬¡¤§«á¡A­n¨Ó©^Ämµ¹Í¢¡A­n¨Ó±M¤ß·RÍ¢¡A¤]¬O¤Ó¿ð¤F¡C·í´_¬¡ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦pªG¦³¤d¸U­Ó¥@¬É¡A§Ú­Ì¤]·|«Ü¼Ö·N§¹¥þºJ±ó¤F¨Ó·R¥D¡F¦ý¬O¡A¥D­n§Ú­Ì²{¦b¹ïÍ¢´N¦³§¹¥þªº©^Äm¡C²{¦b¬O§Ú­Ì·R¥Dªº®É­Ô¡C¦ýÄ@§Ú­Ì³£¯à¶XµÛ¤µ¤Ñ¡A±N¦Û¤v§¹¥þÄmµ¹¥D¡A·R¥D¡B¨Æ©^¥D¡B¶¶ªA¥D¡C



ªì«H³y´N¾\Ū

Copyright © Living Stream Ministry, Anaheim, California.

¡@